background image

10

V izjemnih okoliščinah se baterije lahko razlijejo, 
razlita tekočina pa lahko povzroči kemične 
opekline ali poškoduje igračo. Da bi se izognili 
razlitju baterij:

Ne mešajte starih baterij z novimi in tudi ne 
različnih tipov baterij, npr. alkalnih baterij 
s standardnimi (ogljik-cink) ali z baterijami, 
ki se polnijo (nikelj-kadmij).
Bateriji vstavite tako kot je označeno 
v notranjosti predelka.
Kadar igrače ne uporabljate dalj časa, odstranite 
bateriji. Izrabljeni bateriji takoj odstranite iz 
igrače in ju odvrzite v skladu z okolje-varstvenimi 
predpisi. Izrabljenega izdelka ne odvrzite v ogenj, 
saj lahko bateriji v njem eksplodirata ali pa 
se razlijeta.
Izogibajte se kratkega stika na baterijskih 
kontaktih.
Uporabite le baterije, ki jih priporočamo ali baterije 
podobnega tipa.
Ne poskušajte polniti baterij, ki se ne polnijo.
Baterije, ki se polnijo, morate pred polnjenjem 
vzeti iz igrače.
Baterije, ki se polnijo, lahko polnijo le odrasli, 
otroci pa samo pod nadzorom odraslih.

U iznimnim situacijama baterije mogu ispustiti 
tekućinu koja može uzrokovati kemijske 
opekline ili uništiti igračku. Da bi izbjegli 
izlijevanje tekućine iz baterija:

Ne upotrebljavajte zajedno stare i nove baterije 
ili različite tipove baterija: alkalne, standardne 
(carbon-zinc) ili baterije koje se mogu 
nadopunjavati (nickel-cadmium).
Baterije postavite kako je prikazano u unutrašnjosti 
prostora za baterije.
Izvadite baterije ukoliko se igračka neće koristiti 
neko duže vrijeme. Uvijek uklonite istrošene 
baterije iz proizvoda. Baterije odložite na siguran 
način, ne bacajte ih u vatru jer se baterije mogu 
rasprsnuti ili iscuriti.
Nikada ne spajajte baterije u kratki spoj.
Uvijek koristite baterije istog ili sličnog tipa kako je 
i preporučeno.
Ne punite baterije koje nisu namijenjene za punjenje.
Baterije za punjenje izvadite iz igračke prije nego 
li započnete s njihovim punjenjem.
Ukoliko se koriste baterije za punjenje, one se 
mogu puniti samo pod nadzorom odrasle osobe.




Izņēmuma gadījumos baterijām var noplūst 
šķidrums, kas var radīt ķīmiskus apdegumus 
vai sabojāt rotaļlietu. Lai izvairītos no bateriju 
šķidruma tecēšanas:

Neievietojiet jaunas un vecas baterijas vienlaicīgi, 
nelietojiet dažādu tipu baterijas: alkalaina, 
standarta (oglekļa – cinka) un uzlādējamās 
(niķeļa – kadmija).
Ievietojiet baterijas tā, kā norādīts bateriju 
nodalījumā.
Ja ilgi nelietojat rotaļlietu, izņemiet baterijas. 
Vienmēr laikus izņemiet tukšās baterijas. Sargājiet 
rotaļlietu no uguns. Tajā ievietotās baterijas var 
eksplodēt vai iztecēt.
Nekad nesavienojiet vienādus bateriju polus.
Lietojiet tikai ieteiktā tipa vai atbilstošas baterijas.
Nelādējiet baterijas, kas tam nav paredzētas.
Lādējamās baterijas pirms uzlādēšanas izņemiet 
no produkta.
Ja tiek lietotas lādējamās izņemamās baterijas, 
uzlādējiet tās tikai pieaugušo klātbūtnē.

Tam tikrais išskirtiniais atvejais baterijos gali 
išsilieti. Taip galima nusideginti arba sugadinti 
gaminį. Kad išvengtumėte baterijų išsiliejimo:

Nemaišykite senų ir naujų ar skirtingų tipų baterijų: 
šarminių, standartinių (anglies cinko) ar įkraunamų 
(nikelio-kadmio).
Įdėkite baterijas teisingai, kaip nurodyta baterijų 
skyriaus viduje (pagal + ir – poliškumo ženklus).
Išimkite baterijas, jei ilgesnį laiką gaminio 
nenaudosite. Visuomet išimkite silpnas arba 
išsikrovusias baterijas. Nereikalingas baterijas 
saugiai pašalinkite. Laikykite šį gaminį atokiai 
nuo ugnies. Viduje esančios baterijos gali sprogti 
arba išsilieti.
Neužtrumpinkite maitinimo bloko.
Naudokite tik rekomenduojamo tipo baterijas arba 
ekvivalenčias joms.
Nekraukite pakartotinai neįkraunamų baterijų.
Prieš įkraudami įkraunamas baterijas, išimkite jas 
iš gaminio.
Jeigu naudojamos pakartotinai įkraunamos baterijos, 
jos turi būti įkraunamos tik prižiūrint suaugusiems.






Summary of Contents for N1880

Page 1: ...1 www fisher price com N1880...

Page 2: ...tartoz k Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta V s rl knak sz l t j koztat s Informace pro spot ebitele Inform cie pre spotrebite a Informa ii utilizator Napotki za kupca...

Page 3: ...s nav pievienots I saugokite i instrukcij kadangi joje yra pateikta vertinga informacija kurios gali prireikti ateityje Reikalingos dvi AAA dy io baterijos d tos Baterijas d ti turi suaug s asmuo Bate...

Page 4: ...Den Schalter aus und wieder einschalten Werden die Ger usche schw cher oder funktionieren nicht mehr m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden W celu zapewnienia jak najlepszego...

Page 5: ...e acestei juc rii ncep s scad n intensitate sau se opresc este timpul ca un adult s schimbe bateriile Za bolj i u inek priporo amo da bateriji ki ju dobite ob nakupu igra e zamenjate z dvema novima al...

Page 6: ...03 leelispatareid N uanne Soovitame kasutada pikema kasutuseaga leelispatareisid Pange patareikambri luuk tagasi ja keerake kruvi ristpeakruvikeerajaga kinni Kui lelu t muutub korrap ratuks on soovita...

Page 7: ...r pe Proteja i mediul nconjur tor i nu arunca i acest produs mpreun cu de eurile menajere Directiva 2002 96 EC Consulta i autorit ile locale pentru sfaturi i facilit i n privin a recicl rii numai n st...

Page 8: ...al k Bezpe nostn informace o bateri ch Bezpe nostn inform cie o bat ri ch Informa ii privind siguran a bateriilor Varnostni napotki glede baterij Sigurnosne informacije o baterijama Inform cija dro ai...

Page 9: ...e pouze baterie stejn ho nebo ekvivalentn ho typu dle doporu en Nenab jejte baterie kter nejsou dob jec Dob jec baterie p ed nab jen m vyjm te z v robku Pokud pou v te vym niteln dob jec baterie dob j...

Page 10: ...aterije koje nisu namijenjene za punjenje Baterije za punjenje izvadite iz igra ke prije nego li zapo nete s njihovim punjenjem Ukoliko se koriste baterije za punjenje one se mogu puniti samo pod nadz...

Page 11: ...d tohib laadida ainult t iskasvanu j relevalve all U izuzetnim okolnostima iz baterija mogu da iscure te nosti koje mogu prouzrokovati hemijsku opekotinu ili pokvariti va proizvod Da bi se izbeglo cur...

Page 12: ...czki Csacska hangokat hallat s k rbe totyog Bl zniv zvuky a v en Smie ne zvuky a v renie Sunete distractive i v rtejuri Nor avi zvoki in imenitno vrtenje Smije ni zvukovi i animacije Smiekl gas ska as...

Page 13: ...kter za nou v it a poskakovat jak se pelik n bude p i pohybu kol bat Vyp na posu te do zapnutej polohy Ke zdvihnete pelik nov zob k zaznej vesel zvukov efekty a hudba Potiahni pelik na a zaznej hudob...

Page 14: ...stab l busaid helisid ja muusikat Kui laps t mbab pelikani n rist siis kostavad lauluviisid ja kriiskavad helid Kui laps paneb v rvilised pallid noka sisse siis pelikan paterdab edasi ja pallid keerle...

Page 15: ...Cur a i juc ria cu o lavet umezit cu o solu ie din ap i s pun moale Nu introduce i n ap juc ria Aceast juc rie nu are componente care i pot servi utilizatorului n alte scopuri Nu dezasambla i aceast...

Page 16: ...oland Sp z o o Warsaw Trade Tower 31 p ul Ch odna 51 00 867 Warszawa ESK REPUBLIKA Mattel Czech Republic s r o The Forum V clavsk n m 19 Praha 1 MAGYARORSZ G Mattel Toys Hungary Kft V ci t 91 2 emelet...

Reviews: