FM
56
FC66003934 - Rev 13
/ Das Kopieren, auch von Teilen, dieses Handbuchs ist streng verboten.
1.6 - MODELLE
FM 22
FM 32
FM 42
2 - VORSTELLUNG
2.1 - BESCHREIBUNG
Die Ventilatorkonvektoreinheiten für hohe Wände der Serie FM sind in drei
Ausführungen erhältlich, inklusive EC-Motor und Inverter, eingebautes ON/
OFF-Zwei-Wege-Ventil und Infrarotfernbedienung.
Die wichtigsten Komponenten und Funktionen sind folgende:
• Stilvolles Gehäuse aus ABS, mit runden Ecken, damit sie in jede
Art von Raum passen. Die Frontblende ist mit einer Status- und
Raumlufttemperaturanzeige ausgestattet.
• Die Luftauslassklappe ist motorisiert: Die Bewegung kann automatisch
erfolgen oder durch den Benutzer ausgewählt werden.
• Überdimensionaler Rippenrohrwärmetauscher mit Kupferrohr und
hocheffizienter Aluminiumrippe mit hydrophiler Beschichtung,
einschließlich leicht zugänglichem Entlüftungsventil und Ablassventil.
• Zwei-Wege-ON/OFF-Ventil mit elektrothermischem Stellglied, direkt am
Wärmetauscher installiert und durch den Mikroprozessor gesteuert.
• Systemanschlussleitungen für eine einfache Installation.
• Lüftermotoreinheit mit Tangentialgebläse, direkt mit dem
invertergesteuerten EC-Synchronmotor gekoppelt, wodurch geringer
Stromverbrauch, ruhiger Betrieb und Effizienz gewährleistet werden.
• Regenerierbarer Luftfilter, der durch Heben der Frontblende für die
regelmäßige Reinigung entfernt werden kann.
• Das Mikroprozessor-Steuersystem kann mit einer Infrarotschnittstelle
oder verkabelt für die Installation an der Wand verwendet werden, um
die automatische Verwaltung des Ventilatorkonvektors durchzuführen.
• Die Hauptfunktionen des Controllers sind folgende:
• Auswahl des Kühl-, Heiz-, Entfeuchtungs- oder Automatikmodus.
• Automatischer Neustart nach Stromausfall.
• PID-Algorithmus zur Steuerung des EC-Lüfters.
• Wassertemperaturmessung.
• Hilfskontakte zur Signalisierung des Heiz- und Kühlmodus.
• Eingangskontakt für Fern-ON/OFF (Raumbelegung).
• Serielle Schnittstelle (MODBUS-Protokoll) für Master/Slave-Netzwerk bis
zu 32 Einheiten.
• Infrarot-Fernbedienung - Kabelgebundene Fernbedienung als Zubehör
erhältlich.
2.2 - ZUBEHÖR IM LIEFERUMFANG DES GERÄTS
• Schablone zum Bohren der Befestigungslöcher.
• Installations- und Bedienungsanleitung.
Toute reproduction, même partielle, de ce manuel est strictement interdite.
1.6 - MODÈLES
FM 22
FM 32
FM 42
2 - PRÉSENTATION
2.1 - DESCRIPTION
Les ventilateurs muraux FM sont disponibles en trois modèles, avec moteurs et inverseurs
EC, valve à deux voies intégrées et télécommande à infrarouge.
Les principaux composants et caractéristiques sont les suivants :
• Un caisson en ABS avec coins arrondis pour convenir à tout type de pièce. La façade
avant dispose d'un affichage du mode de fonctionnement et de la température de l'air
de la pièce.
• Le volet d'ouverture d'air est motorisé : l'ouverture peut être automatique ou choisie par
l'utilisateur.
• Un ensemble échangeur de chaleur avec des ailettes de grosse taille avec tuyau de
cuivre et ailette en aluminium recouverte d'une matière absorbant l'eau, et une purge d'air
et d'eau facilement accessibles.
• Une vanne interruptrice deux voies équipée d'un moteur électrothermique installé sur
l'échangeur de chaleur et contrôlé par le microprocesseur.
• Système de raccordement des tuyaux flexible pour une mise en place facile.
• Ensemble moteur du climatiseur avec ventilateur tangentiel directement couplé au
moteur synchrone EC contrôlé par l'inverseur, qui assure faible consommation
d'électricité, silence et efficacité.
• Un filtre à air régénérable qui peut être démonté en levant la porte avant du caisson pour
un entretien régulier.
• Le système de contrôle du microprocesseur peut être utilisé avec un interface infrarouge
ou câblé pour une installation murale, pour faire fonctionner l'utilisation automatique du
ventilateur.
• Les principales caractéristiques du contrôleur sont les suivants :
• Rafraîchissement, chauffage, déshumidification ou mode de sélection automatique.
• Remise en route automatique après panne de courant.
• Algorithme PID pour contrôler le ventilateur EC.
• Mesure de la température de l'eau.
• Contacts auxiliaires pour signaler les modes chauffage ou rafraîchissement.
• Contact entrée pour télécommande marche/arrêt (occupation de la pièce).
• Port série (protocole MODBUS) pour réseau serveur/client jusqu'à 32 unités.
• Télécommande à infrarouge - télécommande câblée disponible en supplément.
2.2 - ACCESSOIRES FOURNIS AVEC L'APPAREIL
• Gabarit pour le perçage des trous lors de l'installation.
• Manuel d'installation et d'utilisation.
