5. I: SPECIFICHE TECNICHE
E: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS
P: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
F: SPECIFICATIONS TECHNIQUES
D: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
SIG7622
SIG7624
I: Lunghezza d’onda ottica (nm)
GB: Optical wavelength (nm)
F: Longueur d’onde optique (nm)
1310±40 / 1535±55
1310±40 / 1535±55
E: Longitud de onda óptica
P: Comprimento de onda óptica
D: Optische Wellenlänge
I: Numero di uscite
GB: Number of optical outputs
F: Nombre de sorties
2
4
E: Número de salidas
P: Número de saídas
D: Anzahl der Ausgänge
I: Perdita di inserzione tipica (dB)
GB: Typical optical insertion loss (dB)
F: Perte d’insertion typique (dB)
3.2
6.4
E: Pérdida típica (dB)
P: Perda de inserção típica (dB)
D: Typischer Einfügungsverlust (dB)
I: Perdita di inserzione massima (dB)
GB: Maximum optical insertion loss (dB)
F: Perte d’insertion maximale (dB)
4.0
8.0
E: Pérdida máxima (dB)
P: Perda de inserção máxima (dB)
D: Maximaler Einfügungsverlust (dB)
I: Isolamento (dB)
GB: Isolation (dB)
F: Isolation (dB)
60 (typ.) 50 (min.)
55 (typ.) 50 (min.)
E: Aislamiento (dB)
P: Isolamento (dB)
D: Die entkopplung (dB)
I: Riflessione ottica (dB)
GB: Typical Optical Reflection (dB)
F: Réflexion optique (dB)
-50
E: Reflexión óptica (dB)
P: Reflexão óptica (dB)
D: Optische Reflexion (dB)
I: Connettori ottici
GB: Optical Connector
F: Connecteurs optiques
SC-APC monomodale - monomodal SC-APC
SC-APC monomode - SC-APC monomodal
SC-APC monomode - SC-APC monomodal
E: Conectores
P: Conectores
D: Optische Verbinder
I: Dimensioni
GB: Dimensions
F: Dimensions
35.5 x 133.3 x 240mm (L x H x P)
E: Dimensiones
P: Dimensões
D: Abmessungen
I: Temperatura di lavoro
GB: Operating temperature
F: Température de fonctionnement
-10 ÷ +55°C
E: Temperatura de funcionamiento
P: Temperatura de funcionamento
D: Betriebstemperatur
I: I dati tecnici sono nominali e riferiti alla temperatura di 25° C
GB: The technical data are nominal values and refer to an operating temperature of 25° C
F: Les caratéristiques techniques sont nominales et se réfèrent à une température de fonctionnement de 25° C
E: Los datos técnicos son nominales y hacen referencia a una temperatura de 25° C
P: Os datos técnicos são nominais e referem-se a uma temperatura de funcionamento de 25° C
D: Die technischen Daten sind Nenndaten und beziehen sich auf eine Betriebstemperatur von 25° C.
6. I: CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE
E: CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS
GB: STANDARD CONFORMITY
P: CONFORMIDADE COM AS NORMATIVAS
F: CONFORMITÉ AUX NORMES
D: ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN VORSCHRIFTEN
I: I partitori ottici SIG7622 e SIG7624 sono conformi alla norma EN 60825-1.
GB: The SIG7622 and SIG7624 optical splitters are in conformity with the EN 60825-1 regulations.
F: Les répartiteurs optiques SIG7622 et SIG7624 sont conformes à la norme EN 60825-1.
E: Los divisores ópticos SIG7622 y SIG7624 cumplen la normativa EN 60825-1.
P: Os divisores ópticos SIG7622 e SIG7624 estão em conformidade com a normativa EN 60825-1.
D: Die optischen Teiler SIG7622 und SIG7624 entsprechen der Vorschrift EN 60825-1.
3IS510 - r
ev
.2 - 06/03/2010
Garantito da/ Guaranteed by/ Garanti par/ Garantizado por/ Garantido por/ Garantiert durch/ Zajam
č
ena od/
Garantirano od/ Garantovano od/ Gwarantowane przez /
Εγγυημένο από/ Гарантировано
Fracarro Radioindustrie S.p.A., Via Cazzaro n. 3, 31033 Castelfranco Veneto (Tv) – Italy
Fracarro Radioindustrie S.p.A. - Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALIA - Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220
Società a socio unico.
Fracarro France S.A.S. - 7/14 rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 92622 Gennevilliers Cedex - FRANCE - Tel: +33 1 47283400 - Fax: +33 1 47283421
Fracarro Ibérica S.A.U. - Parque Empresarial Táctica C/2A, Nave 4 - 46980 Paterna - Valencia - ESPAÑA - Tel. +34/961340104 - Fax +34/961340691
Fracarro (UK) - Ltd, Unit A, Ibex House, Keller Close, Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LL UK - Tel: +44(0)1908 571571 - Fax: +44(0)1908 571570
Fracarro Tecnologia e Antenas de Televisao Lda - Rua Alexandre Herculano, n°1-1°B, Edifício Central Park 2795-242 Linda-a-Velha PORTUGAL
Tel: + 351 21 415 68 00 - Fax+ 351 21 415 68 09
Fracarro Polska Sp.z o.o. ul. Płowiecka 109A 04-501 Warszawa Polska Tel.: +48228120748 Fax: +48228126527
www.fracarro.com
infofracarro.com
