background image

Комплект поставки

Технические

 

данные

Корпус, футляр, ушные вкладыши, Ушной вкладыш чехол, заушники 

типа B, 

MMCX ASSIST,замена пылевых фильтров 

Обозначения

 

деталей

Контакт

Гарантия

 

и

 

сервис

Профилактический ремонт

Если в пылевом фильтре скопились частицы грязи, осторожно 

удалите их острием зубочистки. Если это невозможно, вам 

необходимо заменить старый пылевой фильтр на новый. 

Внимательно прочитайте представленное ниже описание замены 

пылевого фильтра.

Указание по замене пылевого фильтра

Об ушных вкладышах

Чтобы было проще отличить правый ушной вкладыш от левого, мы окрашиваем их 

втулки в разные цвета; втулка одного ушного вкладыша серого цвета, а другого – 

красного. (1*) Потянув ушной вкладыш немного назад, вы сразу увидите цвет его втулки, 

таким образом вы легко отличите левый вкладыш от правого даже при плохом 

освещении.
Поскольку втулки ушных вкладышей разных размеров имеют разные оттенки цветов 

(серый от темно-серого до светло-серого и красный от красного до розового), то 

различить их размеры очень легко. (*2)

О футляре

Чтобы открыть футляр, откиньте крышку; уложите в футляр наушники, закройте крышку, 

убедитесь, что все три фиксатора надежно закрыты. Если футляр подвергается 

значительному усилию, крышка может открыться.
Чтобы посмотреть видео о том, как хранить наушники, сканируйте QR-код или пройдите 

по указанной ниже ссылке.

Указания

 

по

 

использованию

Осторожно

Осторожно

Предупреждение

Запрещается

Запрещается

Запрещается

Запрещается

Запрещается

Наушники A8000 выполнены из металла. Учтите, металлические 

части могут непосредственно контактировать с кожей. В случае 

аллергической реакции на металлы это изделие не следует 

использовать. В случае возникновения раздражений кожи не 

использовать это изделие и посетить врача. В случае 

использования изделия при температурах ниже 0 °C оно не 

должно тесно контактировать с кожей.

Несоблюдение содержания данного руководства может привести 

к смерти или стать причиной тяжелых травм.
Наушники запрещается носить во время езды на велосипеде, 

автомобиле или мотоцикле. Несоблюдение этого правила может 

стать причиной дорожно-транспортных происшествий или травм.
Данное изделие запрещается использовать при нахождении в 

зонах, где требуется полное внимание, например, вблизи от 

железнодорожных переходов или перекрестков, на которых при 

ношении данного изделия не слышны внешние шумы.
Несоблюдение содержания данного руководства может стать 

причиной тяжелых травм или повреждения находящихся 

поблизости предметов домашнего обихода.
При использовании наушников воспроизведение не должно быть 

слишком громким. Слишком громкое воспроизведение в течение 

длительного времени отрицательно влияет на способность 

слышать. При уровне 80 дБ(A) прослушивание должно быть 

ограничено 40 часами в неделю, а при 89 дБ(A) - 5 часами в 

неделю.
В случае возникновения раздражений кожи не использовать это 

изделие и посетить врача либо проконсультироваться у нашего 

торгового представителя.
При слишком большой громкости воспроизведение смогут 

услышать и другие лица. Проследите за тем, чтобы не мешать 

другим.

На качество звука влияет положение наушника в ухе. Рекомендуется опробовать различные 

положения перемещением наушника во время воспроизведения музыки. Так можно найти 

положение, обеспечивающее оптимальный звук. Найдя нужное положение, можно каждый 

раз просто помещать наушник в него. Как правило, у каждого человека форма правого уха 

отличается от формы левого. Поэтому оптимальное положение для каждого уха также 

отличается.

Вынимая наушник из уха, всегда необходимо сначала удерживать корпус, а затем удалить 

наушник. Если при этом потянуть за кабель, то он может порваться.
Т.к. корпус выполнен из металла, в корпусе может образоваться конденсат, если наушник 

резко переместить из холодной окружающей среды в теплую. В этом случае не используйте 

наушники до тех пор, пока конденсат не испарится.

 Наушники запрещается подвергать толчкам. Необходимо также избегать избыточного 

воздействия сил на кабель. В случае разрыва кабеля или повреждений либо 

функциональных нарушений из-за использования не по назначению гарантия перестает 

действовать.

 Прямое попадание солнечного света на изделие, высокая влажность воздуха или 

запыленная среда могут привести к повреждениям или функциональным нарушениям. 
В случае функциональных нарушений изделие нельзя разбирать. 
Соединительный разъем наушников предназначен только для стереовоспроизведения. При 

подключении к моно-разъему может случиться так, что на одном из наушников вы ничего не 

услышите.

Срок гарантии на данное изделие составляет 2 года с момента покупки. В течение 

гарантийного срока изделие ремонтируется нами на приведенных ниже условиях. Гарантия 

действительна только в той стране, в которой было приобретено изделие. При наличии 

вопросов по ремонту обращайтесь в магазин, в котором вы приобрели изделие. Если 

изделия приобретены не в той стране, в которой вы постоянно проживаете, и у вас имеются 

вопросу по сервису по истечении гарантийного срока, воспользуйтесь контактным 
формуляром на нашем сайте.
1. В течение гарантийного срока изделие ремонтируется нами бесплатно, если 

    повреждения возникают, несмотря на соблюдение инструкций из руководства по 

    эксплуатации и указаний из разделов "Предупреждение" и "Осторожно".
2. В следующих случаях ремонт подлежит оплате даже в течение гарантийного срока:
(1) Неполный набор документов, перечисленных в гарантийном талоне.
(2) Наушники были подвергнуты сильному удару или намокли. Если воздействие  

     чрезмерной силы на кабели привело к повреждению изделия или обрыву кабелей.
(3) Неисправности или повреждения изделия, вызванные пожаром, землетрясением,  

     ураганом, наводнением, ударом молнии или иными стихийными бедствиями.
(4) Ремонт царапин на поверхности корпуса или ремонт самого корпуса.

Пожалуйста, связывайтесь с нами при наличии вопросов посредством 

контактного формуляра на нашем сайте: www.snext-final.com

Код изделия

Привод

Корпус

Высококачественная сталь

динамический

Bес

 / 

Длина кабеля

 

41 

г

 / 1.2 

м

102 дБ/мВт

16 Ом

Импеданс
Чувствительность

Контакт с определенными химическими веществами, прежде всего с натуральными 

маслами, содержащимися в коже человека, может привести к отвердеванию кабеля. 

После использования изделия протирайте кабель увлажненной мягкой тканевой 

салфеткой. Не используйте влажных салфеток, содержащих спирт. Использование таких 

салфеток может привести к отвердеванию изделия. Не используйте также влажных 

салфеток, не содержащих спирта. В их состав может входить множество других добавок, 

которые тоже способны отрицательно влиять на изделие.

П

Л

Указание по использованию съемного шнура

Не следует часто подсоединять и отсоединять разъем. Многократное подсоединение и 

отсоединение разъема может привести к плохому контакту вследствие износа или 

повреждения разъема. Следите за тем, чтобы подсоединение или отсоединение 

выполнялось только в случае обрыва кабеля или замены кабеля на другой кабель 

производства final.
Во избежание повреждения разъема следите за тем, чтобы при подсоединении все 

части были расположены ровно относительно друг друга.
Никогда не тяните за шнур, чтобы извлечь его, используйте для этого входящий в 

комплект поставки MMCX ASSIST. Обратите внимание на информацию об 

использовании, представленную выше.
В случае чрезмерного износа или повреждения разъема гарантия на продукт не 

распространяется даже в течение гарантийного срока.

FI-A8DSSD

https://youtu.be/Tb0mNsces6s

Мини-штекер

Кабель

Слайдер

Корпус

Разъем 

MMCX

Ушной вкладыш

L

M

S

SS

LL

*1

*2

*2

О MMCX ASSIST

О заушниках

Заушные крючки улучшают посадку и снижают внешние шумы.
-Как использовать заушники

Наденьте заушники на шнур. Затем расположите заушники так, чтобы 

отверстие находилось над замком. Слегка нажмите вниз, чтобы замок 

защелкнулся. После этого вставьте корпус наушника в ухо, а заушник 

закрепите на ушной раковине, предварительно отрегулировав его посадку.
* Конструкция заушника не предназначена для частого снятия. Обращаем 

ваше внимание, что неоднократное снятие заушника может привести к повреждению 

механизма замка. Если вам необходимы заушники, которые можно часто снимать, 

используйте заушники типа А.

-Использование

Наложите щипцы MMCX ASSIST на место соединения интерфейса MMCX 

и слегка сожмите щипцы. (* Внизу представлен рисунок корпуса Е5000.)

https://youtu.be/faD17BpNh5s

Замок

Отверстие

Чтобы посмотреть видео о том, как использовать заушники, сканируйте QR-код или 

пройдите по указанной ниже ссылке.

Чтобы посмотреть видео о том, как использовать заушники, сканируйте QR-код или 

пройдите по указанной ниже ссылке.

MMCX ASSIST удивительно упрощает извлечение штекера 

MMCX, практически не требуя усилий. Это предотвращает 

обрыв шнура.

https://youtu.be/K7tyv8IqXVM

1. Извлеките старый пылевой фильтр из звукового канала, 

используя пинцет или подобный инструмент. 
2. Выньте новый пылевой фильтр из вторичной упаковки, 

    вложенной в упаковку изделия.
3. Plaats het stoffiltertje in het geluidskanaal en druk dit zachtjes aan

    met het pincet of een gelijkaardig instrument om het zelfklevende 

    deel te bevestigen.

Клеевая 

поверхность

Summary of Contents for A8000

Page 1: ...т е л ь 製造 81 44 789 5795 81 44 789 5770 SN EXT Co Ltd 3 12 7 Kitakase Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0057 Japan Te l Fax User s Manual Mode d emploi Benutzerhandbuch Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Р у к о в о д с т в оп о л ь з о в а т е л я 取扱説明書 使用说明书 ...

Page 2: ...rson s right ear and left ear are usually different Therefore the best position for each ear is usually different as well Because the housing is made of metal if you bring the earphone from a cold environment and the temperature rapidly changes condensation could occur inside the housing In such a case leave it for a while until any condensation inside the unit evaporates and then use the product ...

Page 3: ...etirés en tirant sur le câble celui ci risque de se casser Les écouteurs intra auriculaires ne doivent jamais être soumis à des chocs violents Evitez de tordre ou de tirer fortement sur le câble Tous dégâts ou dysfonctionnements du produit ou rupture du câble dus à une utilisation non conforme rendent la garantie caduque Des dégâts ou dysfonctionnements du produit sont possibles s il est soumis à ...

Page 4: ...rben haben Für Produkte die Sie außerhalb des Landes in welchem Sie Ihren Wohnsitz haben gekauft haben und bei Kundendienst Anfragen nach Ablauf der Garantiezeit benutzen Sie bitte das Kontaktformular auf unserer Website 1 Während der Garantiezeit wird das Produkt von uns kostenlos repariert wenn es trotz der Beachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung und der Hinweise in den Abschnitten ...

Page 5: ...nes Advertencia y Precaución 2 En los casos siguientes una reparación estará sujeta a costos aún dentro del periodo de garantía 1 La documentación aducida en la tarjeta de garantía está incompleta 2 Los auriculares han sido expuestos a un fuerte golpe o se han mojado Si debido a que se ha ejercido una fuerza excesiva sobre los cables se producen defectos en el producto o una rotura de cables 3 Def...

Page 6: ...nsen te storen De geluidskwaliteit wordt beïnvloed door de plaatsing van de oortelefoon in het oor Wij raden u aan verschillende posities te proberen door de oortelefoon tijdens het afspelen van de muziek te bewegen Zo kunt u de positie vinden die uw favoriete klankgeluid produceert Nadat u de beste positie hebt gevonden kunt u de oortelefoon iedere keer weer gemakkelijk op die plek positioneren B...

Page 7: ...одключении к моно разъему может случиться так что на одном из наушников вы ничего не услышите Срок гарантии на данное изделие составляет 2 года с момента покупки В течение гарантийного срока изделие ремонтируется нами на приведенных ниже условиях Гарантия действительна только в той стране в которой было приобретено изделие При наличии вопросов по ремонту обращайтесь в магазин в котором вы приобрел...

Page 8: ... 落雷 その他天変地異などによる故障及び損傷 4 筐体表面の傷の修理 筐体自体の修理 R L 同梱品 本体 キャリーケース イヤーピース イヤーピースケース イヤーフック TYPE B MMCX ASSIST 交換用ダストフィルター イヤーフックについて イヤーフックを使うと筐体をさらに安定して装着でき またタッチノイズを軽減 することができます イヤーピースについて 左右判別をしやすくする為 軸色を 片方はグレー もう一方は赤にしています 1 イヤーピース を少しめくって軸色を確認することで 薄暗い場所でも左右の判別がしやすくなっています さらに 隣のサイズの軸色を変えておりますので グレー軸は濃いグレーと薄いグレーの交互 赤軸 は赤とピンクの交互 サイズの判別もしやすくなっています 2 MMCX ASSIST について MMCX ASSIST を使用すると MMCXコネクターに対してケ...

Page 9: ... 再用摄子非尖端的部分去按压与音 导管有接触面积的部分 使黏胶的部分能牢牢地紧贴在音导管开口处 使用耳机时 请将音量控制在适当范围 长时间 大音量的使用 有可能造成 听力受损 应避免每周以 80dB A 音量播放超过 40 小时 每周 89dB A 的音量播放超过 5 小时的使用量 关于耳胶套 为了能帮助简单分辨产品的左右 轴部单边以灰色系作为设计 另一边则为红色系 1 稍微将耳胶套翻开即可确认轴部的颜色 在光线昏暗的地方依然很容易能区分左右 再者邻近尺寸间的轴部颜色也作出了差异 灰色系轴部由深灰色和浅灰色相互接替 红色系轴部则是 由红色和粉红色相互接替 在尺寸上的判断也更为方便 2 将收纳盒盖子打开将耳胶套存放 盖子盖上时请确认 3 处卡楯处是否已固定住 受到过度冲击时 有 可能造成收纳盒的盖子翻开 使用上请注意 收纳方式请参阅以下连结或是透过 QR 码参阅影片说明 关于耳胶套收纳盒 更...

Reviews: