background image

16

SVERIGE

Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, 
S-11251 Stockholm.

ΕΛΛΑΔΑ

Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 
Ελληνικό 16777, ΕΛΛΑΔΑ.

AUSTRALIA

Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, 
Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 
Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312.

NEW ZEALAND

16-18 William Pickering Drive, 
Albany 1331, Auckland.

ASIA

Mattel East Asia Ltd, Room 1106, 
South Tower, World Finance Centre, 
Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.

MALAYSIA

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd. 
(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe, 
Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 
47410 PJ. Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867.

POLSKA 

Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., 
Warsaw Trade Tower 31 p., ul.Chłodna 51, 
00-867 Warszawa.

ČESKÁ REPUBLIKA

Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, 
Václavské nám. 19, Praha 1.

MAGYARORSZÁG 

Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, 
1139 Budapest.

РОССИЯ 

Распространяется OOO «ТойДиКо», 
официальный эксклюзивный представитель 
фирмы Mattel, Inc. в России и СНГ. 107076, 
Москва а/я 31. [email protected]

TÜRKİYE

 

Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti., Eston Çamlıevler, 
Sarıçam Blok D:1, 34752 İçerenköy, İstanbul.

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. 
de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 
601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, 
México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. 
Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463 59-89.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 
501-B, Quilicura, Santiago, Chile.

VENEZUELA

Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, 
Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, 
Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – 
Villa Adelina, Buenos Aires.  

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.

BRASIL

Importado por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 
54.558.002/0008-04 - Av. Tenente Marques, 
1246 - Sala 02 - 2º. Andar - 07770-000 - Polvilho 
- Cajamar - SP – Brasil. Serviço de Atendimento 
ao Consumidor (SAC): 0800-550780 - 
[email protected].

Summary of Contents for N5972

Page 1: ...N5973 N5973 N5974 N5974 www sher price com N5972 N5972...

Page 2: ...n Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l acquirente Informaci n al consumidor Forbrugeroplysninger Informa o ao consumidor Tiet...

Page 3: ...um adulto utilizando a ferramenta adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas S ilyt k ytt ohje vastaisen varalle sill siin on t rke tietoa Joka leluun tarvitaan 3 AA paristoa mukana pakkau...

Page 4: ...le syst me Retirer les piles et les r installer dans le jouet Lorsque les sons ou les lumi res faiblissent ou s arr tent il est temps pour un adulte de changer les piles F r optimale Leistung empfehle...

Page 5: ...s a introducir Si los sonidos o luces del juguete se debilitan o dejan de funcionar por completo sustituir las pilas gastadas Vi anbefaler at de batterier der f lger med leget jet udskiftes med tre ny...

Page 6: ...uckan S tt i tre alkaliska AA batterier LR6 Vi rekommenderar alkaliska batterier eftersom de h ller l ngre S tt tillbaka luckan och dra t skruven med en stj rnskruvmejsel Dra inte t f r h rt Om leksak...

Page 7: ...li sul riciclaggio e le relative strutture di smaltimento Ay denos a proteger el medio ambiente y no tire este producto en la basura dom stica 2002 96 EC Para m s informaci n sobre la eliminaci n corr...

Page 8: ...s Batteriesicherheitshinweise Batterij informatie Norme di sicurezza per le pile Informaci n de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informa o sobre pilhas Yleisi ohje...

Page 9: ...es o equivalente No intentar cargar pilas no recargables Antes de recargar las pilas recargables sacarlas del juguete Recargar las pilas recargables siempre bajo supervisi n de un adulto I sj ldne til...

Page 10: ...ipolene m aldri kortsluttes Bruk bare batterier av samme eller tilsvarende type som anbefalt Fors k aldri lade ikke oppladbare batterier Ta ut oppladbare batterier fra produktet f r du lader dem Hvis...

Page 11: ...ns Purista pyrst tai h nt niin valo syttyy ja ni alkaa kuulua Klem p halen for sl p lyset og lydeffektene Tryck p svansen f r ljus och ljud Squeeze Appuyer Dr cken Knijp Stringi Apretar Light Up Fun J...

Page 12: ...Mini Gl hbirne einsetzen Die Abdeckung und die Schrauben wieder einsetzen Die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen Die Schrauben nicht zu fest anziehen damit sie nicht berdrehen...

Page 13: ...uisen on aika vaihtaa lamppu Lamppu on leluel imen suussa Irrota lampun suojuksen ruuvit ristip meisselill Irrota lampun suojus Irrota ja heit pois vanha lamppu Aseta tilalle uusi 3 7 V 300 mA PR7 pie...

Page 14: ...ricambio Non smontare Limpiar el juguete pas ndole un pa o mojado con agua y jab n neutro No sumergirlo Este juguete no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ning n concepto C...

Page 15: ...rf SCHWEIZ Mattel AG Monbijoustrasse 68 CH 3000 Bern 23 NEDERLAND Mattel B V Postbus 576 1180 AN Amstelveen Nederland Gratis nummer 0800 262 88 35 BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trad...

Page 16: ...Toys Hungary Kft V ci t 91 2 emelet 1139 Budapest OOO Mattel Inc 107076 31 info toydico ru T RK YE Mattel Oyuncak l k Tic Ltd ti Eston aml evler Sar am Blok D 1 34752 erenk y stanbul M XICO Importado...

Reviews: