background image

Summary of Contents for 71298

Page 1: ...iles doivent être installées par un adulte Outils requis pour installer les piles tournevis cruciforme Ce produit fonctionne avec trois piles alcalines AA LR6 non incluses S Guarde estas instrucciones para futura referencia Requiere ensamblaje por un adulto para instalar las pilas Herramienta necesaria desarmador de cruz Este producto funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x AA LR6 x 1 5V no inc...

Page 2: ... nickel cadmium Remove the batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Battery leakage and corrosion can damage the product Never short circuit the battery terminals Non rechargeable batteries are not to be recharged Only batteries of the same or equivalent type as recommended in the Battery Installation instructions are to be used If removable recha...

Page 3: ...icar o produto Nunca cause curto circuito nos terminais das pilhas Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas Somente pilhas do mesmo tipo ou equivalentes devem ser usadas de acordo com as intruções sobre Instalação de Pilhas Se pilhas recarregáveis forem usadas só devem ser carregadas com supervisão de um adulto Pilhas recarregáveis devem ser removidas do produto antes de carregar Se uti...

Page 4: ......

Page 5: ...rço Obs é melhor amarrar os cordões com um nó ao invés de um laço já que o laço é mais fácil de ser desfeito 2 2 1 1 e Lift Legs fLever les pattes S Levante las patas PLevante as pernas e Leg Release Knob fBouton de dégagement des pattes S Perilla de sujeción PBotão de liberação das pernas e Lift Legs fLever les pattes S Levante las patas PLevante as pernas e While pressing the leg release knobs l...

Page 6: ...uct f Insérer les courroies de retenue dans les fentes situées au dos du produit Insérer les cordes dans la fente située au dos du produit S Introduzca las correas de sujeción en las ranuras en el dorso de este producto Introduzca los cordones en la ranura en el dorso del producto P Insira as fitas de encaixe através das fendas na parte de trás do produto Insira os cordões na fenda na parte de trá...

Page 7: ...s courroies de retenue dans les fentes situées au dos du produit Insérer les cordes dans la fente située au dos du produit S Introduzca las correas de sujeción en las ranuras en el dorso de este producto Introduzca los cordones en la ranura en el dorso del producto P Insira as fitas de encaixe através das fendas na parte de trás do produto Insira os cordões na fenda na parte de trás do produto e T...

Page 8: ...est autorisée seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif CANADA Mattel Canada Inc 6155 Freemont Blvd Mississauga Ontario L5R 3W2 Questions 1 800 567 7724 MÉXICO IMPORTADO Y DISTRIBUIDO P...

Reviews: