background image

DE

DE

12

13

Vorwort

 
Vielen Dank, dass Sie sich für die TUOHI Rutschrampe von FitWood entschieden haben, wir hoffen 
sehr, dass Ihnen Ihr neues Produkt gefallen wird.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation sorgfältig durch und befolgen Sie die 
Anweisungen Schritt für Schritt, um Ihr Produkt sicher zu verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch 
zum späteren Nachschlagen auf.  

Wenn Sie Hilfe bei der Installation benötigen, zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

FitWood Ltd.
Hautalankatu 20
33560 Tampere
Finnland
[email protected]
https://fitwood.com

Warnung: 

-Altersgrenze: 0 bis 9
-Gewichtsbeschränkung: 60kg
-Die Rutschrampe ist nur für den Gebrauch zu Hause bestimmt.
-Die Rutschrampe ist für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. 
-Die Rutschrampe ist nur für die Verwendung mit dem GALDHØP Kletterbogen, UPPLYFT MINI,    
  UPPLYFT oder TROLLSTIGEN Sprossenwand bestimmt.

FitWood ist nicht verantwortlich für eventuelle Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung 
dieser Anweisungen oder der Anweisungen auf der FitWood-Website, durch fehlerhafte Einhaltung 
oder durch Produktmissbrauch verursacht werden.

Installation:

1. Setzen Sie das Endstück der Rutschrampe fest auf den Kletterbogen oder die Sprossenwand, damit  
    es nicht von den Sprossen abrutschen kann. 

2. Sie können die Neigung der Rutschrampe anpassen, indem Sie die Rampe auf eine Sprosse mit  
    einer anderen Höhe setzen.

Anweisungen zur sicheren verwendung und wartung:

- Stellen Sie die Rutschrampe auf eine stabile Plattform.
- Das Produkt darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden, und Kinder müssen in die  
   richtige Benutzung der Rutschrampe eingewiesen werden.
- Die Neigung der Rutschrampe darf nur von einem Erwachsenen eingestellt werden. Kinder dürfen  
   die Neigung nicht selbständig verstellen, da die Rampe bei einem Sturz eine Gefahr darstellen       
   kann.
- Die Rutschrampe darf jeweils nur von einer Person benutzt werden.
- Erwachsene müssen darauf achten, dass Kinder keine Kleidung tragen, die sich an der  

 

   Rutschrampe verfangen könnte.
- Die Rutschrampe darf nicht höher als die drei unteren Sprossen der Sprossenwand angebracht      
   werden.

Risiko von körperlichen und gesundheitlichen Schäden:

• Bei der Verwendung des Produkts besteht die Gefahr eines Sturzes.
• Die Rutschrampe kann dazu führen, dass Finger und Zehen beim Einstellen der Neigung abgeflacht  
   werden.

Überprüfen Sie Ihr Produkt in regelmäßigen Abständen visuell. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt 
unbeschädigt ist und keine sichtbaren Abnutzungserscheinungen aufweist. Das Produkt kann mit 
einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Vermeiden Sie Chemikalien und Reinigungsmittel. 
FitWood empfiehlt, einen Teppich unter dem Produkt zu verwenden, um Kratzer auf dem Boden oder 
der Rutschrampe zu vermeiden.

Garantie:

Für dieses Produkt gelten die allgemeinen Garantiebedingungen von FitWood:

ZWEI (2) Jahre bei privater Nutzung zu Hause.

Die Garantie deckt nur Produktdefekte ab. In diesem Fall wird das defekte Produkt oder ein Teil in erster 
Linie durch ein neues Produkt ersetzt. Die Garantie deckt keinen Bruch aufgrund von Missbrauch, 
ungünstigen Bedingungen für das Material und die Eigenschaften des Produkts oder natürlichem 
Verschleiß ab. FitWood haftet nicht für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Produkts, einen 
Produktfehler oder Bruch entstehen. Die Verantwortung von FitWood beschränkt sich auf die Reparatur 
eines defekten Produkts oder den Ersatz.

Änderungen und die Installation von Zubehör müssen immer gemäß den Anweisungen des Herstellers 
erfolgen. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch nicht vom Hersteller genehmigte oder falsch. 

Summary of Contents for TUOHI

Page 1: ...A guide to your new product TUOHI SLIDE RAMP OWNER S MANUAL ...

Page 2: ...heuttamia rikkoontumisia FitWood ei koskaan vastaa tuotteen käytön tuotteen virheen tai rikkoontumisen aiheuttamista välillisistä vahingoista vaan FitWoodin vastuu rajoittuu ainoastaan viallisen tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen uuteen Tuotteeseen tehtävät muutokset ja lisäosien asennukset tulee aina tehdä valmistajan ohjeiden mukaisesti Takuu ei korvaa vahinkoja jotka ovat aiheutuneet ilman ...

Page 3: ...ear and tear FitWood shall not be kept responsible for consequential damages caused by the use of the product product defect or breakage The responsibility of FitWood shall be limited to only repairing a defective product or replacement Changes and installation of accessories must always be done according to the manufacturer s instructions The warranty will not cover damages caused by alterations ...

Page 4: ... är ej ansvarig för följdskador som uppstår på grund av användningen av produkten produktfel eller skadegörelse FitWoods ansvar begränsas till att enbart reparera en defekt produkt eller att byta ut den Förändringar och montering av tillbehör måste alltid göras enligt tillverkarens anvisningar Garantin täcker ej skador som orsakats av ändringar som inte godkänts av tillverkaren eller på grund av f...

Page 5: ... må kun justeres av en voksen Barn må ikke justere hellingen på egenhånd da rampen kan forårsake fare hvis den faller ned Gliderampen må kun brukes av én person om gangen Voksne må sørge for at barn ikke bruker klær som kan sette seg fast i gliderampen Gliderampen må ikke plasseres høyere enn de tre nederste ribbene i ribbeveggen Fare for fysiske skader og helseskader Det er fare for fall ved bruk...

Page 6: ...n da gliderampen kan forårsage skader når den falder Gliderampen må kun bruges af én person ad gangen Voksne skal sikre sig at børn ikke bærer tøj der kan sætte sig fast i gliderampen Gliderampen må ikke placeres højere end de tre nederste ribber i ribben på væggen Risiko for fysisk og sundhedsmæssig skade Der er en risiko for at falde ned når produktet bruges Gliderampen kan klemme fingrer og tæe...

Page 7: ...nen eingestellt werden Kinder dürfen die Neigung nicht selbständig verstellen da die Rampe bei einem Sturz eine Gefahr darstellen kann Die Rutschrampe darf jeweils nur von einer Person benutzt werden Erwachsene müssen darauf achten dass Kinder keine Kleidung tragen die sich an der Rutschrampe verfangen könnte Die Rutschrampe darf nicht höher als die drei unteren Sprossen der Sprossenwand angebrach...

Page 8: ...égler seuls l inclinaison de la rampe car elle peut présenter des risques en cas de chute La rampe de glissade ne doit être utilisée que par une seule personne à la fois Les adultes doivent veiller à ce que les enfants ne portent pas de vêtements qui pourraient se coincer dans la rampe de glissade La rampe de glissade ne doit pas être placée plus haut que les trois barres inférieures des barres mu...

Page 9: ...aracterísticas del producto o al desgaste natural FitWood no se responsabiliza de los daños indirectos causados por el uso del producto los defectos del producto o las roturas La responsabilidad de FitWood se limitará únicamente a la reparación del producto defectuoso o a su sustitución Los cambios y la instalación de accesorios deben hacerse siempre según las instrucciones del fabricante La garan...

Page 10: ...ateriale e le caratteristiche del prodotto o usura naturale FitWood non è responsabile per danni conseguenti causati dall uso del prodotto da difetti del prodotto o da rotture La responsabilità di FitWood si limita alla riparazione o alla sostituzione del prodotto difettoso Le modifiche e l installazione degli accessori devono sempre essere eseguite secondo le istruzioni del produttore La garanzia...

Page 11: ...www fitwood com ...

Reviews: