
18
LRS 93
F
Notice d'utilisation d'origine
Les illustrations indiquées se trouvent en début de
notice d'utilisation.
1
Symboles
2
Caractéristiques techniques
3
Utilisation en conformité avec les
instructions
Les ponceuse vibrante LRS 93 M et LRS 93 G sont
outils pneumatiques destinés à poncer le bois, les
matières plastiques, le métal, la pierre, les maté-
riaux composites, la peinture et la laque, le mastic
et des matériaux semblables. L'usinage de
l'amiante est formellement interdit.
L'utilisateur est responsable des dommages
provoqués par une utilisation non conforme.
4
Consignes de sécurité
4.1
Consignes de sécurité d'ordre général
Consignes générales de sécurité
Avertissement ! Assurez-vous de lire et
comprendre l'ensemble des indications et
consignes de sécurité avant de mettre en place,
utiliser, réparer et faire la maintenance de cet ou-
til pneumatique ou d'en remplacer les pièces.
Toute erreur ou non-respect des instructions et
consignes de sécurité peut entraîner des blessures
graves.
– Cet outil pneumatique ne peut être mis en place,
réglé et utilisé que par des personnes formées et
qualifiées. Sans qualification et formation, le
risque d'accident augmente.
– Il est interdit de modifier cet outil pneumatique.
Toute modification peut limiter l'efficacité des
mesures de sécurité et augmenter les risques
pour l'utilisateur.
– Conservez précieusement tous les documents
fournis. En cas de cession de l'outil, transmet-
tez-les au nouveau propriétaire.
– N'utilisez jamais d'outil pneumatique endomma-
gé.
– Inspectez régulièrement l'outil pneumatique.
Les valeurs relevées lors de l'inspection et les
marquages doivent être inscrits lisiblement. Des
étiquettes de rechanges peuvent être comman-
dées chez le fabricant.
Danger de projections
– En cas de rupture de la pièce à usiner, de parties
de l'accessoire ou de l'outil, des pièces peuvent
être projetées à très grande vitesse.
– Portez des lunettes de protection résistant aux
chocs.
– Lors de travaux en hauteur, portez un casque. À
cette occasion, évaluez le danger pour les per-
sonnes tierces.
– Mettez la pièce à usiner en sécurité. Utilisez des
dispositifs de serrage ou un étau pour fixer la
pièce.
Danger lié à des vêtements amples
– Portez des vêtements de travail ! Ne portez pas
de vêtements amples ou de bijoux. Ils pourraient
se prendre dans les pièces en mouvement. Por-
tez un filet à cheveux si vous avez des cheveux
longs.
Sym-
bole
Signification
Avertissement de danger
Lire la notice d'utilisation!
Porter une protection auditive !
Porter des lunettes de protection !
Porter une protection respiratoire !
Ne pas jeter l'appareil avec les ordures
ménagères.
Ponceuse vibrante pneuma-
tique
LRS 93 M
Entraînement
Moteur pneumatique à pis-
ton rotatif à palettes
Pression de service (pression
d'écoulement)
6 bars
Vitesse de rotation
4000 - 7000 tr/mn
Courses de travail
4000 - 14000 tr/mn
Course de ponçage
5 mm
Débit d’air en charge nominale
310 l/min
Plateau de ponçage (interchan-
geable)
93 x 175 mm
Poids
1,5 kg
Summary of Contents for LRS 93 M
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 3...
Page 5: ...4 1 4 2 3 4 5 1 5 Clic...
Page 68: ...68 LRS 93 RUS 1 2 3 4 4 1 Rutscher LRS 93 M 6 4000 7000 4000 14000 5 310 93 x 175 1 5 TR066...
Page 69: ...LRS 93 69 RUS 1000...
Page 70: ...70 LRS 93 RUS Festool 6 2...