66
67
NÁVOD NA POUŽITIE
Návod na použitie s každým systémom nájdete v nasledujúcich dokumentoch.
Používateľská príručka systému FMS VUE
(ref. č. 110665)
Inštruktážna príručka systému FMS NEXTRA
(ref. č. 109652)
ČISTENIE A DEZINFEKCIA
Toto diaľkové manuálne ovládanie možno ponárať a sterilizovať v autokláve.
KONEKTOR CHRÁŇTE PRED ZAMOKRENÍM.
Automatizované čistenie
Čistenie pred každým použitím a po ňom:
1. Na konektor kábla diaľkového manuálneho ovládania pevne nasaďte ochrannú koncovku.
2. Zariadenie prvýkrát namočte minimálne na 15 minút do čistiaceho prostriedku s neutrálnym pH,
napríklad CIDEXPLUS
®
(alebo ekvivalentného roztoku). Informácie o čase ponorenia a teplote
kúpeľa nájdete v pokynoch výrobcu roztoku čistiaceho prostriedku.
3. Pomocou tampónového štetca vykonajte päť (5) pohybov tam a späť na všetkých povrchoch a venujte
mimoriadnu pozornosť tlačidlám, skrutkám na zadnej strane a spojom na bočných stranách.
4. Skontrolujte zvyšné nečistoty a podľa potreby ich odstráňte.
5. Zariadenie druhýkrát namočte minimálne na 15 minút do čistiaceho prostriedku s neutrálnym pH,
napríklad CIDEXPLUS (alebo ekvivalentného dekontaminačného roztoku), a použite ultrazvuk
s frekvenciou 50 – 60 Hz. Informácie o čase ponorenia a teplote kúpeľa nájdete v pokynoch výrobcu
roztoku čistiaceho prostriedku.
6. 30 sekúnd oplachujte deionizovanou vodou.
7. Skontrolujte, či je na konektore kábla diaľkového manuálneho ovládania pevne nasadená ochranná
koncovka.
8. Na čistenie použite cyklus pre NÁSTROJE v skontrolovanej dezinfekčnej umývačke a čistiaci
prostriedok s neutrálnym pH určený pre automatizované čistenie. Účinné čistenie je možné
dosiahnuť pri dodržaní nasledujúcich parametrov:
Summary of Contents for 109753-KIM
Page 50: ...50 FMS FMS FMS VUE NEXTRA FMS FMS VUE NEXTRA FMS FMS VUE NEXTRA FMS VUE NEXTRA FMS VUE NEXTRA...
Page 51: ...51 IEC 60601 1 2 DePuy 1 800 382 4682 FMS VUE FMS VUE FMS VUE 110665 FMS NEXTRA 109652...
Page 52: ...52 1 2 pH CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 Hz 6 30 7 8 INSTRUMENTS pH 4...
Page 54: ...54 2 3 3 132 C 4 10 C 50 C 30 70 500 hPa 1060 hPa 0 7 kg 2 99 m...
Page 75: ...75 FMS VUE NEXTRA 60601 1 2 DePuy 1 800 382 4682 FMS VUE...
Page 76: ...76 FMS VUE FMS VUE 110665 FMS NEXTRA 109652 1 2 pH CIDEXPLUS 15 3 5 4...
Page 77: ...77 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 6 30 7 8 pH 4 4 60 C pH 3 20 95 C 5 9 1 2 pH CIDEXPLUS 15...
Page 78: ...78 3 5 4 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 6 30 7 100 C 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 79: ...79 10 C 50 C 30 70 500 1060 0 7 2 99 FMS 10 C 40 C...
Page 96: ...96 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 CIDEXPLUS 15 50 60Hz 6 30 7 100 C 212 F 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 99: ...99 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 50 60Hz CIDEXPLUS 15 2 6 30 7 8 pH 4 4 60 C 3 20 95 C 5 9...
Page 100: ...100 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 50 60Hz CIDEXPLUS 15 2 6 30 7 100 C 212 F 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 101: ...101 10 C 14 F 50 C 122 F 30 70 500hPa 1060hPa 0 7kg 2 99m FMS 10 C 50 F 40 C 104 F...
Page 102: ...102...
Page 103: ...103...