9
12
13
IT) Rimontare gli steli.
Se presenti, inserire i semimanubri.
eN) enter the stems.
In presence of clip-on bars insert them now.
D) Montieren die Standröhre.
Wenn es gibt, stecken die Lenkerstummel.
S) Remontar los vástagos.
Si estuviera presente, insertar el semimanubrio.
F) Installer les bras de fourche.
Insérer les semi-guidon (si présent).
IT) Fissare i bulloni sulla piastra inferiore a 25.5 N.m.
eN) Fasten bottom plate bolts to 25.5 Nm
D) Befestigen die Schrauben an die untere Gabelbrücke an 25.5 N.m.
S) Fijar los pernos en la placa inferior a 25.5 N.m.
F) Fixez les boulons sur la plaque inférieure à 25,5 Nm.
