Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
service.fi sher-price.com
9
X6222pr
-0720
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
• Push the connectors and harness down into the hole in the frame.
• Fit the harness into the groove in the underside of the handle bar.
• Rotate the handlebar onto the frame post.
• Empujar los conectores y el arnés hacia abajo en el orificio del armazón.
• Ajustar el arnés en la ranura de la parte de abajo del manubrio.
• Girar el manubrio en el poste del armazón.
• Pousser les connecteurs et le câble dans le trou du cadre.
• Insérer le câble dans la rainure sous le guidon.
• Faire tourner le guidon sur la tige du cadre.
• Insert a #8 x 2" (5,1 cm) screw through the hole in the handlebar
and tighten.
• Insertar un tornillo
№
8 x 5,1 cm en el orificio del manubrio y apretarlo.
• Insérer une vis nº 8 de 5,1 cm dans le trou du guidon et la serrer.
3
4
x1
x4
• Insert four #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the headlight and tighten.
• Insertar cuatro tornillos
№
8 x 1,9 cm en el faro y apretarlos.
• Insérer quatre vis nº 8 de 1,9 cm dans le phare et les serrer.
6
• Fit the headlight onto the front end of the assembly.
• Ajustar el faro en el frente de la unidad.
• Fixer le phare à l’avant du véhicule.
5
Headlight
Faro
Phare
• Push the connectors and harness down into the hole in the frame.
3
