5
WWW.FUHR.DE
multitronic
881/881GL
DE | EN
3.1 Programmiertasten an Steuerungen und Funkempfangsmodul
Programming button of control units and radio receiver module
Rahmenseitige Steuerung
Frame-mounted control unit
Funkempfangsmodul
Radio receiver module
Hutschienen-Steuerung
DIN rail control unit
LED-Programmiertaste
LED programming button
Programmiertaste
Programming button
Programmiertaste
Programming button
Ausführliche
Montage-, Bedienungs-
und Wartungsanleitung MBW24
des
Funkempfangsmoduls VNBFP490:
www.fuhr.de
Detailed
installation, operation and
maintance instructions MBW24
of the
radio receiver module VNBFP490:
www.fuhr.de
Die Multifunktionssteuerung bietet neben vielen weiteren
Anschlussmöglichkeiten auch die Nutzung einer Tagesfallen-
und einer Dauer-Auf-Funktion. Diese beiden Funktionen las-
sen sich auf zwei unterschiedliche Varianten realisieren:
• Kabelgebunden
– über einen externen oder über einen
optional erhältlichen Schalter
• Kabellos per Funk
– über einen Funkschlüssel oder mit
anderen FUHR Zutrittssystemen
Besides many further connection possibilities the multi-
functional control also provides the use of a day-latch func-
tion und a permanent-open function. This two functions can
be realised in two different ways:
• Cable connected
– via an external or optional available
switch
• Wireless via radio signal
– via a radio key or with an-
other FUHR access control system
