4
Seat
Silla
Siège
Feeding Tray
Bandeja para comer
Plateau
Toy Tray Base
Base de bandeja de juguetes
Base du jouet
Penguin
Pingüino
Pingouin
Tree with Monkey
Árbol con mono
Arbre avec singe
Whale
Ballena
Baleine
Whale
Ballena
Baleine
Tree with Monkey
Árbol con mono
Arbre avec singe
Penguin
Pingüino
Pingouin
Toy Tray Base
Base de bandeja de juguetes
Base du jouet
Insert and
•
"snap"
the whale and tree with monkey into the toy
tray base.
Hint:
The tree with monkey is designed to fi t one way, if it does
not seem to fi t, turn it around and try again.
Fit the tabs on the penguin into the slots on the toy tray base.
•
Push to
"snap"
in place.
Insertar y
•
ajustar
la ballena y el árbol con el mono en la base
de la bandeja de juguetes.
Atención:
El árbol con el mono está diseñado para ajustarse de
una sola manera. Si no se ajusta, voltearlo e intentar de nuevo.
•
Ajustar
las lengüetas del pingüino en las ranuras de la base de
la bandeja de juguetes. Presionar para ajustarlas en su lugar.
Insérer et
•
enclencher
la baleine et l'arbre avec le singe dans
la base.
Remarque :
L'arbre avec le singe s'assemble d'une seule façon.
S'il ne semble pas entrer correctement, essayer dans l'autre sens.
Insérer les languettes du pingouin dans les fentes de la base.
•
Pousser pour bien
l'emboîter
.
Assembly Montaje Assemblage
Parts Piezas Éléments
