Bourgogne
Poêle mixte
Réf. 124.13.04
630
420
200
Ø 139 ext./ 15 3 int.
300 mm
300 mm
667
300
300
mm
497
mm
Fig. 1
Fig. 2
1
a
d
2
b
d
e
c
c
a
b
Fig. 3
Français
English
Fig. 1 - Dimensions en mm
Fig. 1 - Dimensions in mm
2 diamètres de départ fumée suivant la buse
2 different diameters for flue outlet, depending on the
utilisée :
flue collar used :
- Une buse de Ø 139 mm extérieur
- Flue collar of Ø 139 mm o.d.
- Une buse de Ø 153 mm intérieur
- Flue collar of Ø 153 mm i.d.
Fig. 2 - Distances de sécurité : 300 mm
Fig. 2 - Minimum clearances : 300 mm
(Entre les parois du poêle et les cloisons)
(From the side of the stove to the side wall)
Fig. 3 - Départ de fumée
Fig. 3 - Smoke exit
1
Départ de fumée à l’arrière
1
Smoke exit at rear
2
Départ de fumée au dessus
2
Smoke exit on the top
a : Tampon de buse
a : Blanking plate
b : Buse
b : Flue collar
c : Clame
c : Clamp
d : Tresse d’étanchéité
d : Airtight seal
e : Ciment réfractaire
e : Fire cement
Notice de référence
Document n° 729-3 ~ 09/01/1996
3
