Hinweis
Durch unsachgemäße Handhabung entstehen Fehlfunktionen.
• Stellen Sie sicher, dass die folgenden Vorgaben stets für den ordnungsgemä-
ßen und sicheren Einsatz des Produkts eingehalten werden.
• .Vergleichen Sie die Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung mit denen Ihres
Einsatzfalls (z. B. Betriebsmedium, Drücke, Kräfte, Momente, Temperaturen,
Massen, Geschwindigkeiten, Spannungen).
• Berücksichtigen Sie die Umgebungsbedingungen am Einsatzort.
• Berücksichtigen Sie die Vorschriften der Berufsgenossenschaft, des Techni-
schen Überwachungsvereins, des VDE oder entsprechende nationale Bestim-
mungen.
• Entfernen Sie die Transportvorkehrungen wie Schutzwachs, Folien (Polyamid),
Kappen (Polyethylen), Kartonagen. Die Verpackungen sind vorgesehen für eine
Verwertung auf stofflicher Basis (Ausnahme: Ölpapier = Restmüll).
• Verwenden Sie den Artikel im Originalzustand ohne jegliche eigenmächtige
Veränderung.
• Berücksichtigen Sie die Warnungen und Hinweise am Produkt und in dieser
Bedienungsanleitung.
• Sorgen Sie für ordnungsgemäß aufbereitete Druckluft (
Technische Daten).
• Belüften Sie Ihre gesamte Anlage langsam. Dann treten keine unkontrollierten
Bewegungen auf.
5
Einbau
5.1 Mechanisch
Hinweis
• Der Einbau und die Inbetriebnahme darf nur gemäß der Bedienungsanleitung
und von qualifiziertem Fachpersonal erfolgen.
• Behandeln Sie das VPPM-...C1 so, dass keine Schäden am elektrischen An-
schluss auftreten. Diese können zur Minderung der Funktionssicherheit füh-
ren.
• Achten Sie auf genügend Platz für den Kabelan-
schluss und die Schlauchanschlüsse. Dadurch wird
ein Abknicken des Anschlusskabels vermieden.
• Platzieren Sie das VPPM-...C1 möglichst nahe am
Verbraucher. Dies führt zu besserer Regelgenauig-
keit und kürzeren Ansprechzeiten.
Fig. 6
Wandmontage (Muffenventil)
• Befestigen Sie das VPPM-...C1 (1/8“ und 1/4“) an
der vorgesehenen Stelle mit zwei M4-Schrauben.
Verwenden Sie ggf. hierzu den Winkel Typ VAME-
P1-A (siehe Bild). Bei Montage des VPPM mit Hilfe
des Winkels darf das VPPM-...C1 nur statisch Bela-
stet werden (Anzugsdrehmoment: 1,5 Nm.).
• Befestigen Sie das VPPM-…C1 (1/2“) an der
vorgesehenen Stelle mit zwei M5-Schrauben
(Anzugsdrehmoment 2,0 Nm)
Fig. 7
Hutschienenmontage (Muffenventil)
• Montieren Sie den Hutschienenadapter mit Hilfe der beigelegten Schrauben
(
x
”: M4 x 65,
¼
”: M4 x 77) an das VPPM-...C1 (Anzugsdrehmoment ca. 1,5
Nm).
• Hängen Sie das VPPM-... in die Hutschiene.
• Sichern Sie das VPPM-...C1 mit den Sicherungsschrauben des Hutschienena-
dapters (Anzugsdrehmoment 1,5 Nm).
1
2
3
4
5
1
Hutschienenadapter
Typ VAME-P1-T
2
VPPM-...C1
3
Befestigungsschrauben M4
4
Hutschiene
5
Hutschienen-Klemmeinheit
Fig. 8
Anschlussplattenmontage (Flanschventil)
• Befestigen Sie das VPPM-...C1
2
auf der pneuma-
tischen Anschlussleiste Typ VABM-P1-SF-G18-...
1
.
• Ziehen Sie die Befestigungsschrauben
3
an (An-
zugsdrehmoment 1,5 Nm).
Fig. 9
1
2
3
5.2 Pneumatisch (Muffenventil)
• Entfernen Sie die Verschlusselemente an den Druckluftanschlüssen.
• Verschlauchen Sie folgende Anschlüsse (
Bild 1):
– Druckeingang (1) Pos.
5
– Druckausgang (2) Pos.
2
• Montieren Sie am Entlüftungsanschluss (3) Pos.
3
einen Schalldämpfer oder
führen Sie die Abluft gefasst ab.
Betriebsmedium
Hinweis
Zu hoher Restölgehalt in der Druckluft verkürzt die Lebensdauer des Ventils.
• Bei Verwendung von Bioölen (Öle, die auf der Basis synthetischer Ester oder
nativer Ester aufgebaut sind z.B. Rapsölmethylester) darf der Restölgehalt
von maximal 0,1 mg/m³ nicht überschritten werden
(
ISO 8573-1:2010 [7:4:2]).
5.3 Elektrisch
Warnung
Zur elektrischen Trennung der Betriebsspannung:
• Verwenden Sie für die elektrische Versorgung ausschließlich PELV-Strom-
kreise nach IEC/EN 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV).
Berücksichtigen Sie zusätzlich die allgemeinen Anforderungen an PELV-Strom-
kreise gemäß der IEC/EN 60204-1.
• Verwenden Sie ausschließlich Stromquellen, die eine sichere elektrische
Trennung der Betriebsspannung nach IEC/EN 60204-1 gewährleisten.
Durch die Verwendung von PELV-Stromkreisen wird der Schutz gegen elektrischen
Schlag (Schutz gegen direktes und indirektes Berühren) nach IEC/EN 60204-1
sichergestellt (Elektrische Ausrüstung von Maschinen, Allgemeine Anforderungen).
Hinweis
Lange Signalleitungen reduzieren die Störfestigkeit.
• Stellen Sie sicher, dass die Signalleitungen stets kürzer sind als 10 m.
•
Überprüfen Sie anhand des Typenschildes welche Ventilvariante Ihnen
vorliegt:
Bezeichnung auf dem Typenschild
VPPM-...-V1...C1
VPPM-...-A4...C1
Benennung
Spannungsvariante
Stromvariante
Elektrischer Sollwert
DC 0 ... 10 V
4 ... 20 mA
Fig. 10
• Prüfen Sie die Verwendung folgender Optionen am VPPM-... C1:
– Messung des Spannungs- bzw. Strom-Istwerts.
• Stellen Sie sicher, dass die Kabel quetsch-, knick- und dehnungsfrei. verlegt
sind.
