background image

3

G

CAUTION   

F

ATTENTION   

D

VORSICHT   

N

WAARSCHUWING   

I

AVVERTENZA

E

PRECAUCIÓN    

K

ADVARSEL

P

ATENÇÃO   

T

HUOMAUTUS   

M

FORSIKTIG!   

s

VIKTIGT   

R

¶ƒ√™√Ã∏

G

This product contains small parts in its unassembled state.

Adult assembly is required.

F

Ce produit contient des petits éléments destinés à l’assemblage.

Assemblage par un adulte requis.

D

Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand

Kleinteile. Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen
ist erforderlich.

N

Dit product bevat kleine onderdelen. Moet door volwassene in elkaar

worden gezet.

I

Il prodotto non montato contiene pezzi di piccole dimensioni.

E’ richiesto il montaggio da parte di un adulto.

E

Este producto contiene piezas pequeñas, necesarias para su montaje,

a manejar sólo por adultos. Mantenerlas alejadas de los niños.

K

Denne pakke indeholder små dele, indtil legetøjet er samlet.

Legetøjet skal samles af en voksen.

P

Este produto contém peças pequenas quando desmontado.

A montagem deverá ser feita por um adulto.

T

Kokoamaton tuote sisältää pieniä osia. Kokoamiseen tarvitaan

aikuisen apua.

M

Før montering inneholder produktet små deler. Montering må foretas

av en voksen.

s

Den här produkten innehåller smådelar som omonterad. Kräver

vuxenhjälp vid montering.

R

∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÌË Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈη.

Summary of Contents for G4415

Page 1: ...G4415 www fisher price com...

Page 2: ...ponenti appesi nel lettino o nel box Non aggiungere MAI stringhe lacci o altri prodotti al giocattolo E Para evitar que el beb se lastime NO COLOCAR el gimnasio dentro de la cuna o el parque ni colgar...

Page 3: ...e in elkaar worden gezet I Il prodotto non montato contiene pezzi di piccole dimensioni E richiesto il montaggio da parte di un adulto E Este producto contiene piezas peque as necesarias para su monta...

Page 4: ...zo richiesto per il montaggio cacciavite a stella non incluso E Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia Requiere montaje por parte de un adulto Herramienta necesaria para el mo...

Page 5: ...F 3 jouets souples D 3 Spielzeuge N 3 zachte speeltjes I 3 Giocattoli Soffici E 3 Mu ecos blanditos K 3 t jdyr P 3 Boneco macios T 3 pehmolelua M 3 myke leker s 3 mjuka leksaker R 3 G 10 Links F 10 an...

Page 6: ...kopf mit der strukturierten Seite nach unten zeigend am Bein befestigen 1 Drei Nr 6 x 1 6 cm Schrauben in die L cher des Elefanten stecken Die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher nicht ent...

Page 7: ...va elefantin p kuviollinen puoli alasp in Kiinnit rakennelman reikiin kolme 6 x 1 6 cm ruuvia Kirist ruuvit ristip meisselill l kirist liikaa Kokoa toinen elefantti samalla lailla M Legg et elefantben...

Page 8: ...sporgenza dell arco nelle fessure degli elefanti come illustrato E Ajustar el saliente del arco en las ranuras de las unidades de elefante como se muestra K S t kanterne p buen ned i hullerne i de sam...

Page 9: ...ustar un aro a uno de los mu ecos tirar ligeramente del aro para abrirlo e introducir el mu eco en l Para ajustar un aro con mu eco en el gimnasio tirar ligeramente del aro para abrirlo y conectarlo e...

Page 10: ...b b puisse prendre les jouets dans ses mains Les jouets peuvent tre d tach s du portique pour amuser b b dans tous ses d placements D Wie empfehlen die Verbindungen f r j ngere Babys wie in der Abbil...

Page 11: ...os conforme ilustrado Esta forma permitir crian a chegar aos bonecos enquanto est deitado por debaixo do gin sio medida que o seu filho cresce pode retirar alguns dos elos do gin sio para manter os bo...

Page 12: ...Indigo 0 825 00 00 25 0 15 TTC mn ou www allomattel com DEUTSCHLAND Mattel GmbH An der Trift 75 D 63303 Dreieich STERREICH Mattel Ges m b H Triester Str 14 A 2355 Wiener Neudorf SCHWEIZ Mattel AG Mon...

Reviews: