26
603
I
GB
FUNZIONAMENTO MODELLO 2
FUNCTIONING MODEL 2
Mod. 2
A
B
Non introdurre nel comparto vivande troppo calde o liquidi in evaporazione,
coprire o avvolgere alimenti soprattutto se contengono aromi, non disporre sulle
griglie, carte o plastiche che ostacolino la circolazione dell’aria attraverso le gri-
glie stesse. Non mettere a contatto dell’evaporatore gli alimenti poiché viene ad
incollarsi la carta, che in fase di sbrinamento potrebbe andare ad ostruire il foro
di scarico condensa.
Lo sbrinamento di questo comparto avviene automaticamente durante il funziona-
mento; l’acqua di sbrinamento viene raccolta tramite uno sgocciolatoio ed evapo-
rata per mezzo del calore del compressore.
LAMPADA INTERNA SCOMPARTO FRIGORIFERO
Con l’apparecchio alimentato, la lampada interna si accende all’apertura del com-
parto frigo. E si spegne alla chiusura della stessa.
N. B. In caso di porta aperta per lungo tempo, la lampada viene spen-
ta automaticamente. La riaccensione è possibile dopo la chiusura e
riapertura dela porta.
Attenzione che il foro di scarico sia libero.
1
2
Do not put too hot or evaporating liquids into the refrigerator. Cover and wrap
foods, especially if they contain aromas. Do not place paper or plastic on the grids
which would block air circulation through the grids.
Do not let the food touch the evaporator, since the paper sticks to it and in the
defrosting phase could block the condensate discharge outlet.
This compartment is automatically defrosted during functioning, the defrosting water
is collected in a drainer and evaporated by means of the compressor heat.
FRIDGE COMPARTMENT LIGHT
When the appliance is connected to the mains supply, the fridge compartment light
switches on when the door is opened, and switches off when the door is closed.
N.B. If the door is left open for a long time, the light will switch off
automatically. The light can only be switched on again after the door
has been closed. Ensure that the discharge outlet is free.
1
2
REPARTO CONGELATORE
Il comparto congelatore viene avviato automaticamente
Dopo la messa in funzione sono necessarie circa tre ore prima che venga raggiun-
ta la temperatura adeguata di conservazione degli alimenti surgelati.
Funzione “SUPER”
Questa funzione e stata studiata per ottenere il congelamento rapido e deve essere
inserita almeno
3
ore prima dell’introduzione degli alimenti nel comparto congelatore.
•
Ponete la manopola (
K
) oltre la posizione “
5
”; la spia arancione (
A
) si accen-
de (la funzione
SUPER
e attiva solo quando la spia e accesa). La funzione
“
SUPER
” resta attiva per circa 24 ore ma può essere disattivata in qualsiasi
momento ruotando la manopola (
K
) in senso antiorario, fino a far spegnere la
spia (
A
). Durante le 24 ore della fase “
SUPER
” il compressore funziona per
65 minuti acceso e per 30 minuti spento.
•
Dopo 24 ore riposizionate la manopola (
K
) in posizione intermedia (fra 1 e 5)
altrimenti l’apparecchio continua a funzionare come se fosse in posizione
5
.
FREEZER COMPARTMENT
The freezer compartment is switched on automatically
Once the appliance is switched on, approximately three hours are needed to reach
the temperature at which frozen foods can be stored.
“SUPER” Function
This function as designed to guarantee a rapid freezing process. It must be switched
on at least
3
hours before introducing the foods into the freezer compartment.
•
Set knob (
K
) beyond position “
5
”. The orange control light (
A
) is now illumi-
nated (the
SUPER
function is activated only when the control light is illumi-
nated). The
SUPER
function remains active for about 24 hours, but it can be
deactivated at any time by turning knob (
K
) anticlockwise until control light (
A
)
is turned off. During the 24 hours of the
SUPER
phase, the compressor is
turned on for 65 minutes and turned off for 30 minutes of each hour.
•
After 24 hours, reset knob (
K
) in an intermediate position (between 1 and 5);
otherwise the appliance will continue to operate as if it were set on position
5
.
K
A
V
V
SUPER
K
