7
GENERAL INFORMATION
This coffee machine is suitable for preparing espresso coffee using coffee beans and it is equipped with
a device to dispense steam and hot water. The machine is designed for domestic use and is not suitable
for heavy or professional use. Warning: no liability is assumed for any damage caused by:
• incorrect use not in accordance with the intended uses;
• repairs not carried out by authorized customer service centres;
• tampering with the power cable;
• tampering with any part of the machine;
• the use of non-original spare parts and accessories;
• failure to descale the machine or use at temperatures below 0°C (32°F).
IN THESE CASES, THE WARRANTY IS NOT VALID.
THE WARNING TRIANGLE INDICATES ALL IMPORTANT INSTRUCTIONS
FOR THE USER’S SAFETY. PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY TO PREVENT SERIOUS INJURIES!
HOW TO USE THESE OPERATING INSTRUCTIONS.
Keep these operating instructions in a safe place and make them available to anyone else who would use the
coffee machine. For further information or in case of problems, please refer to any authorized service centre.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
ϔ㠀ֵᙃ
ϔ㠀ֵᙃ
ᴀ੪ଵᴎ䗖ড়Փ⫼੪ଵ䈚ࠊᛣ߽⡍⌧੪ଵ˄HVSUHVVRFRIIHH˅ˈгৃࠊ㪌≑⛁∈DŽ
ᴀ੪ଵᴎ䗖ড়Փ⫼੪ଵ䈚ࠊᛣ߽⡍⌧੪ଵ˄HVSUHVVRFRIIHH˅ˈгৃࠊ㪌≑⛁∈DŽ
ᴀᴎ఼ⱘ䆒䅵ҙЎᆊᒁ⫼䗨ˈϡ䗖⫼ѢൟϧϮ⫼䗨DŽ
ᴀᴎ఼ⱘ䆒䅵ҙЎᆊᒁ⫼䗨ˈϡ䗖⫼ѢൟϧϮ⫼䗨DŽ
䄺ਞ˖ҹϟॳ᠔䗴៤ⱘӏԩᤳᆇˈࠊ䗴ଚϡᡓᢙӏԩ䋷ӏ˖
䄺ਞ˖ҹϟॳ᠔䗴៤ⱘӏԩᤳᆇˈࠊ䗴ଚϡᡓᢙӏԩ䋷ӏ˖
噝 ϡヺড়乘ᅮ⫼䗨ˈ䫭䇃Փ⫼
噝 䴲ᥜᴗᅶ᠋᳡ࡵЁᖗᠻ㸠ⱘ㓈ׂ˗
噝 ㆵᬍ⬉⑤㒓
噝 ㆵᬍᴎ఼ⱘӏԩ䚼ӊ
噝 Փ⫼䴲ॳ㺙䳊ӊঞ䜡ӊ
噝 㛑ᇍᴎ఼䖯㸠䰸൶⏽ᑺԢѢć˄̧˅ϟՓ⫼DŽ
ҹϟᚙމˈֱׂᰃ᮴ᬜⱘDŽ
ҹϟᚙމˈֱׂᰃ᮴ᬜⱘDŽ
ϝ㾦䄺⼎ᷛᣛ⼎᠔᳝᳝݇⫼᠋ᅝܼⱘ䞡㽕䇈ᯢDŽ
ϝ㾦䄺⼎ᷛᣛ⼎᠔᳝᳝݇⫼᠋ᅝܼⱘ䞡㽕䇈ᯢDŽ
䇼䇋ᣝ✻䖭ѯᣛ⼎䇈ᯢˈҹ䰆ℶϹ䞡ফӸʽ
䇼䇋ᣝ✻䖭ѯᣛ⼎䇈ᯢˈҹ䰆ℶϹ䞡ফӸʽ
བԩՓ⫼䖭ѯ᪡䇈ᯢ
བԩՓ⫼䖭ѯ᪡䇈ᯢ
䇋ᇚ䖭ѯ᪡䇈ᯢᴤֱ᭭ᄬᅝܼⱘഄᮍˈᑊ䅽Փ⫼䆹੪ଵᴎⱘ݊ҪҎৃ䱣ᛣপ䯙DŽ䖯ϔℹ䌘᭭
ߎ⦄ᬙ䱰ˈ䇋㘨㋏ӏԩ㒣ᥜᴗⱘ᳡ࡵЁᖗDŽ
ཹֱᄬ䖭ѯ䇈ᯢˈկ᮹ৢখ㗗DŽ
ཹֱᄬ䖭ѯ䇈ᯢˈկ᮹ৢখ㗗DŽ
