!"#$%&'()"*+,#)*-(./")"#,-0/(#/"#/.(
&121(
(
(
(
!"#$%&'(!')%
(
(
&34'%4&'%'(567%(,8(
(
(
(
(
9:;<8=>?=@(!"#$%&'():A@=BCA>.;:C:B=>D;#;:B;<(%''%&3/-(E;<%FGAD((
(
(
(
(
(
(
------------------------------------------------------------------
Finero Oy – The Quality Control Company
Tel. +358-5-7522 200
Haltonintie 5, FIN-47400 KAUSALA, FINLAND
Fax +358-5-3638 326
www.qacontrol.com
&n(
,!*3e,(
(
(
(
";BBC>Q(AP(A?BI?B(&F(,DBCE=B;:(BM;(B;:B;<(/r#/.-,+(0*-#.*+(B;<JC$
>=@(A?BI?B(&F((
(
(
,!*/e,--
( (
(*?BI?B(%(APP(
(
(
(
(.;:;B:(BM;(B;:B;<(/r#/.-,+(0*-#.*+(B;<JC>=@(A?BI?B(%F(
(
(
(
,!*3e,--
( (
(*?BI?B(&(APP(
(
(
(
(.;:;B:(BM;(B;:B;<(/r#/.-,+(0*-#.*+(B;<JC>=@(A?BI?B(&F(
(
(
1?(%Y%Y%
(
(,(B;:B;<$:I;DCPCD(CG;>BCPC;<(UC@@(T;(:;BL(J=VCJ?J(&'(DM=<=DB;<:(
(
(
(
("I;DCPC;:(=(P<;;$PA<J(CG;>BCPC;<L(UMCDM(J=O(>AB(C>D@?G;(S?AB;:F((
(
!"#$%&'(
()K-(`!"#$%&'(:>A(3313'%`(
(
(
$#"f
( (
(
(
gCE;:(B;:B(<;:?@B:6(<;:C:B=>D;L(EA@B=Q;L(:B=B?:(TOB;(%L(B;:B(BCJ;F(#;:B(
A?BI?B(S?;<O(I<AECG;:(PA?<(PCQ?<;:6(==(TT(DD(GG(
(
==(
(
.;:C:B=>D;( ^'F3f%'&''_L( 'F2t<=>Q;( @AU( @CJCBL(
%'&'%t<=>Q;(MCQM(@CJCBL($%(D=>(>AB(J;=:?<;((
(
(
(
(
TT(
(
#;:B(EA@B=Q;(^'$%''5_L($%t(D=>(>AB(J;=:?<;(
(
(
(
(
DD(
(
"B=B?:(TOB;(%(^"#,#u_(
(
(
(
(
GG(
(
#;:B(BCJ;(P<AJ(J;=:?<;J;>B(:B=<BC>Q(^'FFn''t'FFn':_(
(
(
E,)*f%
(
(
(
"=JI@C>Q( B;:B( EA@B=Q;L( A?BI?B( UC@@( T;( BM;( J;=:?<;G( EA@B=Q;(C>( EA@B:(
^'f%''5YL(5555tD=>(>AB(J;=:?<;(^tC>B;Q<=BCA>(BCJ;__(
(
(
(
(
(
!"#$%&'()
(
(
(
(
(
)"*mY*+#(3''(
(
(
(
(
./"6.,-g(&m./"68)-(%(
(
(
(
(
*-(
(
(
(
(
Y*+#u( (
#;:B(EA@B=Q;(
(
