DP
A
−
...
−CRVZS
Fes
t
o
DP
A
−
...
−CRVZS
0806NH
I
t
alia
n
o
61
raggi
un
go
n
o
un
a
p
ressio
n
e
d
’
u
s
c
i
t
a
d
o
pp
ia ris
p
e
tt
o alla
p
ressio
n
e
d
i ali
m
e
nt
a
z
io
n
e. Q
u
a
nd
o si raggi
un
ge la
p
ressio
n
e
d
’
u
s
c
i
t
a i
mp
os
t
a
t
a, il
DP
A sos
p
e
nd
e il
f
unz
io
n
a
m
e
nt
o e si ria
tt
iva a
ut
o
m
a
t
i
c
a
m
e
nt
e,
n
o
n
a
pp
e
n
a la
p
ressio
n
e
d
’
u
s
c
i
t
a
si ri
duc
e
p
er il f
unz
io
n
a
m
e
nt
o
d
ell’a
pp
li
c
a
z
io
n
e.
2
. L’
u
so
c
o
n
se
nt
i
t
o
d
el ser
b
a
t
oio
p
er aria
c
o
mp
ressa
CRVZS
è l’a
ccumu
lo
d
’aria
(fl
u
i
d
o
d
el gr
upp
o
2
se
c
o
nd
o la
d
ire
tt
iva
97
/
23
/
CE
, ar
t
.
9
,
p
ar.
2
).
Ut
ili
zz
are il
m
ol
t
i
p
li
c
a
t
ore
d
i
p
ressio
n
e
c
o
mb
i
n
a
t
o
DP
A
−
Ū
−CRVZS
c
o
m
e seg
u
e
:
p
er a
um
e
nt
are la
p
ressio
n
e fi
n
o a
un
a
d
o
pp
ia
p
ressio
n
e
d
i ali
m
e
nt
a
z
io
n
e
d
i
8
b
ar,
p
er il
p
relievo o
cc
asio
n
ale
d
i aria
c
o
mp
ressa,
p
er
c
o
mp
e
n
sare le varia
z
io
n
i
d
i
p
ressio
n
e,
p
er ali
m
e
nt
are a
ttu
a
t
ori a
c
i
c
lo ra
p
i
d
o,
i
n
c
aso
d
i
c
o
n
s
um
o
d
’aria
c
he si
m
a
n
ifes
t
a all’i
mp
rovviso,
n
ello s
t
a
t
o origi
n
ale se
nz
a a
pp
or
t
are
m
o
d
ifi
c
he ar
b
i
t
rarie.
Nota
I
m
ol
t
i
p
li
c
a
t
ori
d
i
p
ressio
n
e
c
o
mb
i
n
a
t
i
n
o
n
sos
t
i
tu
is
c
o
n
o i
c
o
mp
ressori.
I
n
c
aso
d
i f
unz
io
n
a
m
e
nt
o
d
ei
m
ol
t
i
p
li
c
a
t
ori
d
i
p
ressio
n
e se
nz
a
p
a
u
se
d
i
c
i
c
lo
l’
u
s
u
ra
d
elle g
u
ar
n
i
z
io
n
i e
d
el
p
is
t
o
n
e
d
ell’a
ttu
a
t
ore a
um
e
nt
a
n
o
t
evol
m
e
nt
e.
4
Presupposti per l’impiego del prodotto
Nota
Un
u
so i
mp
ro
p
rio
pu
ò
c
a
u
sare
d
ei
m
alf
unz
io
n
a
m
e
nt
i.
S
Assi
cu
rarsi
c
he le i
nd
i
c
a
z
io
n
i ri
p
or
t
a
t
e
d
i seg
u
i
t
o sia
n
o se
mp
re ris
p
e
tt
a
t
e.
S
A
tt
e
n
ersi ai valori li
m
i
t
e
d
elle
p
rese
nt
i is
t
r
uz
io
n
i
d
’
u
so.
S
Osservare le avver
t
e
nz
e e le
n
o
t
e ri
p
or
t
a
t
e s
u
l
p
ro
d
o
tt
o e i
n
qu
es
t
e is
t
r
uz
io
n
i
p
er l’
u
so.
S
R
is
p
e
tt
are le
n
or
m
e
d
ell’asso
c
ia
z
io
n
e
d
i
c
a
t
egoria,
d
el
T
Ü
V
o eve
ntu
ali
regola
m
e
nt
i i
nt
er
n
a
z
io
n
ali e
qu
ivale
nt
i (a
d
es.
d
is
p
osi
z
io
n
i
d
i si
cu
re
zz
a
d
ella
n
or
m
a
EN
1012−1
).
S
P
rovve
d
ere a
un
a
p
re
p
ara
z
io
n
e
c
orre
tt
a
d
ell’aria
c
o
mp
ressa.
Summary of Contents for 552928
Page 16: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Deutsch 16...
Page 30: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH English 30...
Page 44: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Espa ol 44...
Page 58: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Fran ais 58...
Page 72: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Italiano 72...
Page 86: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Svenska 86...