日本語
クオーツアナログ時計
説明書
２針モデル / ３針モデル
1.秒針
1
時刻の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
２針日付表示モデル / ３針日付表示モデル
1.日付計
時刻の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
日付の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
３針曜日・日付モデル
1. 曜日計
2. 日付計
時刻の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
曜日の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを時計回りに回し、日付を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
日付の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
多機能二つ目モデル
1. 秒針
2. 曜日針
3. 日付針
曜日の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを時計回りに回し、曜日を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 曜日針は、長針と短針に合わせて動き
ます。 曜日が合うところまでリューズを回し
てください。
時刻の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
日付の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
1. 秒針
2. 日付針
3. 24時間針
時刻の設定:
1.リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2.リューズを回して時刻を合わせます。
3.リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 24時間針は時刻設定時にも設定さ
れます。
日付の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを逆時計回りに回し、日付を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
多機能三つ目モデル
1. 短針
2. 長針
3. 小秒針
4. 日付針
5. 曜日針
6. 24時間針
曜日の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを時計回りに回し、曜日を合
わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 曜日針は、長針と短針に合わせて動き
ます。 曜日が合うところまでリューズを回
してください。
時刻の設定:
1. リューズを２段目のC位置まで引き出
します。
2. リューズを回して時刻を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 24時間針は時刻設定時にも設定さ
れます。
日付の設定:
1. リューズを１段目のB位置まで引き出
します。
2. リューズを時計回りまたは逆時計回りに
回して、日付を合わせます。
3. リューズをA位置に押し戻し、設定を終
了します。
注: 日付設定のリューズの回転方向は時計
のモデルによって異なります。
注: 午後９時から午前１時の間に日付の
設定を行わないようにしてください。日付
が正しく変更されないことがあります。 こ
の時間帯に日付の設定を行う必要がある
場合は、はじめに時刻をこの時間帯外に合
わせます。それから日付を設定を行い、時
刻を正しい時間に合わせて設定するように
してください。
三つ目クロノグラフモデル
1. 短針
2. 長針
3. 秒針
4. 24時間針
5. ストップウォッチ分針
6. ストップウォッチ秒針
7. 日付計
S1 – ストップウォッチ スタート/ストップ
ボタン
S2 – ストップウォッチ リセットボタン
FS_1048_Multi_IM.indd 14
1/23/09 4:14:45 PM
