Futech EAGLE 24, Manual

Page: 7 / 20

EAGLE
7
Fonctionnement
1. Préparation préalable à l’arpentage
∙ Écartez les jambes du trépied pour
que les extrémités forment un triangle
régulier. Étendez les jambes jusqu’à
ce que la tête de trépied se trouve en-
viron 10 cm plus bas que votre hauteur
des yeux, puis serrez les vis de bloca-
ge d’extension.
∙ Assurez-vous que la tête de trépied est
à peu près de niveau. Appuyez ferme-
ment les pieds du trépied sur le sol.
∙ Placez le niveau automatique sur la
tête de trépied et serrez la vis centrale.
∙ En cas d’utilisation d’un trépied à
tête sphérique, desserrez la vis cen-
trale tout en maintenant la plaque de
base, puis laissez le niveau glisser sur
le trépied à tête sphérique jusqu’à ce
que la bulle se trouve au centre (Voir
fig. 1) .
1. tête de trépied
2. vis centrale
∙ Serrez la vis centrale.
∙ Réglez les trois vis calantes pour que la
∙ Um die hohe Präzision des Instru-
ments zu erhalten, begutachten Sie
das Instrument regelmäßig ein- bis
zweimal pro Jahr.
Betrieb
1. Vorbereitung vor der Vermessung
∙ Ziehen Sie die Beine des Stativs so
auseinander, dass die Beinspitzen ein
regelmäßiges Dreieck bilden. Ziehen
Sie die Beine aus, bis der Kopf des
Stativs ungefähr 10 cm unterhalb Ihrer
Augenhöhe liegt, und ziehen Sie dann
die Schrauben der Verlängerungs-
klemmen fest.
∙ Stellen Sie sicher, dass der Stativkopf
ungefähr eben ist. Drücken Sie die
Stativfüße fest in den Boden.
∙ Stellen Sie das automatische Nivellier-
gerät auf den Stativkopf und ziehen
Sie die Mittelschraube fest.
∙ Wenn Sie ein Stativ mit sphärischem
Kopf verwenden, lösen Sie die Mittel-
schraube und halten Sie die Basisplat-
te fest. Lassen Sie dann das Nivellier-
gerät auf das Stativ mit sphärischem
Kopf gleiten und sorgen Sie dafür,
dass sich die Luftblase in der Mitte
befindet (siehe Abb. 1) .
1. stativkopf
2. mittelschraube
∙ Ziehen Sie die Mittelschraube fest.
∙ Passen Sie die drei Nivellierungs-
Operation
1. Voorbereiden van de meting
∙ Spreid de statiefpoten zodanig uit dat
de pootuiteinden een regelmatige
driehoek vormen. Verleng de poten
totdat de statiefkop ongeveer 10 cm
onder uw ooghoogte is en vergren-
del vervolgens de verlengingsklem-
schroeven.
∙ Zorg ervoor dat de statiefkop onge-
veer waterpas staat. Druk de statief-
voeten stevig in de grond.
∙ Zet het automatische niveau op de sta-
tiefkop en draai de middelste schroef
aan.
∙ Als u een statief met kogelkop ge-
bruikt, maakt u de middelste schroef
los en houdt u de basisplaat vast,
plaats dan het toestel op het statief
met kogelkop en houdt de luchtbel in
het midden (Zie fig.1) .
1. statiefkkop
2. centrale schroef
∙ Bevestig de middelste schroef.
∙ Gebruik de stelschroeven om de wa-