background image

V.

 

Kalibrieren 

 
HINWEIS:  Die  Waage  ist  schon  ab  Werk  vorkalibriert.  Für  die  Kalibrierung  ist  ein 
vorgegebenes  Prüfgewicht      erforderlich.  Ohne  dieses  Prüfgewicht  ist  ein  Kalibrieren 
nicht möglich und führt zu fehlerhaften Werten. 
 

Fragen Sie bitte bei Ihrem Händler nach geeigneten Prüfgewichten. 

 

o

 

Im ausgeschalteten Zustand halten Sie die Tasten [MODE] für ca. 2 Sekunden 
gedrückt  und  drücken  die  Tasten  [ON/OFF].  Warten  Sie  bis  im  Display 
„888888“ angezeigt wird. 

o

 

Lassen  Sie  die  Tasten  wieder  los.  In  dem  Display  erscheint  nach  einigen 
Sekunden  „EXXX“,  Modellabhängig  „E“-  sowie vier  Ziffern,  „E“  steht  für  den 
aktivierten Kalibriermodus, die Ziffern für das Modell (Etwa E1000 bei der FH-
1000). 

o

 

Platzieren Sie das geeignete Gewicht auf der Wägefläche und warten Sie bis 
das Display „PASS“ oder „good“ anzeigt.  

o

 

Der Vorgang ist abgeschlossen und der Wert wurde gespeichert. 

 

VI.

 

Fehlermeldungen & Problemlösung 

 

„E“ oder keine Displayanzeige 

Problem der Energieversorgung, Batterien 
auf Spannung prüfen und ggf. tauschen. 

 
„H“ 

Wägebereich  überschritten,  aufgelegtes 
Gewicht 

umgehend 

entfernen 

um 

dauerhaften  Schaden  an  der  Waage  zu 
vermeiden. 

 
Schwankende Messwerte   

Umgebungsbedingungen überprüfen. 

 
Falsche Messwerte  

 

Neukalibrierung der Waage erforderlich. 

 
 
 
 
 
 
 

                                User Manual  EN  

i

 

                              Digital Pocket Scale F / FH 

 

Thank you for purchasing our product. Please read all operating instructions carefully 
before use. 
 

 

Never  load  the  scale  with  more  than  the  maximal  capacity.  Overloading  will 
permanently damage it! 

 

Avoiding  any  exposure  to  extreme  heat  or  cold,  your  scale  works  better  when 
operated  at  normal  room  temperature.  Always  allow  the  scale  to  acclimate  to 
normal room temperature for at least one hour before use.  

 

Keep  your  scale  in  a  clean  environment.  Dust,  dirt,  moisture,  vibration,  air 
currents  and  a  close  distance  to  other  electronic  equipment  can  all  cause  an 
adverse effect on the reliability and accuracy of your scale.  

 

Handle with care. Avoid shaking, dropping the scale.  

 

Use the scale on a hard flat surface. 

 

I.

 

Technical data 

 

Model 

Min- / Maximum Load 

Readability 

F-1000 

0.5g  /  1000g 

0.05g 

F-2000 

1g  /  2000g 

0.1g 

F-3000 

1g  /  3000g 

0.1g 

FH-500 

0.1g  /  500g 

0.01g to 200g, 

0.05g to 500g 

FH-2000 

0.5g  /  2000g 

0.05g to 1000g, 

0.1g to 2000g 

 

Weighing units:   

 

g, oz, dwt, ozt, ct, gn 

Keyboard: 

 

 

MODE, TARE, ON/OFF 

Power supply:   

 

4 x 1.5V AAA Batteries 

Weighing plate (Ø / W x D): 

93 x 68 mm 

Dimensions (B x T x H):    

115 x 90 x 22 mm 

Net weight: 

 

 

210 g 

Operating temperature:   

10° to 30°C, unto 80% R.H. 

Display:  

 

 

LCD display with backlight,  
Digit height 10 mm 

Auto power off:   

 

After about 60sec. without weight change 

 

Reviews: