De-1
Nur mit installierten Luft
fi
ltern betreiben.
●
Trinken Sie nicht das abgelassene Wasser der Klimaanlage.
●
Drücken Sie nicht fest auf die Lamellen des Radiators.
●
In der Nähe der Klimaanlage keine brennbaren Gase verwenden.
●
Berühren Sie während des Betriebs nicht die Leitungen.
●
Stellen Sie sicher, dass zwischen elektronischen Geräten und Innen-
●
oder Außengeräten mindestens 1 m Abstand besteht.
Dieses Gerät darf nur dann von Personen (einschließlich Kindern) mit
●
reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie von
einer für ihre Sicherheit zuständigen Person bei der Verwendung des
Geräts beaufsichtigt oder angeleitet werden. Kinder müssen beaufsich-
tigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Hinweis:
Es kann sein, dass es beim Umschalten des Betriebsmodus im
Wärmerückgewinnungssystem einige Zeit dauert, bis er Betrie-
bsbereit ist. Bitte beachten Sie, dass dies kein Fehler ist.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION
VORSICHT
Versuchen Sie nicht, diese Klimaanlage selbst zu installieren.
●
Die Teile dieses Gerätes sind nicht für die Wartung durch den Benut-
●
zer vorgesehen. Wenden Sie sich für Reparaturen immer an autorisier-
tes Fachpersonal.
Wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen möchten, wen-
●
den Sie sich bitte für die Trennung der Anschlüsse und die erneute
Installation an autorisiertes Fachpersonal.
Das Gerät muss geerdet werden.
●
Achten Sie darauf, dass die Entwässerungsarbeiten für den Ablass
●
richtig implementiert werden.
Vermeiden Sie die Installation der Klimaanlage in der Nähe von Feuer-
●
stellen oder anderen Heizapparaten.
Halten Sie Kleinkinder bei der Installierung von Innen- und Außengerät fern.
●
BEZEICHNUNG DER TEILE
(1)
(2)
(5)
(6)
(7)
(4)
(3)
(14)
(13)
(12)
(11)
(10)
(9)
(8)
(15)
(1)
(3)
(8)
Betriebsfeld
(1)
Die MANUAL AUTO (MANUELLE AUTO) Taste
(2)
Diese wird für den Betrieb verwendet, wenn die Fernbedienung nicht
zur Verfügung steht.
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese „SICHERHEITS-
●
MASSNAHMEN“ sorgfältig und bedienen Sie das Gerät entsprechend.
Alle Anleitungen in diesem Abschnitt beziehen sich auf Sicherheit und
●
garantieren sichere Bedienungsbedingungen.
„WARNUNG“ und „VORSICHT“ haben in diesen Anleitungen die
●
folgenden Bedeutungen:
WARNUNG
Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die
bei unsachgemäßer Ausführung zum Tode oder zu
schweren Verletzungen des Benutzers führen könnten.
VORSICHT
Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die
bei unsachgemäßer Ausführung möglicherweise
zu Sach- oder Personenschäden führen können.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH
WARNUNG
Setzen Sie sich nicht längere Zeit dem direkten Wind der Klimaanlage aus.
●
Stecken Sie Ihre Finger oder Gegenstände nicht in den Auslassan-
●
schluss oder die Einlassgitter.
Außer im NOTFALL, stellen Sie niemals während des Betriebs den
●
Haupt- oder den Nebentrennschalter der Innengeräte aus. Es wird zu
einem Kompressorausfall sowie Wasserleckage führen.
Stoppen Sie zuerst das Innengerät durch Bedienen der Steuerungsge-
räts, des Konverters oder des externen Eingabegeräts und legen Sie
dann den Sicherungsschalter um.
Bedienung nur durch das Steuerungsgerät, den Konverter oder das
externe Eingabegerät.
Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt ist, darf es nur durch
●
autorisiertes Fachpersonal ausgetauscht werden, da hierfür Spezial-
werkzeuge und besondere Kabel benötigt werden.
Wenn Kältemittel ausläuft, löschen Sie alle Flammen, lüften Sie den Raum
●
und setzen Sie sich mit dem autorisierten Fachpersonal in Verbindung.
VORSICHT
Sorgen Sie während der Verwendung gelegentlich für Belüftung.
●
Verwenden Sie das Gerät nicht für Klimatisierungsanwendungen im Zusammen-
●
hang mit der Lagerung von Lebensmitteln, Präzisionsgeräten oder Kunstwerken.
Achten Sie darauf, dass Tiere oder P
fl
anzen nicht direkt dem Luftstrom
●
ausgesetzt sind.
Luftstrom nicht auf offene Feuerstellen oder Heizgeräte richten.
●
Blockieren oder decken Sie nicht den Einlassanschluss und Auslassanschluss ab.
●
Steigen Sie nicht auf die Klimaanlage und stellen Sie nichts darauf.
●
Keine Wasserbehälter, Blumenvasen o.ä. auf die Klimaanlage stellen.
●
Keine Gegenstände an das Innengerät hängen.
●
Stellen Sie nichts unter das Innengerät, dass nicht nass werden sollte.
●
Stellen Sie immer die Hauptsicherung aus, wenn Sie die Klimaanlage
●
oder den Luft
fi
lter reinigen.
Gießen Sie kein Wasser oder Reinigungslösungen direkt auf das Gerät
●
und waschen Sie das Gerät nicht damit ab.
Setzen Sie die Klimaanlage keiner direkten Einwirkung von Wasser aus.
●
Betätigen Sie die Klimaanlage nicht mit feuchten Händen.
●
Installationsunterbau der Klimaanlage auf Beschädigung überprüfen.
●
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEIL NR. 9377772091
VRF-System Innengerät (wandmontierter Typ)
INHALT
SICHERHEITSMASSNAHMEN .............................................................. 1
BEZEICHNUNG DER TEILE .................................................................. 1
BETRIEB MANUAL AUTO ..................................................................... 2
RICHTUNG DER LUFTZIRKULATION EINSTELLEN ........................... 2
TIPPS ZUM BETRIEB ............................................................................ 2
REINIGUNG UND PFLEGE ................................................................... 3
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................. 5
SPEZIFIKATIONEN ................................................................................ 6
9377772091-01_OM.indb 1
9377772091-01_OM.indb 1
6/15/2012 11:34:00 AM
6/15/2012 11:34:00 AM
