CONTENTS
CONTENTS .................................................................................................................................3
GENERAL SAFETY REGULATIONS .........................................................................................4
RECHARGING THE BATTERY ..................................................................................................4
USING THE MACHINE ...............................................................................................................6
DEACTIVATION OF THE MACHINE ..........................................................................................8
MAINTENANCE ..........................................................................................................................8
TRANSPORT ..............................................................................................................................9
GENERAL DESCRIPTION .......................................................................................................10
SYMBOLS USED IN THE MANUAL .................................................................................................................... 10
DEFINITION OF LEVELS OF WARNING ............................................................................................................ 10
PURPOSE AND CONTENT OF THE MANUAL ................................................................................................... 10
TARGET GROUP ................................................................................................................................................. 10
PRESERVATION OF THE USER ......................................................................................................................... 11
ON CONSIGNMENT OF THE MACHINE ............................................................................................................ 11
INTRODUCTORY COMMENT ............................................................................................................................. 11
IDENTIFICATION DATA ....................................................................................................................................... 11
TECHNICAL DESCRIPTION ................................................................................................................................ 11
INTENDED USE ................................................................................................................................................... 11
SAFETY ................................................................................................................................................................ 11
SERIAL NUMBER PLATE .................................................................................................................................... 11
TECHNICAL DATA ...................................................................................................................12
MAIN MACHINE COMPONENTS .............................................................................................12
LABELS USED ON THE MACHINE .........................................................................................13
PREPARATION OF MACHINE .................................................................................................13
HANDLING THE PACKAGED MACHINE ............................................................................................................ 13
HOW TO UNPACK THE MACHINE ..................................................................................................................... 13
HOW TO MOVE THE MACHINE ...................................................................................................................... 14
MACHINE SAFETY .............................................................................................................................................. 14
HOW TO FIT THE CONTROL HANDLE .............................................................................................................. 14
HOW TO FIT THE BRUSH HEAD BODY ............................................................................................................ 14
TYPE OF BATTERY TO BE USED ...................................................................................................................... 15
BATTERY MAINTENANCE AND DISPOSAL ....................................................................................................... 15
INSERTING THE BATTERY INTO THE MACHINE ............................................................................................. 15
RECHARGING THE BATTERY ............................................................................................................................ 15
FILLING THE SOLUTION TANK .......................................................................................................................... 16
ASSEMBLING THE ABRASIVE PAD ................................................................................................................... 16
PREPARING TO WORK ...........................................................................................................17
STARTING WORK ....................................................................................................................17
BATTERY CHARGE LEVEL INDICATOR ............................................................................................................ 17
ALARM SIGNALLING DEVICE ............................................................................................................................ 18
AT THE END OF THE WORK ...................................................................................................18
ROUTINE MAINTENANCE .......................................................................................................18
DISPOSAL ................................................................................................................................19
CHOOSING AND USING THE PAD .........................................................................................19
TROUBLESHOOTING ..............................................................................................................20
EC DECLARATION OF CONFORMITY ...................................................................................21
3
Page 1: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS DOC 10100648 Ver AA 10 2020 COMMERCIAL SINGLE DISC MACHINES USE AND MAINTENANCE MANUAL ORBITIZER...
Page 2: ......
Page 3: ...AIN MACHINE COMPONENTS 12 LABELS USED ON THE MACHINE 13 PREPARATION OF MACHINE 13 HANDLING THE PACKAGED MACHINE 13 HOW TO UNPACK THE MACHINE 13 HOW TO MOVE THE MACHINE 14 MACHINE SAFETY 14 HOW TO FIT...
Page 4: ...roken it should be replaced by the manufacturer or authorized service personnel or else by another qualified person in order to protect against hazards The socket for the battery charger cable must ha...
Page 5: ...isposal regulations in force in the country where the appliance is used Always recharge the battery at a room temperature between 10 C and 40 C Recharge the battery using the power supply unit supplie...
Page 6: ...children This machine should not be used by persons including children with physical sensory or mental impairments and by persons with little experience and or little knowledge of the machine itself T...
Page 7: ...anging from 10 C to 40 C The humidity level must be between 30 and 95 When using detergents to clean the flooring always follow the instructions and respect the warnings indicated on the containers la...
Page 8: ...AINTENANCE DANGER In order to avoid short circuits when working in the vicinity of electrical components do the following avoid the use of non insulated tools do not place or allow metallic objects to...
Page 9: ...s Have the machine checked by an authorized technical assistance center every year When disposing of consumable materials observe the laws and regulations in force Once the machine has reached the end...
Page 10: ...operator should always wear protective gloves to avoid the risk of serious injury to his hands from sharp objects Recycling symbol Tells the operator to carry out the operations in compliance with en...
Page 11: ...vironments ATTENTION the machine is not suitable for use in the rain or under water jets IT IS FORBIDDEN to use the machine in environments with an explosive atmosphere to clean dangerous powders or f...
Page 12: ...t weight IEC 62885 9 kg 10 Machine weight during transport IEC 62885 9 kg 11 GVW EN 60335 2 67 IEC 62885 9 kg 12 Acoustic pressure on the ear of the operator LpA ISO 11201 ISO 4871 EN 60335 2 67 dB A...
Page 13: ...th 120cm while the total mass of the packaging is 14Kg N B it is recommended that all the packaging components be kept for any future machine transportation DANGER Move the packaged product with handl...
Page 14: ...not visible CAUTION It is recommended to wear the appropriate PPE Personal Protective Equipment suitable for the work to be carried out 2 Check that the solution tank is empty if not empty it See ROUT...
Page 15: ...fore installing the battery clean the battery compartment Check that the connectors on the cables supplied are functioning correctly ATTENTION check that the characteristics of the battery that you ar...
Page 16: ...you connect the battery charger base circuit to the power Fig 13 This LED indicates that the battery charger circuit is correctly powered ATTENTION Before inserting the battery into the charging hold...
Page 17: ...t the rear of the machine Fig 1 N B The main switch is in the working position when the LED inside it is on and the activation symbol is visible ATTENTION As soon as the machine is switched on the mot...
Page 18: ...persists switch off the machine wait for at least ten seconds and switch on the machine 3 If the error persists contact the nearest service center List of alarms At the end of the work and before carr...
Page 19: ...t the steps necessary to secure the machine see paragraph MACHINE SAFETY on page 14 12 With the brush head body raised remove the pad from the support Fig 4 and clean it N B Rinse the abrasive pad wit...
Page 20: ...ics on the battery charger plate are the same as those of the mains supply system The LEDs of the battery charger blink repeatedly Referring to the use and maintenance manual for the battery charger c...
Page 21: ...C Machinery Directive 2014 30 EU Electromagnetic compatibility directive 2011 65 EU RoHS They also comply with the following standards EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 67 2012 EN 12100 2010 EN 5501...
Page 22: ...22...
Page 23: ......
Page 24: ...FIMAP S p A Via Invalidi del Lavoro 1 37059 S Maria di Zevio Verona Italy Tel 39 045 6060411 Fax 39 045 6060417 E mail fimap fimap com www fimap com...
