background image

Whirlpools

 

  TSL

-

Serie

Massage

 

 bathtube

 

 TSL

-

Series

DE

     

Montage

 -

 und

 

Bedienungsanweisung

GB     Installation and operation instructions

Summary of Contents for GE101TSL

Page 1: ...Whirlpools TSL Serie Massage bathtube TSL Series DE Montage und Bedienungsanweisung GB Installation and operation instructions ...

Page 2: ... und nicht für den Wasserzulauf geeignet 17 Der Wasserdruck muss zwischen 2 5 und 5 bar liegen 18 Das Anschlussmaß für den Wasserzulauf beträgt 1 1 2 Zoll Installationsanleitung 1 Bestimmen Sie den Montageort 2 Richten Sie das Produkt aus Nutzen Sie dazu die verstellbaren Füße 3 Die Wasseranschlüsse und der Abfluss müssen fachgerecht angeschlossen werden Der Abfluss befindet sich am Boden und hat ein...

Page 3: ...use 16 The extra hozes and pipes are nt suitable for constant presured connections So these can t be used to connect the product to the house water system 17 The water pressure should be between 2 5 5 bar 18 The product can be connected using 1 1 2 inch reinforced hose Installation instructions 1 Determine where the product will be placed 2 The product must be level small adjustments can be made b...

Page 4: ...ösung 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 24 26 28 30 36 38 1 Spare parts GE101TSL GE103TSL GE104TSL GE105TSL GE106TSL GE108 108 1 108 2TSL GE109 109 1 109 2TSL GE111TSL GE113 113 1TSL GE114TSL GE115TSL GE119TSL GE120TSL GE123TSL 2 Water and electricity location GE101TSL GE103TSL GE104TSL GE105TSL GE106TSL GE108 108 1 108 2TSL GE109 109 1 109 2TSL...

Page 5: ...andbrause Handshower 2 Armatur Faucet 3 Wasserfall Waterfall 4 Kleine Düse Small jet 5 Bedienelement Control panel 6 Ansauggitter Water intake 7 Kopfstütze Neckrest 8 Große Düse Big jet 9 Abfluss Drainer 10 Licht Light Materialbeschreibung Spare parts 01 ...

Page 6: ...7 8 9 1 Ansauggitter Water intake 3 Kopfstütze Neckrest 4 Große Düse Big jet 2 Bedienelement Control panel 6 Abfluss Drainer 7 Armatur Faucet 8 Handbrause Handshower 9 Licht Light 5 Kleine Düse Small jet 02 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 7: ...roße Düse Big jet 3 Armatur Faucet 4 Ansauggitter Water intake 6 Bedienfeld Control panel 7 Kleine Düse Small Jet 8 Kopfstütze Neckrest 5 Wasserfall Waterfall 9 Abfluss Drainer 2 Handbrause Handshower 10 Licht Light 03 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 8: ...andbrause Handshower 3 Wasserfall Waterfall 4 Kleine Düse Small jet 2 Armatur Faucet 6 Ansauggitter Water intake 7 Kopfstütze Neckrest 8 Große Düse Big jet 5 Bedienfeld Control panel 9 Abfluss Drainer 10 Licht Light 04 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 9: ...mm 1 2 3 6 5 4 1 Kleine Düse Small jet 3 Ansauggitter Water intake 4 Bedienfeld Control panel 1 Große Düse Big jet 6 Licht Light 7 Armatur Faucet 8 Handbrause Handshower 5 Abfluss Drainer 05 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 10: ...08 2TSL 1700x800x620mm 1 Kopfstütze Neckrest 3 Handbrause Handshower 4 Große Düse Big jet 2 Kleine Düse Small jet 6 Wasserfall Waterfall 7 Ansauggitter Water intake 8 Bedienfeld Control panel 5 Armatur Faucet 9 Abfluss Drainer 10 Licht Light 06 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 11: ...0x620mm 1 2 3 5 4 6 7 8 9 1 Bedienfeld Control panel 3 Abfluss Drainer 4 Kopfstütze Neckrest 2 Licht Light 6 Handbrause Handshower 7 Ansauggitter Water intake 8 Armatur Faucet 5 Kleine Düse Small jet 9 Große Düse Big jet 10 Licht Light 07 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 12: ...fluss Drainer 3 Armatur Faucet 4 Handbrause Handshower 2 Wasserfall Waterfall 6 Ansauggitter Water intake 7 Große Düse Big jet 8 Kleine Düse Small jet 5 Bedienfeld Control panel 9 Kopfstütze Neckrest 10 Licht Light 08 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 13: ...1 1 Bedienfeld Control panel 3 Ansauggitter Water intake 4 Licht Light 2 Wasserfall Waterfall 6 Große Düse Big jet 7 Armatur Faucet 8 Handbrause Handshower 5 Abfluss Drainer 9 Kleine Düse Small jet 10 Handlauf Handrail 11 Kopfstütze Neckrest 09 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 14: ... 9 1 Kopfstütze Neckrest 3 Große Düse Big jet 4 Handbrause Handshower 2 Kleine Düse Small jet 6 Wasserfall Waterfall 7 Ansauggitter Water intake 8 Abfluss Drainer 5 Armatur Faucet 9 Bedienfeld Control panel 10 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 15: ...Große Düse Big jet 3 Armatur Faucet 4 Licht Light 2 Handbrause Handshower 6 Waterfall Waserfall 7 Bedienfeld Control panel 8 Kopfstütze Neckrest 5 Ansauggitter Water intake 9 Kleien Düse Small jet 10 Abfluss Drainer 11 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 16: ...rmatur Faucet 3 Wasserfall Waterfall 4 Ansauggitter Water intake 2 Handbrause Handshower 6 Abfluss Drainer 7 Große Düse Big jet 8 Bedienfeld Control panel 5 Licht Light 9 Kleine Düse Small jet 10 Kopfstütze Neckrest 12 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 17: ... 9 1 Kleine Düse Small jet 3 Bedienfeld Control panel 4 Wasserfall Waterfall 1 Große Düse Big jet 6 Armatur Faucet 7 Handbrause Handshower 8 Kopfstütze Neckrest 5 Ansauggitter Water intake 9 Abfluss Drainer 13 Materialbeschreibung Spare parts ...

Page 18: ... 9 1 Kleine Düse Small jet 3 Große Düse Big jet 4 Bedienfeld Control panel 2 Kopfstütze Neckrest 6 Armatur Faucet 7 Handbrause Handshower 8 Wasserfall Waterfall 5 Ansauggitter Water intake 9 Abfluss Drainer Materialbeschreibung Spare parts 14 ...

Page 19: ... water Hot water Warmwasser 900 Socket Stromanschlussdose 1230 830 650 680 500 900 1800 1800 300 300 680 585 1328 1800 1160 1260 Plug Stromanschlussdose Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser 100 GE101TSL 1800x1200x700mm GE103TSL 1800x1800x680mm 15 Anschluss Connection ...

Page 20: ...water Warmwasser Socket Stromanschlussdose íìñì óôì ðîì 150 620 200 400 1700 620 1300 700 900 200 5 6 0 Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser Socket Stromanschlussdose 800 1300 1800 1270 70 0 255 110 1868 520 150 GE104TSL 1700x1300x620mm GE105TSL 1800x1300x620mm 16 Anschluss Connection ...

Page 21: ... 1700 620 900 800 450 900 450 Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser Socket Stromanschlussdose 1900 1800 1700 900 800 620 1220 1150 1050 600 510 150 450 950 GE106TSL 1900x900x620mm GE108TSL 1900x900x620mm GE108 1TSL 1800x800x620mm GE108 2TSL 1700x800x620mm 17 Anschluss Connection ...

Page 22: ... 620 1220 1150 1050 600 510 150 450 950 1000 450 600 5 3 0 1500 1000 300 200 350 1500 600 1000 300 500 800 150 Socket Stromanschlussdose Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser 320 1215 GE109TSL 1900x900x620mm GE109 1TSL 1800x800x620mm GE109 2TSL 1700x800x620mm GE111TSL 1500x1000x600mm Water electricity location 18 Anschluss Connection ...

Page 23: ...50 560 600 1580 1450 1 5 8 0 1 4 5 0 450 450 680 1200 1670 1600 A 440 6 0 0 6 0 0 200 350 1800 600 900 200 850 400 Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser Socket Stromanschlussdose 150 1800 900 600 230 900 1100 480 GE113TSL 1580x1580x600mm GE113 1TSL 1450x1450x600mm GE114TSL 1800x900x600mm 19 Anschluss Connection ...

Page 24: ...ser Socket Stromanschlussdose 150 1800 1300 640 1590 700 300 500 300 1590 A A 1590 1 5 9 0 1690 1200 700 700 620 700 150 Hot water Warmwasser Kaltwasser Cold water Socket Stromanschlussdose 6 6 0 6 6 0 GE115TSL 1800x1300x640mm GE119TSL 1590x1590x700mm 20 Anschluss Connection ...

Page 25: ...r Warmwasser 150 640 450 950 650 300 Socket Stromanschlussdose 1800 1250 700 1250 940 540 940 1050 200 450 1880 700 1250 1000 1400 300 Kaltwasser Cold water Hot water Warmwasser Socket Stromanschlussdose 150 GE120TSL 1900x1300x640mm GE123TSL 1880x1250x700mm 21 Anschluss Connection ...

Page 26: ...24h A B 14 19 19 Abnehmbare Schürze Detachable skirt 22 ...

Page 27: ...kon an der Wand und lassen Sie das Silikon 24 Stunden aushärten 1 Make sure the pool is level Small adjustments can be made by turining the feet Make sure the drain is only resting on the floor to much pressure on the drain might cause it to leak Fix the adjustable feet with the bolt 2 Install the drain make sure that it s level and there are no knots 3 Install the hot and cold water please fill the...

Page 28: ...24h 14 19 19 24 Feste Schürze Conjoined skirt ...

Page 29: ...r check whether the deodorized drainer is loose or not tightened enough and place the drainer elbow on the water outlet 3 Close the drainer cover then connect the hot and cold water to test whether the water inlet function of the faucet is normal Then put some water into the bathtub until water level reach to the overflow position 4 Start the function test for a few minutes to check if the function...

Page 30: ...14 19 26 Variable Schürze Skirt in general ...

Page 31: ...bgeschraubt und auf der anderen Seite montiert werden 1 Remove both skirts 2 Remove the stainless steel tabs and buckles strong magnet in the direction of the short skirt 3 If you product comes with extra accessories please install these 4 Install the short skirt and adjust the position if needed Then tighten the corresponding screws Install the long skirt Notice The frame only has a magnetic conn...

Page 32: ...tions 1 The H mark is for hot water and the C mark is for cold water 2 A is the hot cold water valve The default position is OFF When rotating to C the water turns cold The water turns hot when rotating to H 3 B is a functional switch valve At the middle position the water inlet valve is closed Rotate it to the right for 90 to let water in by the hand shower Rotate it to the left to let water in b...

Page 33: ...entil um 90 nach links um Wasser über die Düsen einzulassen Faucet installation instructions 1 The H mark is for hot water and the C mark is for cold water 2 A is the hot cold water valve The default position is OFF When rotating to C the water turns cold The water turns hot when rotating to H 3 B C is a functional switch valve At the middle position the water inlet valve is closed Rotate it to th...

Page 34: ... Beleuchtung 3 1Die Beleuchtung leuchtet auf wenn der Strom eingeschaltet wird Um die Beleuchtung einzuschalten drücken Sie Berühren Sie die Taste erneut um das Licht auszuschalten 4 Wasserpumpe 4 1 Die Pumpe funktioniert nur wenn der Wasserstandsensor einen ausreichenden Wasserstand registriert 4 2 Drücken Sie um die Pumpe einzuschalten Drücken Sie die Taste erneut um die Pumpe wieder auszuschalt...

Page 35: ...ftfunktion eingeschaltet sind drücken Sie die Taste zum ersten Mal um die Luftzirkulationsfunktion zu starten Das Intervall beträgt 3 Sekunden und die Zyklusfolge ist wie folgt ein Luftventil zwei Luftventile Drücken Sie die Taste zum zweiten Mal zwei Luftventile starten für 4 Sekunden fahren dann für 2 Sekunden herunter und beginnen für 4 Sekunden zu arbeiten Drücken Sie das dritte Mal schließen ...

Page 36: ... startet oder stoppt die Heizung 9 3 Wenn die Heizung eingeschaltet ist drücken Sie Dann können Sie mit oder die Temperatur auswählen Wenn Sie 5 Sekunden keine Taste drücken wird die ausgewählte Temperatur als Solltemperatur eingestellt 9 4 Temperraturauswahlbereich 30 C 45 C 9 5 Drücken Sie erneut um die Heizung auszuschalten 10 Ozon 10 1 Drücken Sie die Taste um die Funktion zu starten Nach 10 M...

Page 37: ...ion lights 3 1 If the pool is switched on use and to navigate left or right 3 2 To switch on the on or off make sure the cursor is placed on and touch 4 Water pump 4 1 The pool is provided with a water level sensor this prevents the water pump from switching on without enough water This prevents the pump from overheating 4 2 Touch to turn on the heater Touch it again to turn the pump off 4 3 Double ...

Page 38: ...quence is as follows one air valve two air valves touch the for the second time two air valves starts for 4 seconds then shut down for 2 seconds and starts to work for 4 seconds Touch for the third time to shut down both air valves 7 2 The function can be used for bottom and side jets 8 Bluetooth function 8 1 Touch for 2 seconds to disconnect the currently connected device and re enter the pairing...

Page 39: ...mically 9 3 Touch and the display shows the temperature value Use the navigation buttons to set the temperature The temperatue is changed in steps of 1 C If you hold the button the temperature will change by 1 C every 0 5 seconds After 5 seconds of inactivity the display will exit the setting and show the current water temperature 9 4 Temperature setting range 30 C 45 C 9 5 Touch again to turn off ...

Page 40: ...C230V Max 1 5kW Bedienfeld Pumpen Heizung Licht Ozon Lautsprecher Note Configuration Parameter Nennspannung Nennwiderstand Nennleistung AC220V 240V 50Hz 60Hz 8Ω 1500W 1pump 3000W 2pumps Nennspannung AC220V 240V Nennfrequenz 50Hz 60Hz Betriebsspannungsbereich AC198V 242V Standby Leistung 10W All loads are off Umgebungstemperatur 5 C 40 C Magnetventil AC230V AC230V DC12V DC12V DC12V 1500W 1500W 4 5W 6...

Page 41: ...0Hz 60Hz Heater AC230V Max 1 5kW Control system Pump Heater Bottom light Ozone Speaker Note Configuration Parameter Rated voltage Rated resistance Rated power AC220V 240V 50Hz 60Hz 8Ω 1500W 1pump 3000W 2pumps Rated voltage AC220V 240V Rated frequency 50Hz 60Hz Operating Voltage range AC198V 242V Standby power 10W All loads are off Ambient temperatur 5 C 40 C Solenoid valve AC230V AC230V DC12V DC12V ...

Page 42: ...1 Spannung ist nicht geeignet kein Stromanschluss 2 Sicherung defekt ausgelöst 3 Armatur ist beschädigt 4 Wasserstandsensor gibt kein Signal aus 1 Überprüfen Sie den Stromanschluss 2 Überprüfen Sie die Sicherung 3 Füllen Sie Wasser ein 4 Wenden Sie sich an Ihren Verkäufer Licht funktioniert nicht 1 Nicht angeschlossen 2 Bedienfeld defekt 1 Anschluss überprüfen 2 Wenden Sie sich an Ihren Verkäufer ...

Page 43: ...ack to the right position 5 Contact your dealer Pump does not work 1 No power connection or abnormal voltage 2 The fuse is burnt out or damaged 3 Control panel damaged 4 Water level sensor damaged 1 Check the power connection 2 Check the fuse 3 Contact your dealer 4 Add some water until the water level is higher than the water level sensor Light does not work 1 Not connected 2 Control panel damage...

Page 44: ...EAGO Deutschland GmbH Auf dem Gro ßen Damm13 17 47546 Kalkar Telefon 49 0 2824 96 23 0 Telefax 49 0 2824 96 23 29 E Mail info eago deutschland de www eago deutschland de ...

Reviews: