13
Calculate the length of the bar required using the formula provided.
Calculer la longueur de la barre requise en utilisant la formule fournie.
MEASURE AND CUT THE BAR IF NECESSARY
MESURER ET COUPER LA BARRE SI NÉCESSAIRE
14
23
A
Secure the bar with a table vise.
Sécuriser la barre dans un étau.
B
Cut off the excess with the tube cutter.
Couper l’excès à l‘aide du coupe-tube.
C
FORMULA /
FORMULE
bar length = subtract 1⅝" (41mm) from the
measurement of the finished wall to the return panel
longueur de la barre = soustraire 1 ⅝" (41mm) de la
mesure du mur fini au panneau de retour
Finished wall to return panel
Mur fini au panneau de retour
TOP VIEW
VUE DU HAUT
PLACE A TOWEL BETWEEN THE VISE AND THE
BAR TO PREVENT SCRATCHING.
PLACER UNE SERVIETTE ENTRE L’ÉTAU ET LA
BARRE POUR ÉVITER DE RAYER LA BARRE.
