3
Fig. 1 - Abb.1
I: Pannello frontale dello splitter ottico SIG7624 - E: Panel delantero del splitter óptico SIG7624
GB: Front panel of the SIG7624 optical splitter - P: Painel frontal do splitter óptico SIG7624
F: Panneau avant du répartiteur optique SIG7624 - D: Frontpaneel des optischen Splitters SIG7624
I: ESEMPI APPLICATIVI
-
E: EJEMPLOS DE APLICACIÓN
GB: APPLICATION EXEMPLES
-
P: EXEMPLOS DE APLIÇÃO
F: EXEMPLES D’APPLICATION
-
D: ANWENDUNGSBEISPIELE
INGRESSO OTTICO
OPTICAL INPUT
ENTRÉE OPTIQUE
ENTRADA ÓPTICA
ENTRADA ÓPTICA
OPTIKEINGANG
USCITE OTTICHE
OPTICAL OUTPUTS
SORTIES OPTIQUE
SALIDAS ÓPTICA
SAÍDAS ÓPTICA
OPTIKAUSGANGS
}
TX
E
O
HEAD-Line
SIG7600
SIG7622
SIG7600-HTX
HEAD
Line
01
SIG7902
I: Dalla centrale di testa
GB: From the headend
F: De la station de tête
E: De la central
P: Da central de cabeça
D: Von der Kopfzentrale
I: Al ricevitore ottico - GB: To the optical receiver
F: Au récepteur optique - E: Al receptor óptico
P: Ao receptor óptico - D: Zum optischen Empfänger
TX
E
O
HEAD-Line
SIG7600
SIG7600-HTX
SIG7624
HEAD
Line
01
SIG7902
I: Dalla centrale di testa
GB: From the headend
F: De la station de tête
E: De la central
P: Da central de cabeça
D: Von der Kopfzentrale
I: Al ricevitore ottico - GB: To the optical receiver
F: Au récepteur optique - E: Al receptor óptico
P: Ao receptor óptico - D: Zum optischen Empfänger
*
*
*
*
*
*
*
*
*
