A65 R
Versione catena alette diritte
GARBIN GROUP SRL
.
.
24
Per migliorare la stabilità, regolate
l’altezza da terra in modo che la parte
inferiore del telaio si avvicini a terra.
To improve the stability, adjust the
machine height in order that the
inferior frame is close to the
pavement.
Mettete in funzione la catena ed
accelerate fino ad un regime medio.
Put in action the chain and step on
the gas up to a medium-high rate.
Agite sulla leva della profondità, fino
al
raggiungimento
di
quella
desiderata.
Act trench-depth control to get Your
size little by little.
Per azionare la leva della
profondità,
tiratela
per
sbloccarla. Quindi, verificatene
il corretto inserimento.
To put in action the
trench-depth control, pull it in
order to release it. Then, be
sure to fit it in the proper way.
Date un minimo di movimento alle
ruote e regolate con cautela il
corretto regime di esercizio.
Give a minimum motion to the driving
wheels and adjust the right working
rate.
Impugnate saldamente
il
manubrio
e
lasciate
immediatamente
la
leva
di
sicurezza in caso di pericolo.
Grasp the control-
handle firmly and leave the
safety-lever in case of danger
immediately.
Questa escavatrice è
progettata
e
costruita
per
lavorare
su
terreni
sciolti.
Evitate impieghi diversi!
This trencher has
been
planned
and
manufactured to cut vegetable
soils. Avoid other purpose!
In emergenza, lasciate
la leva di sicurezza.
In emergency, release
the safety control.
Trovate
la
corretta
velocità della catena agendo
Find the right rotation
speed of the trench-chain by
Summary of Contents for A65 R
Page 55: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 55 ...
Page 56: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 56 ...
Page 57: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 57 ...
Page 58: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 58 ...
Page 59: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 59 ...
Page 60: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 60 ...
Page 61: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 61 ...
Page 62: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 62 ...
Page 63: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 63 ...
Page 64: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 64 ...
Page 65: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 65 ...
Page 66: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 66 ...
Page 67: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 67 ...
Page 68: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 68 ...
Page 69: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 69 ...
Page 70: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 70 ...
Page 71: ...A65 R Versione catena alette diritte GARBIN GROUP SRL 71 ...