9
G
Fun Music and Sounds!
F
Musique et sons amusants !
D
Lustige Musik und Geräusche!
N
Grappige muziekjes en geluidjes!
I
Musica e Suoni Allegri!
E
¡Música y sonidos divertidos!
K
Sjov musik og lyde!
P
Música e sons divertidos!
T
Hauskoja ääniä ja musiikkia!
M
Moro med musikk og lyder!
s
Roliga ljud och musik!
R
¢È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ‘∏¯ÔÈ!
G
PRESS
F
APPUYER
D
DRÜCKEN
N
DRUK
I
PREMERE
E
PRESIONAR
G
• Slide the power/volume switch on the back
of the toy to either on with low volume
or on with high volume .
• Stack blocks or press down on the crocodile’s
back for fun music and sound effects.
• Slide the power/volume switch to off when
not in use.
F
• Glisser le bouton alimentation/volume au
dos du jouet sur marche à volume faible
ou marche à volume fort .
• Empiler les cubes ou appuyer sur le dos du crocodile
pour actionner la musique et les sons amusants.
• Glisser le bouton alimentation/volume sur
arrÍt aprës le jeu.
D
• Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf
der Rückseite des Spielzeugs auf Ein-leise
oder Ein-laut stellen.
• Die Spielblöcke aufeinander stapeln oder auf
den Rücken des Krokodils drücken, um lustige
Musik oder Geräuscheffekte zu hören.
• Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler bei
Nichtgebrauch auf Aus stellen.
N
• Zet de aan/uit- en volumeschakelaar aan de
achterkant van het speelgoed op AAN met laag
volume
of AAN met hoog volume .
• Stapel de blokken op of druk op de rug van de
krokodil voor grappige muziekjes en geluidjes.
• Zet de aan/uit- en volumeschakelaar op
UIT als het speelgoed niet wordt gebruikt.
I
• Spostare la leva di attivazione/volume situata
sul retro del giocattolo su on con volume basso
o on con volume alto .
• Impilare i blocchi o premere il dorso del coccodrillo
per attivare la musica e gli allegri effetti sonori.
• Spostare la leva di attivazione/volume su
off quando il giocattolo non è in uso.
E
• Ajustar el interruptor de encendido/volumen
de la parte posterior del juguete en la posición
de volumen bajo
o volumen alto .
• Al apilar bloques o al hacer presionar la espalda
del cocodrilo, sonará música o efectos
sonoros divertidos.
• Apagar el juguete cuando no se utilice.
K
TRYK
P
PRESSIONAR
T
PAINA
M
TRYKK
s
TRYCK
R
¶π∂™∆∂
