![background image](http://html1.mh-extra.com/html/franke/116-0613-109/116-0613-109_installation-and-user-manual_2327476135.webp)
– 6 –
FMXO 86 M S XS
AR
زاهجلل حيحصلا عضولاو حيحصلا تيبثتلا
داومو زاهجلا نع اًديعب لافطلأا ءاقب ىلع صرحا
.هفيلغت
،ةقاطلا دادمإ ردصمب مئاد لكشب نرفلا ليصوت نيعتي ناك اذإ
:يلي امب مقف
وأ ءلامعلا ةمدخ للاخ نم طقف هبيكرت مت زاهجلا نأ دكأت
/ةربخب نوعتمتي نيبردم صاخشأ للاخ نم وأ ءابرهك ينف
.ةبسانم ةفرعم
يسيئرلا رايتلا ردصم سبقمب هليصوت مت زاهجلا نأ دكأت
سباقم وأ ،تلاوحم مادختسا مدع نم دكأت .رشابم لكشب
.زاهجلا ليصوتل ةيفاضإ ةلاطإ تلاباك وأ ،ةددعتم
،سمشلا لثم( ةيوجلا لماوعلل زاهجلا ضرعت مدع نم دكأت
.)رطملاو
!ةافولا رطخ
.زاهجلا نع اًديعب ةفيللأا تاناويحلا ءاقب ىلع صرحا
,يكيتسلابلا فلاغلا :لثم فيلغتلا داوم نوكت نأ نكمي
.لافطلأا ىلع ا ًرطخ نيريتسيلوبلاو
.لافطلأا نع فيلغتلا داوم دعبأ
بسانملا مادختسلاا
.طقف هيهطو ماعطلا دادعلإ زاهجلا مدختسا
وأ نرفلا يف تايواحلا عضو دنع نرفلا تازافق مدختسا
.نرفلا نم تايواحلا جارخإ دنع
ليلد تابيتك ىلإ عوجرلا ىجرُي ،نرفلا مادختسا دنع
.نرفلا عم مدختسُت يتلا يهطلا ةزهجأ مادختسا
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةقاطلا تلاباك عضت لا
.نرفلا نم ةنخاسلا ءازجلأا ىلع ىرخلأا
.نرفلا نم برقلاب لاعتشلال ةلباق لئاوس مدختست لا
ببسب نرفلا لطعو ةدئازلا ةنوخسلا رطخ
!ةيوهتلا تاحتف دادسنا
قئاقرب نرفلل ةيلخادلا ناردجلا ةيطغتب اًيئاهن مقت لا
.موينموللأا
ديربتلا تاحتف وأ ةحورملاب ةصاخلا ةيوهتلا ةحتف قلغُت لا
.نرفلا باب قوف ةدوجوملا
!قورحلل ضرعتلا رطخ
نم بابلا ضبقم كاسمإ ىلع اًمئاد صرحا ،اذل
.هقلاغإ وأ بابلا حتف دنع فصتنملا
فلت ببسب ةيبرهكلا تامدصلل ضرعتلا رطخ
!زاهجلا
.فلاتلا زاهجلا ليغشتب مقت لا
.رهاصملا قودنص نم رهصملا لصفا
.ءلامعلا ةمدخب لصتا
!ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ
.كدسج نم ةللبم ءازجأب زاهجلا ةسملامب مقت لا
.نيمدقلا يفاح تنأو زاهجلا مادختساب مقت لا
هلصفل هب صاخلا ةقاطلا كلس وأ زاهجلا بحسب مقت لا
.سبقملا نم
فيظنتلاو ةنايصلا
:يلي امب مق ،فيظنتلا وأ ةنايصلا ةيلمع ءارجإ لبق
ليبس ىلع ،ةقاطلا دادمإ ردصم نع زاهجلا لصفا
قودنص نم رهصملا ليغشت فاقيإب مق ،لاثملا
.رهاصملا
لوخد ببسب ةيئابرهكلا تامدصلل ضرعتلا رطخ
!ةلئاس ةدام
.ةيئابرهك تانوكم ىلع زاهجلا يوتحي
ءازجلأا ىلإ ةلئاس داوم يأ لوخد مدع ىلع صرحا
.زاهجلاب ةيلخادلا
.زاهجلا فيظنتل طوغضملا راخبلا مادختساب مقت لا
.ليغشتلا رصانع فيظنتل ةللبم شامق ةعطق مدختست لا
حلاصلإا
اذإ لاإ هحلاصإ وأ زاهجلا بيكرتب صخش يلأ حمست لا
.كلذب مايقلل نيلهؤملا صاخشلأا دحأ ناك
ةكرشلا لبِق نم دمتعملا ءلامعلا ةمدخ زكرمب لصتا
:ةيلاتلا تلااحلا يف نيلهؤملا صاخشلأا وأ ةعنصُملا
–
نم هجارخإ دعب زاهجلا ةملاس لوح كوكشلا كترواس اذإ
ًةرشابم فلاغلا
–
)ةعنصُملا ةكرشلا تاميلعتل اًقفو( بيكرتلا ةيلمع ءانثأ
–
حيحص لكشب زاهجلا ليغشت لوح كوكشلا كترواس اذإ
–
يليغشتلا ءادلأا فعض وأ لاطعلأا
–
ةقاطلا سباق عم قفاوتي مل اذإ ةقاطلا سبقم لادبتسا
زاهجلاب صاخلا
Summary of Contents for 116.0613.109
Page 2: ......
Page 85: ...85 FMXO 86 S XS EL 85 86 86 90 91 93 94 94 95 95 96 97 98 X X X Franke...
Page 86: ...FMXO 86 S XS 86 EL Z Z Z Z Z 8 Z 8 Z...
Page 87: ...87 FMXO 86 S XS EL Z Z Z Z Z III Z Z Z 8 Z Z Z...
Page 88: ...FMXO 86 S XS 88 EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Page 89: ...89 FMXO 86 S XS EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z 5 10...
Page 92: ...FMXO 86 S XS 92 EL X X X X 0 X X X 0 X X X AUTO X X X X X X AUTO X X...
Page 93: ...93 FMXO 86 S XS EL 50 C MAX 50 C MAX 50 C MAX 50 C MAX 50 C 200 C 50 C 200 C...
Page 94: ...FMXO 86 S XS 94 EL 1 2 5 50 C 200 C X X 60 C X 200 C 10 60 C X 200 C 30...
Page 95: ...95 FMXO 86 S XS EL X X X 30 X X X X...
Page 96: ...FMXO 86 S XS 96 EL X 300 C V Hz 25 W E14 X X X X X...
Page 97: ...97 FMXO 86 S XS EL Z Z Z MOD S N a MOD S N...
Page 98: ...FMXO 86 S XS 98 EL 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN...
Page 125: ......
Page 126: ...15 FMXO 86 M S XS AR Y Y Y MOD N S MOD N S EU 19 2012 2009 60350 50304 EN...
Page 127: ...14 FMXO 86 M S XS AR 300 25 E14 W W W W W...
Page 128: ...13 FMXO 86 M S XS AR W W W 30 W W W W W...
Page 129: ...12 FMXO 86 M S XS AR...
Page 130: ...11 FMXO 86 M S XS AR 200 50 5 W W 60 W 200 10 60 W 200 30...
Page 131: ...10 FMXO 86 M S XS AR 50 50 50 50 200 50 200 50...
Page 134: ...7 FMXO 86 M S XS AR 10 5 W W W Y W W Y 50 Y III Y L N...
Page 135: ...6 FMXO 86 M S XS AR Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y...
Page 136: ...5 FMXO 86 M S XS AR Y 8 Y Y Y Y...
Page 137: ...4 FMXO 86 M S XS AR Y Y Y Y Y 8 Y 8 Y Y Y Y Y Y III Y Y...
Page 138: ...3 FMXO 86 M S XS AR 3 4 4 7 9 10 11 11 13 13 14 15 15 W W W Franke...
Page 139: ......