background image

4

Ferris Wheel Base

Podstawa 
diabelskiego koła

Základna ruského kola

Základňa ruského kola

Óriáskerék alapzat

Основание 
колеса обозрения

Baza caruselului

Podstavek 
panoramskega kolesa

Postolje vrtuljka

Основа колеса 
оглядання

Ferris Wheel
Diabelskie koło
Ruské kolo
Ruské kolo
Óriáskerék

Колесо обозрения
Carusel
Panoramsko kolo
Vrtuljak
Колесо оглядання

Assembly    Montaż    Sestavení    Montáž    Összeszerelés

Сборка    Asamblarea    Sestava    Sastavljanje    Збирання

1

2

• Insert and 

“snap”

 the ferris wheel into the ferris 

wheel base.

• Umieść diabelskie koło w podstawie i 

zatrzaśnij

.

• Ruské kolo vložte a 

„zacvakněte”

 do základny 

ruského kola.

• Ruské kolo vložte a 

"zacvaknite"

 do základne 

ruského kola.

• Illesse be és 

“pattintsa”

 az óriáskereket az 

óriáskerék alapzatba.

• Вставьте и закрепите

 “со щелчком”

 колесо 

обозрения в основании колеса обозрения.

• Introduceţi caruselul în baza caruselului astfel încât 

să se audă 

declicul

 de fixare.

• Vstavite in 

"zataknite"

 panoramsko kolo 

v podstavek kolesa.

• Umetnite vrtuljak u predviđeno postolje.

• Вставте та 

зачепіть

 колесо оглядання 

у основі колеса.

• Insert and 

“snap” 

the tube into the ramp base.

• Umieść rurkę w podstawie zjazdu i 

zatrzaśnij

.

• Trubku vložte a 

„zacvakněte” 

do základny rampy.

• Rúrku vložte a 

"zacvaknite" 

do základne rampy.

• Вставьте и закрепите 

“со щелчком” 

трубку 

в основание спуска.

• Introduceţi tubul în baza rampei astfel încât să se 

audă 

declicul

 de fixare.

• Vtaknite in 

"zataknite"

 cev v podstavek drsalnice.

• Umetnitecijev u postolje za rampu.

• Вставте та 

зачепіть

 трубку у основі рампи.

Ramp Base
Podstawa zjazdu
Základna rampy
Základňa rampy
Rámpa alapzat
Основание спуска
Baza rampei
Podstavek drsalnice
Postolje za rampu
Основа рампи

Tube
Rurka
Trubka
Rúrka
Cső

Трубка
Tub
Pev
Cijev
Трубка

©2012 Mattel. All Rights Reserved.

PRINTED IN CHINA 

W1910pr-0629

Summary of Contents for W1910

Page 1: ...www fisher price com W1910...

Page 2: ...e it inform cie Nap janie troma bat riami typu C s as ou balenia Na mont je potrebn dospel osoba N stroj potrebn na v menu bat ri kr ov skrutkova nie je s as ou balenia rizze meg ezt a haszn lati utas...

Page 3: ...Horn rampa Fels r mpa Rampa de sus Zgornji del drsalnice Gornja rampa Tube Rurka Trubka R rka Cs Tub Cev Cijev Ferris Wheel Diabelskie ko o Rusk kolo Rusk kolo ri sker k Carusel Panoramsko kolo Vrtul...

Page 4: ...tintsa az ri skereket az ri sker k alapzatba Introduce i caruselul n baza caruselului astfel nc t s se aud declicul de fixare Vstavite in zataknite panoramsko kolo v podstavek kolesa Umetnite vrtuljak...

Page 5: ...nego zjazdu do rurki podstawy 2 Nejprve zacvakn te chytku na spodn ramp do otvoru v z kladn rusk ho kola 1 Pot zasu te trubku spodn rampy do trubky z kladny 2 Najprv zacvaknite chytku na spodnej rampe...

Page 6: ...Gornja rampa BACK VIEW WIDOK Z TY U POHLED ZEZADU POH AD ZOZADU H TULN ZET VEDERE DIN SPATE POGLED Z ZADNJE STRANI POGLED SA STRA NJE STRANE 6 Insert and snap the canopy into the tube on the ramp ass...

Page 7: ...AD ZOZADU H TULN ZET VEDERE DIN SPATE POGLED Z ZADNJE STRANI POGLED SA STRA NJE STRANE Illessze a hossz r mp n l v f leket az ri sker ken s fels r mp n l v ny l sba Nyomja be mindegyik f let hogy a he...

Page 8: ...oru pro baterie a odlo te je stranou Vybit baterie vyjm te a dn m zp sobem zlikvidujte Vlo te t i nov alkalick baterie typu C LR14 Vra te zp t dv ka prostoru pro baterie a ut hn te rouby rouby p i uta...

Page 9: ...izrabljene baterije in jih odvrzite v skladu z okolje varstvenimi predpisi Vstavite tri nove alkalne baterije tipa C LR14 Ponovno namestite pokrov ek in privijte vijaka Pazite da ju ne zategnete preve...

Page 10: ...z spalenie Baterie mog w wczas eksplodowa lub mo e z nich wyciec elektrolit Nie wolno zwiera zacisk w zasilania U ywaj jedynie baterii zalecanego typu lub ich odpowiednik w zgodnie z zaleceniami produ...

Page 11: ...nu este folosit pentru perioade lungi de timp ntotdeauna nl tura i bateriile consumate din produs Recicla i bateriile n locuri autorizate Nu arunca i produsul n foc Bateriile pot exploda sau pot avea...

Page 12: ...old waste 2002 96 EC Check your local authority for recycling advice and facilities Chro rodowisko Nie wyrzucaj tego produktu razem z odpadami z gospodarstwa domowego 2002 96 EC Dowiedz si od lokalnyc...

Page 13: ...sni Stisni Roti i Roti i Zavrtite Zavrtite Okreni Okreni Power Volume Switch Power Volume Switch Prze cznik zasilanie g o no Prze cznik zasilanie g o no Tla tkoVyp na Regulace hlasitosti Tla tkoVyp na...

Page 14: ...Vyp na Regul cia hlasitosti posu te do VYPNUTEJ polohy Cs sztasd az zemkapcsol hanger gombot BE kis hanger mellett vagy BE nagy hanger mellett helyzetbe Nyomd meg a csillag gombot a g rg p rget s hez...

Page 15: ...erozoberajte ju A j t kot egy tiszta megnedves tett kend vel t r lje le Ne mer tse v zbe A j t k nem tartalmaz a felhaszn l ltal jav that r szeket Ne szedje sz t a j t kot Care Czyszczenie dr ba dr ba...

Page 16: ...19 110 00 Praha 1 esk republika MAGYARORSZ G Mattel Toys Hungary Kft V ci t 91 2 emelet 1139 Budapest Mattel Inc 107076 4 oscar oscarmoscow ru ROMANIA Egea Orbico Beauty Srl B Dul Pipera Nr 2C Corp A...

Reviews: