
5
Installation
Festo – EXCM-40-EN – 2017-11a – English
35
Note
Unsealed sensor connections influence the degree of protection
(
è
Seal any unused sensor connections with cover caps.
5.2.2
Drive motors of the X-axis/Y-axis
Note
Before installing the motor and encoder cables - especially with regard to non-Festo
products:
Refer to the corresponding documentation for installation information.
1
Motor connection Sub-D (9-pin)
(
è
2
Encoder connection M12 (8-pin)
(
è
1
2
Fig. 5.1
Pin allocation for the motor cable (X-axis/Y-axis)
Motor side
Controller side
Connection
Pin
Function
Pin
Connection
Sub-D plug
(9-pin)
1
String A
WH
1
Plug connector
(6-pin)
1
6
2
String A/
BN
2
3
String B
GN
3
4
String B/
YE
4
5
-
6
-
7
(+24 V DC)
GY
5
8
(GND)
PK
6
9
-
Cable lug
1)
Specification of cable colour in accordance with IEC 60757:1983-01
2)
Only for motors with holding brake EMMS-ST-…-SEB: Screening on the housing
Tab. 5.2