31
30
FR
FR
diamètre du corps du rivet. Les accessoires diffèrent
en longueur selon le diamètre de la tige du rivet, elles
sont destinées en raison de la nécessité d‘exercer
une pression suffisante sur les mâchoires pour créer
un trou de diamètre suffisant pour insérer la tige de
rivet d‘un certain diamètre. Il ne sera pas possible de
retirer le rivet sans l‘accessoire.
L‘accessoire mal sélectionnée avec un trou peut causer
que la tige retirée de soit pas dégagée. Ensuite serrez
l‘accessoire avec une clé (Fig. 6).
4) Tenez l‘adapteur de rivetage par une main,
ajustez le sens de rotation de la tête du man-
drin de perceuse à gauche et en utilisant la
perceuse faites les mâchoires bouger et appu-
yer sur l‘accessoire, ça va créer un trou dans les
mâchoires pour insérer la tige du rivet.
5) Insérez le corps du rivet à l‘arrêt dans le trou
des matériaux assemblés, voir la Fig.7. Pour un
raccord correct le rivet doit être situé vertica-
lement dans le trou! Tenez le rivet par la main
et insérez la tige du rivet dans l‘accessoire de
l‘adapteur.
6) Ensuite, tenez l’adaptateur de rivet pour perceuse
d’une main puis faites tourner la tête du mandrin
vers la droite pour tirer le rivet jusqu’à ce que le
mandrin du rivet sorte (cf. fig. 7).
•
ATTENTION
y
Le travail avec l‘adapteur de rivetage pour rivets ave-
ugles nécessite un contrôle approprié et l‘utilisation
d‘une force adéquate. En travaillant avec l‘adapteur
de rivetage, il faut veiller à l‘utilisation adéquate/
convenable de la force/du couple de serrage, y com-
pris la vitesse correcte. C‘est notamment valable
dans la dernière phase lors du serrage en particulier
des rivets les plus grands, quand nous recomman-
dons de réduire la vitesse avant de retirer le mandrin.
7) Avancez la tige de rivet retirée des mâchoires
en changeant le sens de rotation de la tête du
mandrin de la perceuse à gauche et en appu-
yant les mâchoires sur l‘accessoire. Le mandrin
retiré doit tomber de lui-même des mâchoires
de l‘adapteur.
Consignes de sécurité
y
Travaillez dans un endroit bien éclairé.
y
Maintenez une position de travail stable.
y
Tenez vos mains et parties du corps à une distance
suffisante de la zone de travail dans une position sûre.
y
Assurez-vous qu’il n’y a pas de vêtements lâches, de
chaînes, de cheveux longs non attachés, de gants, etc.
à proximité de la zone de travail car ils peuvent se faire
happer par le rivet.
y
N’utilisez pas de rivet pour attacher des câbles
électriques car l’isolation des câbles peut être endom-
magée et une tension dangereuse peut être conduite
vers les pièces en métal de l’outil, pouvant entraîner un
choc électrique pour l’utilisateur et le blesser.
Nettoyage et entretien
y
Retirez l’adaptateur de rivet pour perceuse de la perceu-
se avant le nettoyage et l’entretien. L’adaptateur de rivet
pour perceuse est fourni graissé en usine. Une fois par
an ou plus souvent, démontez l’adaptateur et graissez-le
avec de la Vaseline industrielle.
y
N‘utilisez pas de solvants organiques ni de produits de
nettoyage chimiques corrosifs pour le nettoyage.
y
Pour les réparations en garantie du produit, veuillez
contacter le magasin où vous avez acheter le produit ; il
s’occupera de la réparation auprès d’un centre de répa-
ration agréé pour la marque Extol®. Pour les réparations
hors garantie, veuillez contacter le centre de réparation
agréé pour la marque Extol® directement (les centres
sont indiqués sur le site Web mentionné au début de ce
manuel).
y
Pour des raisons de sécurité et afin d’utiliser la garantie, seu-
les des pièces originales du fabricant doivent être utilisées
pour les réparations.
y
Si un mandrin dévié du rivet est obstrué dans les mâchoi-
res, il faut d’abord dévisser l’écrou 4, la pièce 3 puis la
pièce 11, conformément à la fig. 8. La pièce 12 contient
3 pièces de mâchoire (pièce 13), qui doit être réinsérée
dans la pièce 12 dans le sens indiqué à la fig. 8.
endommagées ou mal installées. N’utilisez pas l’outil s’il
manque des pièces ou si elles sont endommagées. Faites-
le réparer ou remplacer par un centre de réparation agréé
pour la marque Extol® - cf. chapitre Entretien et service
après-vente ou le site Web au début de ce manuel.
Réglage de la perceuse
y
Réglez toujours la perceuse à la vitesse la plus basse car
il y a le principe qu le couple est plus élevé aux tours
inférieures. Sinon, le couple de serrage de la perceuse
peut ne pas être suffisant.
y
S’il est possible de régler le mode de fonctionnement de
serrage de la perceuse et si le couple de serrage ne sera
pas suffisant même avec le réglage du couple de serrage
le plus élevé possible, réglez le mode de fonctionne-
ment de forage (symbole du foret sur la bague aves les
degrés du couple de serrage) - cette option de réglage
est standard sur les perceuses sans fil. Si le couple de
serrage n‘est pas suffisant même avec le réglage du
mode de fonctionnement de forage, il est nécessaire de
choisir la perceuse avec un couple de serrage plus élevé.
•
AVERTISSEMENT
y
Il est inadmissible d‘utiliser des outils avec tout
type de marteau pour entraîner l‘adapteur de
rivetage; l‘adapteur de rivetage sera endommagé.
y
Le tableau 2 ci-dessous indique les exigences minimum
de couple pour les dimensions des rivets aveugles de
différents matériaux. Dans le cas où un couple indiqué
dans le tableau 2 pour les dimensions du rivet aveugle
donné ne suffit pas, utilisez un outil ayant un couple
supérieure car les valeurs de couple indiqué sur l’outil
peuvent ne pas être précises.
Taille rivet /
matériau
2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm
Aluminium (ALU)
2 Nm
1,5 lbf.ft
3 Nm
2,2 lbf.ft
4 Nm
3,0 lbf.ft
6 Nm
4,4 lbf.ft
Acier (ACIER)
2 Nm
1,5 lbf.ft
4 Nm
3,0 lbf.ft
5 Nm
3,7 lbf.ft
9 Nm
6,6 lbf.ft
Acier inox (INOX)
3 Nm
2,2 lbf.ft
5 Nm
3,7 lbf.ft
8 Nm
5,9 lbf.ft
12 Nm
8,9 lbf.ft
Tableau 2
Vitesse maximum: < 600 min
-1
Température de fonctionnement de l‘environnement
de travail : De - 20 à + 120 °C.
Utilisation de l‘adaptateur
de rivet pour perceuse
•
AVERTISSEMENT
y
Lorsque vous utilisez l‘adapteur de rivetage, utilisez des
équipements de protection des yeux certifiés, des gants
de travail trempés dans du nitrile et des vêtements de
travail.
1) Insérez l’arbre hexagonal de l’adaptateur au
fond du mandrin de la perceuse puis serrez-le
fermement en fixant le mandrin.
2) Avec une main, tenez l‘adaptateur de rivet
pour perceuse (fig. 4), réglez le sens de rotation
du mandrin de la perceuse vers la droite puis
démarrez la perceuse pour faire coulisser les
mâchoires vers la perceuse.
Si les mâchoires ne bougent pas pendant le fonctio-
nnement de la perceuse, appuyez sur les mâchoires
avec un outil approprié et les mâchoires devraient
bouger. Si les mâchoires sont trop étendues vers l‘a-
vant, il ne sera pas possible de visser l‘accessoire dans
l‘adapteur (Fig. 8, positions 6, 7, 8, 11). Les accessoires
diffèrent en longueur en fonction du diamètre du
trou pour insérer la tige du rivet.
3) Vissez l‘accessoire avec un numéro corre-
spondant au diamètre du corps du rivet dans
l‘adapteur de rivetage (voir Fig. 6). Le rivet doit
être choisi en fonction du matériau riveté en
vue du diamètre du trou et de sa profondeur
maximale. La course maximale de l‘adapteur
de rivetage est de 1,7 cm, soit la distance
Y selon la figure 5, mais cette distance doit être
inférieure à 1,2 cm dans la plupart des cas. Si la
dimension est au-dessus de 1,5 cm, la tige du
rivet peut se bloquer dans l‘adapteur.
La relation entre la valeur en pouces sur l‘adapteur
de rivet et en mm est montrée dans le tableau 1. Le
numéro marqué sur l‘accessoire doit correspondre au
