15
15
16
• “
Snap
” the canopy to the hub.
IMPORTANT!
Be sure you fasten the clamp on the back of the canopy to the frame in the next step.
•
Ajustar
la cubierta en la pieza central.
¡IMPORTANTE!
Asegurarse de ajustar en el siguiente paso la abrazadera de la parte de atrás de la cubierta
en el armazón.
•
Enclencher
le dôme à la pièce centrale.
IMPORTANT!
S’assurer de fixer l’attache du dôme au cadre, comme indiqué à l’étape suivante.
• Insert the M5 x 30 mm screw into the canopy clamp and tighten with a Phillips screwdriver. Make sure the
screw is fully tightened.
• Insertar el tornillo M5 x 30 mm en la abrazadera de la cubierta y apretarlo con un desatornillador de cruz.
Asegurarse de que el tornillo esté bien apretado.
• Insérer la vis M5 de 30 mm dans l’attache du dôme et la serrer avec un tournevis cruciforme. S’assurer
que la vis est bien serrée.
x1
Canopy clamp needs to be
fastened to the frame. See next
assembly step.
La abrazadera de la cubierta
deberá ser ajustada en el armazón.
Ver el siguiente paso de montaje.
L’attache du dôme doit être fixée
au cadre. Voir l’étape suivante.
Clamp
Clamp
Abrazadera
Abrazadera
Attache
Attache
Assembly Montaje Assemblage
