background image

energiebron dan elektrische energie gevoed worden. 
- Voordat u verder gaat met de montage dient u, om het 
apparaat makkelijker te kunnen verplaatsen, de anti-vetfi lter(s) 
te verwijderen (Afb.7).

-Bij montage van het apparaat in de afzuigversie dient u voor 
een gat voor de luchtafvoer te zorgen.

• 

 We raden u aan een luchtafvoerbuis te gebruiken met 

eenzelfde diameter als die van de luchtafvoeropening. Het 
gebruik van een reduceerelement zou de prestaties van 
het product kunnen beperken en het lawaai kunnen doen 
toenemen.

• Bevestiging aan de muur

Maak de gaten 

A1

 en neem daarbij de aangegeven maten 

in acht (Afb. 3). Bevestig het apparaat aan de muur op één 
horizontale lijn met de keukenkastjes. Na de instelling 
bevestigt u de kap defi nitief met de 2 schroeven 

A2

 (Afb. 

3-6). 
Voor de verschillende montages maakt u gebruik van 
geschikte schroeven en expansiepluggen afhankelijk van het 
type muur (bv. gewapend beton, gipsplaat, enz.). Mochten de 
schroeven en de pluggen bij het product geleverd zijn, dan 
dient u te controleren of ze geschikt zijn voor het type muur 
waaraan de kap bevestigd wordt.

• Bevestiging van de decoratieve telescoopverbindingen

Doe handschoenen aan en verwijder het beschermfolie van 
de kap. Zorg ervoor dat u de kap niet krast. (Afb. 4).
Zorg ervoor dat de elektrische voeding zich in de ruimte 
bevindt die door de decoratieve verbinding in beslag 
genomen wordt. Indien de afzuigversie of de versie met 
externe motor geïnstalleerd moet worden, dan maakt u een 
gat voor de luchtafvoer. 
Regel de breedte van de steunbeugel van het bovenste 
verbindingsstuk (Afb.5). 
Vervolgens bevestigt u deze met de schroeven 

A

  (Afb.5)   

zo aan het plafond dat het in lijn staat met uw kap. Neem 
hierbij de  afstand vanaf het plafond in acht die aangegeven 
wordt in Afb. 3. 
Bevestig, met behulp van een verbindingsbuis, flens 

C

 

op het gat van de luchtafvoer (Afb.6). Plaats het bovenste 
verbindingsstuk in het onderste. 
Bevestig het onderste verbindingsstuk met de bijgeleverde 
schroeven 

B

  (Afb.6) aan de kap, trek het bovenste 

verbindingsstuk naar buiten tot aan de beugel en zet het 
vast met de schroeven  

B

 (Afb.5). 

Om de afzuigversie in de fi lterversie te veranderen dient u  
uw verkoper om de actieve koolstoffi

  lters te vragen en de 

montageinstructies te volgen.

• Filterversie

Installeer de kap en de twee verbindingsstukken zoals 
beschreven wordt in de paragraaf over de montage van de 
afzuigversie van de kap.
 Voor de montage van het verbindingsstuk van de fi lter dient u 
de instructies te raadplegen die zich in de kit bevinden. 
Indien geen kit bijgeleverd is, dient u deze als accessoire bij uw 
verkoper te bestellen. De actieve koolstoffi

  lters dienen op de 

afzuiggroep in de kap geplaatst te worden (Afb.8).

GEBRUIK EN ONDERHOUD

• 

We raden aan het apparaat aan te zetten voordat u met de 

bereiding begint van elke willekeurige maaltijd. We raden 
u aan het apparaat 15 minuten aan te laten nadat het eten 
bereid is, voor een optimale luchtverversing.
De goede werking van de afzuigkap hangt af van een 
regelmatig en correct onderhoud;  in het bijzonder moet 
men aandacht besteden aan het vetfi lter en aan het fi lter 
met actieve koolstof.

• Het vetfi lter 

dient voor het tegenhouden van de vetdeeltjes 

die in de lucht circuleren, en raakt daarom oververzadigd na 
onvoorzienbare perioden, afhankelijk van het gebruik van 
het apparaat.
- Om eventueel brandgevaar te voorkomen dient u maximaal 
om de 2 maanden het vetfi lter te wassen. Dit kan ook in de 
afwasautomaat.
- Nadat u het fi lter enige malen heeft gewassen kan het licht 
verkleuren. Dit geeft echter geen recht op vervanging van 
het fi lter.
Voert men de aanwijzingen betreft de vervanging of het 
wassen niet op, dan kan er brandgevaar optreden in de 
vetfi lters.

• De koolstoffi

  lters 

zuiveren de lucht die weer in de ruimte 

teruggevoerd wordt.  De fi lters kunnen niet gereinigd of 
geregenereerd worden en moeten minimaal eens in de vier 
maanden vervangen worden.  De koolstofverzadiging hangt 
af van een al dan niet intensief gebruik van de afzuigkap, van 
het type keuken en van de regelmaat waarmee de vetfi lters 
gereinigd worden.
• Reinig de afzuigkap regelmatig van binnen en van buiten met 
behulp van een doek gedrenkt in spiritus of in een neutraal, 

niet

 schurend afwasmiddel.

• 

De verlichtingsinstallatie is ontworpen om gebruikt te 

worden tijdens het koken en niet voor langdurige verlichting 
van de omgeving. Het langdurige gebruik van de verlichting 
vermindert de levensduur van de lampen aanzienlijk.

• Vervanging van de halogeenlampen

 (Fig.9).

Om de halogeenlampen 

B

 te vervangen moet men het glaasje 

C

 verwijderen door een voorwerp als hefboom in de daarvoor 

bestemde spleten te steken.
Vervang met lampen van hetzelfde type.

Opgelet:

 raak de lampen niet met de blote handen aan.

• Kontroller: 

(Fig.10) 

mekaniske 

zijn de symbolen hieronder 

weergegeven:

A

 = knop LICHT 

B

 = knop UIT

C

 = knop EERSTE  SNELHEID

= knop TWEEDW DERDE SNELHEID

= knop   DERDE SNELHEID

= controlelampje WERKENDE MOTOR

• Kontroller :

 (fi g.11) med iys zijn de symbolen hieronder 

weergegeven:

A

 = knop LICHT 

B

 = knop UIT

C

 = knop EERSTE  SNELHEID

= knop TWEEDW DERDE SNELHEID

= knop   DERDE SNELHEID

= knop TIMER AUTOMATISCHE ONDERBREKING na 15 

minuten 

- 21 - 

Summary of Contents for CHPO9X

Page 1: ...OKAPY KUCHENNE INSTRUKCJA OBS UGI MONTA U I KONSERWACJI CHPO9X...

Page 2: ......

Page 3: ...A B max 90 cm 450 105 501 A1 A2 200 235 20 O 150 M C B A Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 3...

Page 4: ...C B A B C D E F A B C D E A2 B C D E A G Fig 6 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 7 4...

Page 5: ...ssere adeguatamente ventilato L Se le operazioni di pulizia non vengono eseguite nel rispetto delle istruzioni esiste il rischio che si sviluppi un incendio Questo apparecchio contrassegnato in confor...

Page 6: ...l compito di trattenere le particelle grasseinsospensionenell aria pertanto soggettoadintasarsi in tempi variabili relativamente all uso dell apparecchio Per prevenire il pericolo di eventuali incendi...

Page 7: ...display lampeggia Tasto E Il Timer temporizza le funzioni al momento dell attivazione per 15 minuti dopo di che queste vengono spente Il Timer si disattiva ripremendo il tasto E Quando la funzioneTime...

Page 8: ...t werden um sicherzugehen dass sie nicht mit dem Ger t spielen I Der Raum muss ber eine hinreichende Bel ftung verf gen wenn die Dunstabzugshaube mit anderen gas oder brennstoffbetriebenen Ger ten gle...

Page 9: ...hin empfohlen das Ger t nach Beendigung des Kochvorgangs noch15Minutenweiterlaufenzulassen umdenvollst ndigen Abzug der Kochd nste zu gew hrleisten Die Leistungsf higkeit der Dunstabzugshaube h ngt en...

Page 10: ...igt die gew hlte Motorgeschwindigkeit und die Aktivierung der Timer Funktion an TasteD schaltet die Haube ein Erh ht die Geschwindigkeit des Motors Wenn man w hrend die Haube in Betrieb ist auf die 3...

Page 11: ...ebe estar adecuadamente ventilado L Silasoperacionesdelimpiezanoserealizanrespetando las instrucciones hay peligro de incendio Este aparato est fabricado en conformidad con la Norma Europea2002 96 EC...

Page 12: ...e incendios es necesario lavar los filtros antigrasa cada 2 meses como m ximo para lo cual es posible utilizar un lavavajillas Despu s de algunos lavados se pueden verificaralteraciones del color Si e...

Page 13: ...Timer se desactiva volviendo a oprimir el bot n E Cuando la funci nTimerest encendida eneldisplaydeberelampaguear el punto decimal No se puede activar si est funcionando la velocidad intensiva del Tim...

Page 14: ...ilis e en pr sence d appareils utilisant du gaz ou d autres combustibles la pi ce doit tre correctement ventil e L Si le nettoyage n est pas r alis conform ment aux instructions un incendie peut se d...

Page 15: ...ions d entretien et plus particuli rement l entretien du filtre anti graisse et du filtre charbon actif Le filtre anti graisse a pour r le de retenir les particules grasses en suspension dans l air Il...

Page 16: ...pendant 15 minutes apr s quoi ces derni res s teignent En pressant la touche E le Minuteur se d sactive Quand la fonction Minuteur est active le point d cimal doit clignoter sur l cran Si la vitesse...

Page 17: ...aning is not carried out in accordance with the instructions ThisapplianceconformstotheEuropeanDirectiveEC 2002 96 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By making sure that this appliance is...

Page 18: ...ed a minimum of every 2 months it is possible to use the dishwasher for this task After a few washes the colour of the filters may change This does not mean they have to be replaced If the replacement...

Page 19: ...he Timer is deactivated by re pressing Key E When theTimer is activated the decimal point must flash on the display TheTimer cannot be activated if the intensive speed is functioning The clean air fun...

Page 20: ...andere personen die toezicht nodig hebben H Controleer dat kinderen niet met het apparaat spelen I Als de afzuigkap tegelijk met andere apparaten wordt gebruiktdiegasofanderebrandstoffenverbranden mo...

Page 21: ...entu de instructies te raadplegen die zich in de kit bevinden Indiengeenkitbijgeleverdis dientudezealsaccessoirebijuw verkoper te bestellen De actieve koolstoffilters dienen op de afzuiggroep in de ka...

Page 22: ...deze uit te schakelen Als de kap op de 1ste snelheid aangeschakeld is is het niet nodig de knop ingedrukt te houden om de kap uit te schakelen Vermindert de snelheid van de motor Display C geeft de g...

Page 23: ...pera es de limpeza n o forem efectuadas no respeito das instru es existe o risco de inc ndio Este aparelho est marcado em conformidade com a DirectivaEuropeia2002 96 EC WasteElectricalandElectronic Eq...

Page 24: ...enir o perigo de eventuais inc ndios no m ximo a cada2meses necess riolavarosfiltrosanti gordura paraos quais poss vel utilizar tamb m a m quina de lavar lou a Ap s algumas lavagens podem verificar se...

Page 25: ...a o Durante esta fun o o display lampeja TeclaE O timer determina os tempos de funcionamento no momento da activa o para 15 minutos depois de desligar Para desactivar o timer carregue outra vez na tec...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Miejsce na naklejk...

Reviews: