5
Seat Setup Installation du siège
Preparación de la silla
Seat Setup Installation du siège
Preparación de la silla
•
To loosen the side straps:
Feed
the free end of the side strap back
through the buckle . Pull the
anchored end of the side strap to
shorten the free end of the side
strap
B
.
•
Pour desserrer les courroies latérales :
Glisser vers le haut une portion de
l’extrémité libre de la courroie latérale
dans le passant de façon . Tirer sur
l’extrémité fi xe de la courroie latérale
pour raccourcir son extrémité libre
B
.
•
Para desajustar las cintas laterales:
introducir el extremo libre de la
cinta lateral en la hebilla . Jalar el
extremo fi jo de la cinta lateral para
acortar el extremo libre de la cinta
lateral
B
.
Anchored End
Extrémité fi xe
Extremo fi jo
Free End
Extrémité libre
Extremo libre
4
