background image

2

Il presente manuale racchiude un insieme di dati, notizie e prescrizioni che, per 

l’importanza dell’apparecchiatura, devono essere conosciuti sia da chi progetta 

la serranda metallica avvolgibile, e quindi sceglie il modello di paracadute più 

adatto, sia da chi la installa.

Dunque una conoscenza approfondita del prodotto è vivamente consigliata ad 

entrambi.

Pertanto, vogliate leggere attentamente il contenuto del presente manuale in 

tutte le sue sezioni.

-  Non rimuovere mai il sacchetto di protezione.

-  Non installare mai il paracadute all’esterno senza protezione. Coperture,  

  cassonetti, devono proteggere il paracadute da qualsiasi contatto con agenti  

  esterni come pioggia, detersivi industriali, getti d’acqua ad alta pressione che  

  possano compromettere il buon funzionamento del sistema.

-  Conservare il presente manuale

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA:

-  Non utilizzare in caso di segni di usura e/o danneggiamento oppure se vi è necessità di  
  riparazione o manutenzione;
-  Rispettare rigorosamente le istruzioni per l’installazione;
-  Controllare frequentemente l’avvolgibile durante l’installazione e tenere le persone  
  lontane finché questo è in movimento.

DESCRIZIONE

Il paracadute è un’apparecchiatura meccanica di sicurezza per serrande metalliche 
avvolgibili non compensate da molle con una duplice funzione:

1.

 Supporto dell’albero serranda;

2.

 Anticaduta in caso di una brusca accelerazione in discesa della serranda causata dalla 

   rottura di uno degli elementi di collegamento tra la trasmissione e l’albero serranda.
La gamma di paracadute 

GAPOSA

 comprende 9 modelli, ciascuno con una diversa 

coppia resistente. Il paracadute è costruito con materiale completamente trattato anti-
ossidazione ed è completo di un foro centrale passante per l’innesto dell’albero serranda 
e da una base metallica di supporto.

Summary of Contents for M1A

Page 1: ...ni FR p 10 Parachute Manuel de r f rence EN p 6 Safety Brake Reference manual DE p 14 Fangvorrichtung Einbaueinleitungen ES p 18 Paraca das Manual de referencia in fase di certificazione under certifi...

Page 2: ...presente manuale ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Non utilizzare in caso di segni di usura e o danneggiamento oppure se vi necessit di riparazione o manutenzione Rispettare rigorosamente le ist...

Page 3: ...catena non sia lenta Catena non sufficientemente tesa provoca accelerazioni brusche che comportano interventi accidentali del paracadute Fare quindi riferimento alla Tab A ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIO...

Page 4: ...o essere allentati per non compromettere la funzionalit del paracadute GAPOSA srl non risponde di eventuali danni causati da una errata installazione o da un uso improprio del paracadute DISPOSIZIONI...

Page 5: ...in Fig 2 le viti poste sul corpo centrale del paracadute 2 Riportare il perno che sporge dal corpo centrale nella posizione iniziale spingendolo nel senso inverso della freccia fino a che non si riatt...

Page 6: ...ance is needed Carefully respect the installation instructions Check frequently the shutter awning during installation and keep persons far from shutters awnings in movement DESCRIPTION The safety bra...

Page 7: ...ALLATION INSTRUCTIONS This operation is not particularly difficult but in order to get the best performance from the safety brake in accordance with the criteria indicated by the producing company the...

Page 8: ...sed by a wrong installation or an improper use TESTING INSTRUCTIONS The testing process of the safety brake consists of 1 An accurate check of a perfect installation by making sure that all the fasten...

Page 9: ...rding to the sequence in fig 2 the screws placed on the central body of the safety brake 2 Replace the pin projecting out of the central body in its initial position pushing it in the opposite directi...

Page 10: ...yst me Gardez ce manuel INSTRUCTIONS POUR LA S CURIT Ne pas utiliser en cas de traces d usure d endommagements de besoin de d pannage ou d entretien Respecter rigoureusement les instructions pour l in...

Reviews: