10 |
www.flowair.com
4. CONTROL SYSTEM
4. STEROWANIE
4. REGELSYSTEEM
4
. АВТОМАТИКА
CONTROL SYSTEM
- enables:
Connection of the room thermostat*, TS fan switch, two-* or three-
way* valve and DCm or DCet door contact*;
DRV ELIS CONTROL SYSTEM*
(auxiliary control system) - enables:
Connection of the room thermostat*, TS fan switch, two-* or three-
way* valve and DCm or DCe door contact*;
Connect to BMS; SYSTEM FLOWAIR
Control up to 5 unit by one panel
*
not a standard equipment - available as an option.
This document provides basic connection diagrams curtains ELiS with
TS controller. Schemes with an external control module DRV ELiS
available with the module DRV. Diagrams of wiring devices with RX
splitter are with documentation RX
STEROWANIE
– umożliwia:
Podłączenie termostatu pomieszczeniowego*, 3-stopniowego
regulatora biegów z termostatem TS*, zaworu dwu-* lub
trójdrogowego* oraz czujnika krańcowego drzwi DCm lub DCet*;
DRV ELIS *
(zewnętrzny moduł sterowania) - umożliwia:
Podłączenie termostatu pomieszczeniowego*, 3-stopniowego
regulatora biegów z termostatem TS*, zaworu dwu-* lub
trójdrogowego* oraz czujnika krańcowego drzwi DCm lub DCe*;
podłączenie BMS; SYSTEM FLOWAIR
podłączenie MASTER-SLAVE (sterowanie dla 5 urządzeń za
pomocą jednego sterownika)
*nie jest standardowym wyposażeniem – dostępny opcjonalnie.
W niniejszej dokumentacji zawarte są podstawowe schematy
podłączenia kurtyn ELiS ze sterownikiem TS. Schematy z
zewnętrznym modułem sterowania DRV ELiS dostępne wraz z
modułem DRV. Schematy łączenia urządzeń z rozdzielaczem RX
znajdują się wraz z dokumentacją RX.
REGELSYSTEEM
- ingeschakeld:
Aansluiten van de ruimtethermostaat*, TS ventilatorschakelaar, 2*
of 3*-wegklep en DCm- of DCet-deurschakelaar*;
DRV ELiS REGELSYSTEEM*
(hulpregelsysteem)
– maakt het
mogelijk :
Aansluiten van de
ruimtethermostaat T-box touchscreen bediening
ventilatorschakelaar, 2* of 3*-wegklep en DCm- of DCe-
deurschakelaar*;
Aansluiten op GBS;
of FLOWAIR System
Regelt tot 5 units met een paneel
*
niet standaard - leverbaar als optie.
Dit document bevat de elementaire aansluitschema's voor ELiS-
luchtgordijnen met TS thermostaat. Schema’s voor een externe
regelmodule DRV ELiS leverbaar bij module DRV. De
aansluitschema's van units met een RX splitter zijn te vinden in de RX-
documentatie
УПРАВЛЕНИЕ
– позволяет:
Подключенить комнатный термостат*, переключатель
скорости вращения TS*, двух- и трехходовый клапан и
дверный датчик DCm*
DRV ELiS
* (внешняя система управления) – позволяет:
подключить комнатный термостат, * 3-ступенчатый
регулятор скорости с термостатом TS, * двух- и трехходовой
клапан с сервоприводом * а также концевой дверной датчик
DCm
или DCe*;
подключить BMS, СИСТЕМУ FLOWAIR
подключить MASTER-SLAVE (управление 5 аппаратами с
помощью одного контроллера)
* не является частью стандартного набора – опциональный
элемент
В данной документации указанные основные схемы подключения
тепловых завес ELiS к контроллеру TS. Cхемы подключения с
употреблением внешней системы управления DRV ELiS доступы
вместе с документацией DRV. Схемы соединения оборудования с
помощью распределителя сигнала RX доступны вместе с
документацией RX.
