flowair LEO FS, Operation Manual

Page: 6 / 20

www.flowair.com
| 6
6. INSTALLATION 6. MONTAŻ
Application of special framework caused that LEO FS heater
does not require any additional holders for a wall montage.
LEO FS heater is intended to mount on the walls. It is not
recommended to mount the heater under the ceiling.
During the montage, the minimal distances from the walls and
ceiling have to be saved (see the drawing).
Expansion bolts are not included in the set. Type of the Bolts
should be chosen appropriately to the type of the wall.
Dzięki zastosowaniu specjalnej konstrukcji nośnej,
nagrzewnica LEO FS nie wymaga żadnych dodatkowych
uchwytów montażowych do zamocowania do ściany.
Nagrzewnica LEO FS przeznaczona jest do montażu na
ścianach. Nie zaleca się zamocowania pod sufitem.
Przy montażu należy zachować minimalne odległości od
przegród poziomych i pionowych (patrz rysunek).
K
ołki rozporowe nie są dołączane w zestawie. Należy dobrać
odpowiedni rodzaj kołków do danego typu przegrody
6. MONTAGE 6. УСТАНОВКА
Dank einer speziellen Tragkonstruktion benötigt der
Lufterhitzer LEO FS keine zusätzliche Befestigungselemente.
LEO FS Heizlüfter ist zur Wandmontage bestimmt. Die
Montage unter der Decke wird nicht empfohlen.
Bei der Montage sollen
die minimal Abstände zwischen
horizontalen und vertikalen Trennwänden beachtet werden
(siehe Abbildung).
Die Dübeln gehören nicht zum Lieferumfang. Es sollen richtigen
Dübeln zu der Trennwand ausgewählt werden.
Благодаря применению специальной конструкции
тепловентилятор LEO FS не нуждается в дополнительных
монтажных элементах.
Воздухонагреватали LEO FS предназначены для установки
только на стене. Не рекомендуется устанавливать
аппараты под перекрытием.
Во время установки необходимо соблюдать минимальные
растояния от вертикальных и горизонтальных преград
(смотри рисунок).
Распорные дюбели не входят в состав набора. Следует
подобрать соответствующий тип дюбелей для данного типа
перегородок.