Fiamma CG 6 VITRO, Operating Manual

Page: 4 / 34

5. Cleaning ........................................................................................................................................... 8
6. Maintenance

.............................................................................................................................. 9
6.1. Adjust the buffer of the lid

................................................................................................ 9
6.2. Substitute the power cable

................................................................................................ 9
6.3. Resetting the equipment

................................................................................................... 9
DEUTSCH.............................................................................................................................................. 10
1. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung ..................................................................... 10
1.1. Sicherheitsanweisungen ....................................................................................................... 10
1.2. Verwendungszweck .............................................................................................................. 11
1.3. Bedieneranforderungen ....................................................................................................... 11
1.4. Entsorgung ............................................................................................................................ 11
2. Beschreibung ................................................................................................................................. 11
2.1. Technische Eigenschaften..................................................................................................... 11
2.2. Erforderliche Anschlüsse ...................................................................................................... 11
3. Aufstellung und Grundeinstellungen ............................................................................................ 12
3.1. Aufstellungsort ..................................................................................................................... 12
3.2. Auspacken ............................................................................................................................ 12
3.3. Elektrische Installation.......................................................................................................... 12
4. Bedienungsanleitung ..................................................................................................................... 12
4.1. Inbetriebnahme .................................................................................................................... 12
4.2. Den Kontakgrill bedienen ..................................................................................................... 13
5. Reinigung ....................................................................................................................................... 13
6. Wartung

.................................................................................................................................... 13
6.1. Einstellen der Dämpfer

.................................................................................................... 13
6.2. Stromkabel austauschen

................................................................................................. 13
6.3. Reset

................................................................................................................................ 14
FRANÇAIS............................................................................................................................................. 15
1. Sécurité et utilisation correcte ...................................................................................................... 15
1.1. Instructions de sécurité ........................................................................................................ 15
1.1. But d’utilisation .................................................................................................................... 16
1.2. Devoirs de l’utilisateur .......................................................................................................... 16
1.3. Recyclage .............................................................................................................................. 16
2. Description .................................................................................................................................... 16
2.1. Caractéristiques techniques ................................................................................................. 16
2.2. Connexions nécessaires ........................................................................................................ 17
3. Installation ..................................................................................................................................... 17
3.1. Lieu d'utilisation ................................................................................................................... 17
3.2. Déballage .............................................................................................................................. 17
3.3. Installation électrique ........................................................................................................... 17
4. Instructions de fonctionnement .................................................................................................... 17