1
2
Seat Setup Installation du siège
Preparación de la silla
Seat Setup Installation du siège
Preparación de la silla
Buckle
Boucle
Hebilla
Side Straps
Courroies latérales
Cintas laterales
Tabs
Pattes
Lengüetas
• Press the tabs on the buckles to
unfasten the side straps.
• Appuyer sur les pattes des boucles
pour détacher les courroies latérales.
• Presionar las lengüetas de las
hebillas para desabrochar las
cintas laterales.
Seat Bottom
Bas du siège
Asiento
• Rotate the seat bottom down
and around.
• Place the seat on a fl at surface.
• Baisser le bas du siège et le faire
passer de l’autre côté du sac à dos.
• Placer le siège sur une surface plane.
• Girar el asiento hacia abajo en círculos.
• Poner el asiento sobre una super-
fi cie plana.
2
