background image

Soffietto

 

9

NL

WAARSCHUWINGEN

Lees  de  instructies  aandachtig  vóór  het  gebruik  en  bewaar  ze  om  ze  later  te  kunnen 
raadplegen. Het niet naleven van deze instructies kan gevaarlijk zijn voor het kindje. 

 

GEBRUIKSLEEFTIJD:  van  0  tot  circa  12  maanden  (max.  15  kg).  Enkel  voor  huishoudelijk 
gebruik. 

• Om verdrinkingsgevaar te vermijden, moet het kindje steeds van zeer dichtbij in de gaten 
worden gehouden.
• Controleer vóór het gebruik of de temperatuur van het water niet meer dan 37°C of 99°F 
is.
• Zorg ervoor dat het badje op een vlak, stabiel en veilig oppervlak komt te staan.
• Het kindje NIET met zijn/haar buikje naar beneden in het badje leggen.
• Om veiligheidsredenen mag slechts één kindje tegelijk in het badje zitten.
• Het badje NIET optillen wanneer het kindje erin zit.
• Het badje NIET optillen wanneer het vol water is.
• Het badje is niet geschikt voor gebruik buiten, niet gebruiken als drijvend matrasje of voor 
andere toepassingen dan de toepassing waarvoor het is ontworpen.
• NIET gebruiken zonder toezicht van een volwassene.
• Het product NIET gebruiken wanneer het beschadigd, stuk, of niet correct geassembleerd 
blijkt.
• Wanneer men het badje in een badkuip thuis gebruikt, mag men geen andere steunsystemen 
van het badje dan de badkuip thuis gebruiken.

N.B.: Controleer of de stop voor afvoer van het water goed is ingebracht.

ONDERHOUD

• Uit de buurt van warmtebronnen houden.
•  Het  badje  met  lauwwarm  water  en  neutraal  detergent  schoonmaken.  Geen  solventen, 
schurende of bijtende schoonmaakmiddelen gebruiken.

Summary of Contents for Soffietto Karibu

Page 1: ...RE BABYWANNE Montageanleitung Entspricht der Norm XP S54 044 VERWENDBAR F R KINDER IM ALTER VON 0 BIS ETWA 12 MONATEN MAX 15 KG BA ERA PLEGABLE Instrucciones de montaje De conformidad con la norma XP...

Page 2: ......

Page 3: ...Karibu APERTURA TO OPEN OUVERTURE AUFKLAPPEN APERTURA OPENEN click click 1 2 3 4 5 6 A push B close 7 push push CHIUSURA TO CLOSE FERMETURE ZUSAMMENKLAPPEN CIERRE SLUITEN...

Page 4: ...za la vaschetta deve contenere un solo bambino NON sollevare la vaschetta quando il bambino posizionato all interno NON sollevare la vaschetta quando piena d acqua La vaschetta non adatta per uso este...

Page 5: ...bath For safety purposes only one child must be placed in the bath Do NOT lift the bath with the child inside it Do NOT lift the bath when it is full of water The bath is not suitable for outdoor use...

Page 6: ...fant NE PAS soulever la petite baignoire quand l enfant est l int rieur NE PAS soulever la petite baignoire quand elle est pleine d eau La petite baignoire n est pas adapt e pour tre utilis e l ext ri...

Page 7: ...f sich immer nur ein Kind in der Wanne befinden NIEMALS die Wanne anheben wenn sich das Kind darin befindet NIEMALS die Wanne anheben wenn sie voll Wasser ist Die Wanne ist nicht f r den Gebrauch im F...

Page 8: ...to est indicado para un solo ni o a la vez NO levante la ba era mientras el ni o est dentro NO levante la ba era mientras est llena de agua La ba era no debe usarse al aire libre no la utilice como fl...

Page 9: ...dsredenen mag slechts n kindje tegelijk in het badje zitten Het badje NIET optillen wanneer het kindje erin zit Het badje NIET optillen wanneer het vol water is Het badje is niet geschikt voor gebruik...

Page 10: ...Soffietto 10 GR 0 12 15 kg 37 C 99 F...

Page 11: ......

Page 12: ...Importato da Foppa Pedretti S p A Via A Volta 11 24064 Grumello del Monte Bergamo Italy tel 39 035 830497 fax 39 035 831283 www foppapedretti it Made in China SOFFIETTO R1...

Reviews: