15
Care Mantenimiento
• The pad and body support are machine
washable. Wash them separately in cold
water on the gentle cycle. Do not use bleach.
Tumble dry separately on low heat and
remove promptly.
• The frame, toy bar and toys may be wiped
clean using a mild cleaning solution and
damp cloth. Do not immerse the toy bar.
Do not use bleach. Do not use harsh or
abrasive cleaners. Rinse clean with water
to remove residue.
• La almohadilla y el soporte corporal se
pueden lavar a máquina. Lavarlos por
separado en agua fría, ciclo para ropa
delicada. No usar blanqueador. Meter a la
secadora por separado a temperatura baja
y sacar inmediatamente después de finalizado
el ciclo.
• Pasarles un paño humedecido en una
solución limpiadora neutra al armazón,
barra de juguetes y juguetes. No sumergir
la barra de juguetes. No usar blanqueador.
No usar limpiadores fuertes o abrasivos.
Enjuagar con agua para eliminar el residuo.
A
A
B
C
To remove the pad:
• Pull to remove the pad from around the
retainers and the soothing unit
A
.
• Remove the bottom pocket of the pad from
the footrest
B
.
• Lift to remove the pad
C
.
• To replace the pad, refer to Assembly
steps 7 - 9.
Para quitar la almohadilla:
• Jalar para desprender la almohadilla
alrededor de los retenedores y la unidad
relajante
A
.
• Retirar la funda inferior de la almohadilla
del reposapiés
B
.
• Levantar para retirar la almohadilla
C
.
• Para poner la almohadilla en su lugar,
consultar los pasos de montaje 7 - 9.
Battery Removal
• Before disposing of the toy bar, please
remove the batteries.
• Loosen the screws in the battery
compartment door. Remove and dispose
of the batteries safely.
Sacar la pila
• Antes de desechar la barra de juguetes,
sacar la pila.
• Aflojar los tornillos de la tapa del
compartimento de la pila. Sacar y desechar
la pila gastada apropiadamente
