www.foodsavereurope.com
VS0100X
EN
REFERENCE GUIDE
FR
GUIDE DE RÉFÉRENCE
DE
ANLEITUNG
ES
GUÍA DE REFERENCIA
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
IT
GUIDA DI RIFERIMENTO
NL
HANDLEIDING
SE
BRUKSANVISNING
FI
OPASKIRJA
DK
BRUGSANVISNING
NO
BRUKSANVISNING
PO
PRZEWODNIK
CZ
REFERENČNÍ PŘÍRUČKA
SK
REFERENČNÁ PRÍRUČKA
RO
GHID DE REFERINȚĂ
BG
РЪКОВОДСТВО
GK
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
VACUUM SEALING SYSTEM
SYSTÈME D’EMBALLAGE SOUS VIDE
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO
SOTTOVUOTO
VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM
VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM
TYHJIÖPAKKAUSLAITE
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
VAKUOVÁ BALIČKA
VAKUOVÁ BALIČKA
VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN
SISTEM DE SIGILARE ÎN VID
СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И
ЗАПЕЧАТВАНЕ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ
English 6
Français/French 10
Deutsch/German 14
Español/Spanish 18
Português/Portuguese 22
Italiano/Italian 26
Nederlands/Dutch 30
Svenska/Swedish 34
Suomi/Finnish 38
Dansk/Danish 42
Norsk/Norwegian 46
Polski/Polish 50
Česky/Czech
54
Slovenčina/Slovakian
58
Română/Romanian
62
български/Bulgarian
66
ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek
70