background image

Summary of Contents for Edge 23 L

Page 1: ......

Page 2: ...irage 23 L 46 L A D D D E S I G N T O Y O U R L I F E S T Y L E Ajoutez Du Style Votre Mode De Vie Agregue Dise o A Su Estilo De Vida Agregue Dise o A Su Estilo De Vida USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATE...

Page 3: ...devrait tre retourn S il est endommag pri re de prendre contact avec le d taillant imm diatement avant de le retourner ES Estimado cliente Felicitaciones por su compra de Fluval EDGE Nos complace que...

Page 4: ...Tampa remov vel EN LED Light Unit FR Rampe d clairage DEL ES Unidad de iluminaci n LED PT Unidade de l mpada LED EN Transformer FR Tranformateur ES Transformador PT Transformador EN Rear Column FR Co...

Page 5: ...ampa remov vel EN LED Light Unit FR Rampe d clairage DEL ES Unidad de iluminaci n LED PT Unidade de l mpada LED EN Transformer FR Tranformateur ES Transformador PT Transformador EN Rear Column FR Colo...

Page 6: ...i d eau de gravier etc Ne jamais soulever ni d placer l aquarium quand il contient de l eau Cette garantie couvre les fuites d coulant d un d faut de mat riaux ou de fabrication mais exclut le bris de...

Page 7: ...dren should always be supervised to ensure that they do not play withtheappliance F To avoid injury do not contact moving parts or hot parts such as heaters reflectors lamp bulbs and the like Max Oper...

Page 8: ...aments and gravel sold separately to remove any debris before addingtoyouraquarium 2 Addgraveltotheaquarium 3 Filltheaquariumuptohalfitsheightwith room temperature water and decorate with plants rocks...

Page 9: ...out the filter media for cleaning Please refer to instruction manual for complete maintenance instructions To enhance bacterial action pour a dose of Nutrafin Cycle onto your filter cartridges each ti...

Page 10: ...foulsmellcanresult Perform a partial water change up to 25 of the water Add in a dose of Nutrafin Aqua Plus Tap Water Conditioner and a dose of Nutrafin Cycle Biological Aquarium Supplement Reduce you...

Page 11: ...ou chaude comme des chauffe eau des r flecteurs des ampoules ou tubes etc Temp rature maximale de fonctionnementde35 C G Toujours d brancher un appareil quand il n est pas utilis avant d ins rer ou de...

Page 12: ...ur enlever les d bris avant delesajouter l aquarium 2 Ajouterdugravier l aquarium 3 Remplir l aquarium la moiti de sa hauteur avec de l eau la temp rature de la pi ce et d corer avec des plantes des r...

Page 13: ...robinet trait e avec la moiti d un bouchond AquaPlusNutrafinetd unetemp raturesemblable celledel aquarium Une fois par mois retirer le filtre et ter les masses filtrantes pour le nettoyage Pri re de c...

Page 14: ...urnaus abonde Effectuer un changement partiel d eau jusqu 25 de l eau Ajouter une dose de traitement pour l eau du robinet Aqua Plus Nutrafin et une dose du suppl ment biologique Cycle Nutrafin pour a...

Page 15: ...oque las piezas m viles ni calientes como calentadores reflectores bombillas y piezas similares La temperatura m xima de funcionamiento es de35 C G Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuan...

Page 16: ...del agua del acuario y podr a causar da o a la unidad o a la superficiedesoporte Advertencia Dadoqueelacuarioutiliza agua no lo coloque en superficies que sepuedanda arconella 1 Enjuague las decoracio...

Page 17: ...actoconjab n Unavezalasemana retireun20 delaguaconunlimpiadordearenilla ReemplaceconaguadelgrifotratadaconmediatazadeNutrafinAqua Plusyaunatemperaturasimilaraladesutanque Una vez al mes retire el filt...

Page 18: ...alolor Realice un cambio parcial del agua hasta un 25 agregue una dosis del acondicionador de agua de grifo Nutrafin Aqua Plus y una dosis del suplemento de ciclo biol gico Nutrafin Cycle Reduzca la a...

Page 19: ...r osersempresupervisionadas afimdeevitarquebrinquemcomoaparelho F Paraevitarferimento n otoqueempartes m veisouaquecidas taiscomoaquecedores refletores bulbos de l mpadas e similares Temperaturam xima...

Page 20: ...st instalado Advert ncia Uma vez que o aqu rio funciona com gua n o o instale sobre superficies que venham a deteriorarcomocontactoda gua 1 Enxag e os enfeites e cascalho vendido separadamente para re...

Page 21: ...neira emtemperaturasimilar dotanque doaqu rio tratadacom1 2x caradeNutrafinAquaPlus Uma vez por m s retire o filtro e seus meios filtrantes para limpeza Refira se s instru es do manual para informa o...

Page 22: ...rcade25 da gua Adicioneumadose deCondicionadorde guadatorneiraNutrafinAquaPluseumadosedesuplemento paraaqu riosNutrafinCycleBiological Reduzaaquantidadedealimentosparauma vez a cada dois dias at a obt...

Reviews: