PT
- 15 -
INSTRUÇÕES DE USO
O amplificador com anel de indução
AUDIFON-V
recebe o sinal a transmitir pelo anel através das entradas
AUX IN e MIC IN e transmite-as pelo anel de indução ligado a LOOP OUT em forma de corrente. Este anel, já
instalado na sala, delimita um espaço que será a zona onde os utilizadores se deverão colocar para receber
o sinal através dos seus aparelhos auditivos com a função T (Tele-coil) ativa.
O espaço de cobertura irá variar dependendo da instalação, mas em todas elas o espaço de cobertura
será por cima e por baixo da área interior criada pelo cabo (anel) e nunca existirá sinal só por baixo ou
só por cima do cabo. A instalação deve conseguir que o sinal de áudio seja transmitido com a máxima
uniformidade e qualidade possível dentro deste espaço.
Adicionalmente, o amplificador dispõe de controlos de volume para as entradas e para a saída que podem
ser facilmente ajustados para cobrir as necessidades do ouvinte e da instalação.
Quando o ouvinte ativa a função T deixa de escutar qualquer ruído ambiente, uma vez que o microfone do
seu aparelho auditivo fica anulado. Para instalações onde se ligue um só áudio (AUX IN), como por exemplo
uma televisão, para evitar que estas pessoas fiquem isoladas é recomendado ligar um microfone ambiente
na entrada MIC IN.
NOTA:
alguns aparelhos auditivos dispõem de uma função MT que permite ouvir som ambiente mesmo
com a função T ativa.
De seguida apresentamos 3 exemplos de uso deste amplificador:
1.- EXEMPLO DE APLICAÇÃO RECOMENDADA. Uma bilheteira de cinema onde as 2 pessoas estão
separadas por um vidro e o contexto é ruidoso. É utilizada a entrada do microfone e o anel de indução
fornecido com o equipamento.
2.- Conversa entre 2 pessoas num contexto ruidoso utilizando a entrada de microfone e o anel de indução
compatível com a instalação. As instalações de maior cobertura requerem um anel de indução diferente
do fornecido (secção, dimensão e número de voltas diferentes).
3.- Utilizador que utiliza um computador numa sala pouco ruidosa. A fonte de áudio é recebida via AUX IN
mas a entrada de microfone é também utilizada para não isolar os utilizadores do espaço envolvente
nem de pessoas que se possam aproximar. Deverá utilizar um anel de indução compatível com a
instalação. As instalações de maior cobertura requerem um anel de indução diferente do fornecido
(secção, dimensão e número de voltas diferentes).
INSTALAÇÃO
IMPORTANTE:
este sistema de amplificação deve ser instalado por um técnico qualificado com
conhecimento sobre amplificação de áudio por anéis de indução e em conformidade com a norma
EN IEC 60118-4:2015-A1:2018 (Electroacoustics - Hearing aids - Part 4 Induction-loop systems for hearing
aid purposes - System performance requirements) e/ou outras normas que possam existir no país onde será
instalado o
INTERFON-V
.
- O amplificador
AUDIFON-V
está preparado para um anel que cubra 1’2 m² (fornecido), sendo possível
a sua ampliação até 20 m² (usando um anel de 4’5 x 4’5 m em 4 voltas).
DADOS E RECOMENDAÇÕES GERAIS
- Verifique a zona onde será instalado o anel de indução com um aparelho auditivo para confirmar que não
existe nenhum campo magnético que possa afetar a instalação.
- Os anéis de indução devem ser colocados a pelo menos 600 mm de distância de linhas telefónicas,
elétricas e cablagem de controlo.
- O plano de audição é considerado entre 1’2 m e 1’8 m tendo em conta a posição de uma pessoa
sentada e a pé, respetivamente.
- Antes da instalação definitiva do anel, efetue um teste com um aparelho auditivo para confirmar que a
posição do mesmo proporciona uma boa cobertura.
- Os anéis de indução proporcionam cobertura de sinal na sua área interior e exterior, bem como no plano
superior e inferior. Embora o mais importante na instalação seja conseguir que o áudio seja uniforme e
de qualidade na área interior, o mesmo também deve ser considerado em locais onde sejam instalados
vários sistemas de anel de indução, em diferentes pisos ou até no mesmo piso, de forma a evitar
interferências entre eles.
