6
All fasteners shown actual size. Tighten and loosen the bolts and screws
with the enclosed Allen wrench or a Phillips screwdriver.
Los tornillos y pernos se muestran a tamaño real. Apretar y aflojar los tornillos
y pernos con la llave hexagonal incluida o un desatornillador de cruz.
Les éléments de fixation illustrés sont de taille réelle. Serrer et desserrer les boulons
et les vis à l’aide de la clé hexagonale fournie ou d’un tournevis cruciforme.
M4,5 x 16 mm Screw – 4
Tornillo M4,5 x 16 mm – 4
Vis M4,5 de 16 mm – 4
M5 x 30 mm Screw - 1
(This screw is located in the canopy clamp. Remove
this screw to assemble the canopy to the frame.)
Tornillo M5 x 30 mm – 1
(Este tornillo se encuentra en la abrazadera
de la cubierta. Quitar este tornillo para montar
la cubierta en el armazón.)
Vis M5 de 30 mm – 1
(Cette vis se trouve dans l’attache du dôme.
Enlever cette vis pour fixer le dôme au cadre.)
M6 x 86 mm Bolt – 2
(These bolts are located in the frame. Remove these
bolts to assemble the bases to the frame.)
Perno M6 x 86 mm – 2
(Estos pernos se encuentran en el armazón. Quitarlos
para montar las bases en el armazón.)
Boulon M6 de 86 mm – 2
(Ces boulons se trouvent dans le cadre. Les enlever afin
de fixer les bases au cadre.)
M5 x 36 mm Bolt - 1
(This bolt is located in the frame tube. Remove this
bolt to assemble the seat to the frame tube.)
Perno M5 x 36 mm – 1
(Este perno se encuentra en el tubo del
armazón. Quitar este perno para montar la
silla en el tubo del armazón.)
Boulon M5 de 36 mm – 1
(Le boulon se trouve dans le tube du cadre. Enlever
ce boulon pour fixer le siège au tube du cadre.)
M6
86
B lt
2
Parts Piezas Pièces