22
Manual cleaning and disinfection by wiping
Observe the following points when selecting the wipes for cleaning and disinfection:
-
Fundamental suitability for the cleaning and disinfection of instruments made of metallic or plastic material
-
Approved efficiency (for example VAH/DGHM or FDA/EPA approval/clearance/registration or CE marking)
-
Compatible with the products (see chapter Material resistance)
Pay attention to the instructions of the wipe manufacturer regarding application and contact time.
Proof for the general suitability of the articulated arm for an effective cleaning and disinfection was provided
by an independent test laboratory using the cleaning and disinfecting mikrozid sensitive wipes (Schülke &
Mayr GmbH, Norderstedt) was applied.
Procedure:
1. The central handle of the articulated arm must be tightened during cleaning / disinfection.
2. Wipe all surfaces of the product completely and carefully with fresh wipes. Visibly dirty or
dry wipes must not be used further.
3. Check all surfaces for remaining visible contamination and wipe again by applying a fresh
wipe, if required.
4. Check the p
roducts (see chapters “Control” and “Maintenance”).
5. Reassemble the product and wipe again using a fresh wipe.
DANGER!
The product will be delivered non sterile and is
non-sterilizable
. Prior to the initial and
each following use, the product has to be cleaned and disinfected as well as checked for
visual irregularities and malfunctioning according to the indications given in this manual.
ATTENTION!
Material damage due to improper cleaning and disinfection.
This product can be cleaned and disinfected
only manually
. The cleaning and
disinfection agents must be compatible with the product.
Metallic surface:
Use only cleaning and disinfection wipes. Never use metal brushes or steel wool.
Integral foam pad made of polyurethane:
Surface disinfectants containing a combination of the active ingredients quaternary
compounds and guanidine derivates are suitable.
Visco-elastic pads
Rinse with clean water and dry with soft fabric.
The following products are strictly forbidden:
- undiluted alcohol and / or acetone
- Perchlorethylene, Trichlorethylene and wax
- abrasive cleaning products
Mechanically damaged pads with tears and cuts have to be replaced with new pads to
avoid the entry of moisture (hygienic requirements no longer fulfilled).
WARNING!
Danger of explosion.
Alcohol containing agents form ignitable mixtures, which can explode if used together with
high-frequency applications.
Do not use alcohol containing agents together with high-frequency applications.
WARNING!
The articulated arm must not be sprayed directly with liquid or immersed in liquids.
The central handle of the articulated arm must be tightened during cleaning / disinfection.
EN
Summary of Contents for 4646. Series
Page 136: ...136 EU 2017 745 ZH...
Page 138: ...138 24 FISSO Baitella AG 1 2 3 4 5 ZH 2 2 1 1 5 4 3...
Page 139: ...139 1 Z Z A Z 2 B Z 3 4 C Z 5 Z Z ZH...
Page 140: ...140 4646 XX 6 6646 XX 10 6656 XX 6 4670 XX 4 Z ZH...
Page 142: ...142 Baitella AG ZH...
Page 145: ...145 EU 2017 745 JA...
Page 147: ...147 24 FISSO FISSO 1 2 3 4 5 JA 2 2 1 1 5 4 3...
Page 148: ...148 1 A Z 2 B Z 3 4 C Z 5 Z Z JA...
Page 149: ...149 4646 XX 6 kg 6646 XX 10 kg 6kg 6656 XX 4kg 4670 XX Z...
Page 150: ...150 2 1 1 VAH DGHM FDA EPA CE VAH DGHM FDA EPA CE Sch lke Mayr GmbH Norderstedt 1 2 3 4 5 JA...
Page 151: ...151 JA...
Page 152: ...152 Baitella AG JA...
Page 153: ...153 pH 6 5 pH 8 5 60 C 140 F JA...
Page 155: ...155...
Page 156: ...156 GM446 V08 01 04 2021...