DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsventil
EN
Operator’s manual
Irrigation Valve
FR
Mode d’emploi
Electrovanne
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel
SV
Bruksanvisning
Ventil
DA
Brugsvejledning
Vandingsventil
FI
Käyttöohje
Kasteluventtiili
NO
Bruksanvisning
Vanningsventil
IT
Istruzioni per l’uso
Valvola cordless
ES
Instrucciones de empleo
Válvula de riego
PT
Manual de instruções
Válvula de Irrigaçãov
RO
Instrucţiuni de utilizare
Electrovalvă
TR
Kullanma Kılavuzu
Solenoid vana
9 V
Art. 1251
24 V
Art. 1278
NO
IT
ES
PT
RO
TR
FI
DA
SV
NL
FR
EN
DE
